Barycz II – historia sporządzenia planu

• Procedura sporządzania planu – podjęte czynności proceduralne

• Projekt planu, projekt ustaleń

• Prognoza oddziaływania na środowisko

• Ogłoszenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu

• Uchwały Rady Miasta Krakowa dot. planu

• Zarządzenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu (w tym rozpatrzenia wniosków i uwag)

• Opinie Komisji Planowania Przestrzennego Rady Miasta Krakowa dot. planu

• Opinia Miejskiej Komisji Urbanistyczno - Architektonicznej dot. planu (pdf)

• Przydatne linki

Fragment z uzasadnienia przystąpienia do sporządzenia planu: Plan miejscowy określi zasady kontynuacji i rozwoju zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz ochrony terenów cennych przyrodniczo i krajobrazowo, umożliwiając prawidłowe kształtowanie przestrzeni w obrębie przedmiotowego obszaru, tak aby rozwiązania przestrzenne tworzyły harmonijną całość oraz uwzględniały uwarunkowania funkcjonalne, kompozycyjne, kulturowe i środowiskowe, w tym uwarunkowania związane z osuwiskami i terenami zagrożonymi ruchami masowymi.

Wnioski do planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa zgodnie z art. 17 pkt 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Uwagi do wyłożonego do publicznego wglądu projektu planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 21 dni od dnia upływu terminu ich składania zgodnie z art. 17 pkt 12 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Rozpatrzenia wniosków i uwag złożonych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego następują w formie Zarządzeń Prezydenta Miasta Krakowa, które są publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa.

Procedura sporządzania planu:

1. Uchwała Nr CIV2693/18 z dnia 6 czerwca 2018 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu.
2. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpieniu do sporządzenia planu – 29 czerwca 2018 r.
3. Termin składania wniosków do planu – do 28 września 2018 r.
4. Rozpatrzenie wniosków złożonych do planu – Zarządzenie Nr 2739/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 20 września 2023 r.
5. Przekazanie projektu planu do opiniowania i uzgodnień ustawowych – 22 września 2023 r. i ponownie 17 marca 2025 r. oraz 16 kwietnia 2025 r.
6. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – 25 kwietnia 2025 r.
7. Wyłożenie do publicznego wglądu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – od 5 maja do 2 czerwca 2025 r.
8. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w wyłożonym projekcie planu – 26 maja 2025 r.
9. Termin składania uwag do wyłożonego projektu planu – do 16 czerwca 2025 r.
10. Rozpatrzenie uwag złożonych do wyłożonego projektu planu – Zarządzenie Nr 1601/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 1 lipca 2025 r.
11. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Zarządzenie Nr 1879/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 8 sierpnia 2025 r.
12. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – Zarządzenie Nr 1880/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 8 sierpnia 2025 r.
13. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 27 sierpnia 2025 r. – czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Rada podjęła uchwałę Nr XXXV/695/25 oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie uchwalenia planu – Rada podjęła uchwałę Nr XXXV/700/25.
14. Ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z dnia 8 września 2025 r., poz. 5143.

6) Projekt planu przekazany pod obrady Rady Miasta Krakowa zarządzeniem Nr 1880/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 8 sierpnia 2025 r.

Druk nr 801:

• w dniu 27 sierpnia 2025 r. – czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu (druk nr 797) – Rada podjęła uchwałę Nr XXXV/695/25 oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie uchwalenia planu – Rada podjęła uchwałę Nr XXXV/700/25.

 Projekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu) (311 kB)

 Uzasadnienie projektu uchwały (105 kB)

 Projekt rysunku planu – załącznik nr 1 do uchwały (10.6 MB)

 Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu – załącznik nr 2 do uchwały (746 kB) (wyłączenie jawności)

 Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej – załącznik nr 3 do uchwały (109 kB)

 Plik GML – załącznik nr 4 do uchwały (24 kB)

 Uzasadnienie rozwiązań zawartych w projekcie planu (589 kB)

 Prognoza skutków finansowych (1.4 MB)

 Prognoza skutków finansowych – załącznik graficzny (38.9 MB)

 Projekt uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag do projektu planu – Zarządzenie Nr 1879/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 8 sierpnia 2025 r. (druk nr 797) (wyłączenie jawności)

 Autopoprawka do projektu uchwały ws. uchwalenia planu – Zarządzenie Nr 2034/2025 PMK z dnia 27 sierpnia 2025 r. (druk nr 801) (wyłączenie jawności)

Stenogram z sesji Rady Miasta Krakowa:

 Stenogram z sesji XXXV – 27 sierpnia 2025 r. (1.3 MB)

 Strona źródłowa BIP ze stenogramami z sesji RMK

5) Projekt wyłożony do publicznego wglądu – od 5 maja do 2 czerwca 2025 r.

