Rozbudowa ulicy Igołomskiej, drogi krajowej nr 79 – Etap 2, na odcinku od km 331+944,85 do skrzyżowania z ulicą Giedroycia (Jeżynową) w km 339+359,37 wraz z budową, rozbudową i przebudową obiektów inżynierskich oraz infrastruktury (odwodnienia, oświetlenia, sygnalizacji świetlnej) oraz kolidującego uzbrojenia: (kanalizacji sanitarnej, wodociągowej, gazociągowej, sieci elektroenergetycznych, teletechnicznej oraz sieci przemysłowych związanych z sąsiedztwem kombinatu hutniczego) w Krakowie
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 49 i 10 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administra-cyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 267, ze zm.) oraz w związku z art. 11f. ust. 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 687, ze zm.) i art. 95 ust 3 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 ze zm.),
WOJEWODA MAŁOPOLSKI
zawiadamia, że 19 września 2014 r. została wydana decyzja Wojewody Małopolskiego
Nr 7/2014, znak: WI-IX.7820.1.1.2014 o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, pn.: Rozbudowa ulicy Igołomskiej, drogi krajowej nr 79 – Etap 2, na odcinku od km 331+944,85 do skrzyżowania z ulicą Giedroycia (Jeżynową) w km 339+359,37 wraz z budową, rozbudową i przebudową obiektów inżynierskich oraz infrastruktury (odwodnienia, oświetlenia, sygnalizacji świetlnej) oraz kolidującego uzbrojenia: (kanalizacji sanitarnej, wodociągowej, gazociągowej, sieci elektroenergetycznych, teletechnicznej oraz sieci przemysłowych związanych z sąsiedztwem kombinatu hutniczego) w Krakowie – po rozpatrzeniu wniosku Prezydenta Miasta Krakowa, złożonego w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie 23 stycznia 2014 r. przez Pana Jarosława Króla, działającego na podstawie pełnomocnictwa nr: ZIKiT/OZR/13/P/277, z 9 wrze-śnia 2013 r., udzielonego przez Pana Jerzego Marcinko Dyrektora Zarządu Infrastruktury Komu-nalnej i Transportu w Krakowie, reprezentującego Gminę Miejską Kraków na podstawie pełno-mocnictwa znak: 196/2013 z 7 czerwca 2013 r. wraz z wnioskiem o przeprowadzenie ponownej oceny oddziaływania na środowisko.
Projektowana inwestycja planowana jest do realizacji w Krakowie, województwo małopolskie, na niżej wymienionych działkach ewidencyjnych, znajdujących się:
a) między liniami rozgraniczającymi teren inwestycji (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstała w wyniku za-twierdzenia projektu podziału i jest przeznaczona pod drogę, w nawiasie podano numer działki przed podziałem):
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 26:
371/28, 371/27, 371/26, 371/25, 371/24, 371/23, 371/22, 371/36, 371/37, 371/20, 371/19, 371/18, 371/17, 371/16, 371/15, 371/14, 371/13, 371/12, 371/11, 371/10, 371/9, 371/8, 371/7, 371/6, 371/5, 371/4, 371/3, 371/2, 371/1, 238/3 (238/1), 238/5 (238/2), 239/1 (239), 240/1 (240), 251/1 (251), 261/1 (261), 262/1 (262), 264/1 (264), 369/1 (369), 231/3 (231), 232/3 (232), 233/3 (233), 234/5 (234), 235/5 (235), 236/8 (236/1), 236/10, 237/3, 241/4, 242/3 (242), 243/5 (243), 244/3 (244), 245/3 (245), 246/5 (246/3), 246/7 (246/4), 247/9 (247/1), 247/11 (247/2), 248/3 (248), 249/3 (249), 250/5 (250), 378/3 (378), 379/3 (379), 265/1 (265), 266/1 (266), 267/1 (267), 268/3 (268), 270/3 (270/1), 270/5 (270/2), 272/3 (272) oraz na części działki drogowej nr 371/29 niepodlegającej podziałowi,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 27:
10/7 (10/2), 11/14 (11/3), 11/26 (11/23), 11/24 (11/22), 11/16 (11/4), 12/3 (12), 13/3 (13), 14/3 (14), 15/3 (15), 16/3 (16), 17/7 (17/1), 17/9 (17/2), 18/10 (18/5), 18/12 (18/6), 19/4 (19/1), 1/12 (1/1), 10/3 (10/1), 21/7 (21/3), 21/9 (21/4), 20/2 (20/1), 247/1 (247), 25/5 (25), 24/1 (24), 23/1 (23), 22/1 (22),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 33:
1/1 (1), 12/1 (12), 13/2 (13), 14/4 (14/1), 14/6 (14/2), 14/8 (14/3), 21/3, 27/1 (27), 28/6 (28), 547/1 (547), 590/1 (590), 548/4 (548), 34, 35, 37/3 (37/2), 564/1 (564), 565/1 (565), 42/3 (42/1), 42/5 (42/2), 43/5 (43/2), 43/3 (43/1), 44/1 (44), 45/12 (45/10), 45/8 (45/3), 46/4 (46/1), 47/5 (47), 48/3 (48), 49/1 (49), 50/1 (50), 51/1 (51), 52/2 (52/1), 53/4 (53/1), 54/1 (54), 55/1 (55), 77/1 (77), 56/11 (56/1), 56/15 (56/4), 56/13 (56/3), 57/3 (57), 58/3 (58), 59/3 (59), 60/3 (60), 61/5 (61), 62/3 (62), 568, 569, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 546/4, 546/5, 546/6, 546/7, 546/8, 546/9, 546/10, 546/11, 546/12, 546/13, 546/14, 546/15, 546/16, 546/17, 546/18, 546/19, 546/20, 546/21, 546/22, 546/23, 546/24, 546/25, 546/26, 546/27, 546/28, 546/29, 546/30, 546/31, 546/32, 546/33, 546/34,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 41:
56/3 (56), 57/3 (57), 58/3 (58), 59/3 (59), 60/1 (60), 61/1 (61), 62/1 (62), 63/1 (63), 64/1 (64), 55/1 (55), 54/1 (54), 53/1 (53), 234/3 (234), 233/3 (233), 67/3 (67), 52, 51, 50/3 (50), 49/3 (49), 48/3 (48), 47/3 (47), 46/3 (46), 45/3 (45), 44/3 (44), 43/3 (43), 43/5 (43), 233/5 (233), 42, 41, 230/1 (230), 40, 39/1 (39), 38/1 (38), 37/3 (37), 36/5 (36/1), 230/2 (230), 35/3 (35/1), 33/3 (33/1), 32/3 (32/1), 29/3 (29/1), 28/1, 25/1, 23/1, 23/2, 22/1, 22/2, 21/1, 21/2, 19/3 (19/1