 Projekt ustaleń planu (tekst planu)

 Projekt rysunku planu

 Prezentacja projektu na dyskusję publiczną

 Stenogram z dyskusji publicznej przeprowadzonej w dniu 26 maja 2025 r. (wyłączenie jawności)

 Rozpatrzenie uwag – Zarządzenie Nr 1601/2025 PMK z dnia 1 lipca 2025 r. (wyłączenie jawności)

4) Projekt planu przekazany do ponownego opiniowania ustawowego – 16 kwietnia 2025 r.

 Projekt ustaleń planu (tekst planu)

 Projekt rysunku planu

3) Projekt planu przekazany do ponownego opiniowania i uzgodnień ustawowych – 17 marca 2025 r.

 Projekt ustaleń planu (tekst planu)

 Projekt rysunku planu

2) Projekt planu przekazany do opiniowania i uzgodnień ustawowych – 22 września 2023 r.

 Projekt ustaleń planu (tekst planu)

 Projekt rysunku planu

1) Koncepcja planu przedstawiona Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska RMK – 26 czerwca 2023 r.

 Koncepcja ustaleń planu (tekst planu)

 Koncepcja rysunku planu

 Podsumowanie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko

Prognoza do wyłożonego projektu planu w dniach od 5 października do 2 czerwca 2025 r.

 Prognoza oddziaływania na środowisko

 Załącznik graficzny do prognozy

Ogłoszenia Prezydenta Miasta Krakowa:

1. Ogłoszenie z dnia 25 kwietnia 2025 r. o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść ogłoszenia z RODO

    Załącznik graficzny z granicami planu

2. Ogłoszenie z dnia 29 czerwca 2018 r. o przystąpieniu do sporządzenia mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść ogłoszenia z RODO

    Załącznik graficzny z granicami planu

Uchwały Rady Miasta Krakowa:

1. Uchwała Nr XXXV/700/25 z dnia 27 sierpnia 2025 r. w sprawie uchwalenia mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść uchwały (23693 kB) (wyłączenie jawności)

    Strona źródłowa BIP z uchwałą

2. Uchwała Nr XXXV/695/25 z dnia 27 sierpnia 2025 r. w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść uchwały (666 kB) (wyłączenie jawności)

    Strona źródłowa BIP z uchwałą

3. Uchwała Nr CIV/2693/18 z dnia 6 czerwca 2018 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść uchwały z załącznikiem graficznym (606 kB)

    Strona źródłowa BIP z uchwałą

    Plik GML (plik można otworzyć korzystając m.in. z Portalu Gov.pl)

Zarządzenia Prezydenta Miasta Krakowa:

1. Zarządzenie Nr 2034/2025 z dnia 27 sierpnia 2025 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa autopoprawki do projektu uchwały w sprawie uchwalenia mpzp obszaru "Barycz II" (druk nr 801):

    Treść zarządzenia (118 kB)

    Treść autopoprawki (111 kB)

    Załącznik do zarządzenia (1045 kB) (wyłączenie jawności)

    Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

2. Zarządzenie Nr 1880/2025 z dnia 8 sierpnia 2025 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie uchwalenia mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść zarządzenia (111 kB)

    Pakiet załączników do zarządzenia (ZIP 52969 kB)

    Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

3. Zarządzenie Nr 1879/2025 z dnia 8 sierpnia 2025 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść zarządzenia (110 kB)

    Pakiet załączników do zarządzenia (ZIP 251 kB)

    Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

4. Zarządzenie Nr 1601/2025 z dnia 1 lipca 2025 r. w sprawie rozpatrzenia uwag złożonych do wyłożonego do publicznego wglądu projektu mpzp obszaru "Barycz II", w tym uwag zgłoszonych w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tego planu:

    Treść zarządzenia (168 kB)

    Wykaz i sposób rozpatrzenia uwag (677 kB) (wyłączenie jawności)

    Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

5. Zarządzenie Nr 2739/2023 z dnia 20 września 2023 r. w sprawie rozpatrzenia wniosków złożonych do sporządzanego mpzp obszaru "Barycz II":

    Treść zarządzenia (118 kB)

    Wykaz i sposób rozpatrzenia wniosków (349 kB) (wyłączenie jawności)

    Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

Opinie Komisji Planowania Przestrzennego Rady Miasta Krakowa:

1. Opinia Nr 66/2025 z dnia 25 sierpnia 2025 r. dotycząca projektu uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag do projektu mpzp obszaru "Barycz II" (druk nr 797):

    Treść opinii (78 kB)

    Strona źródłowa BIP z opinią

2. Opinia Nr 65/2025 z dnia 25 sierpnia 2025 r. dotycząca projektu uchwały w sprawie uchwalenia mpzp obszaru "Barycz II" (druk nr 801):

    Treść opinii (78 kB)

    Strona źródłowa BIP z opinią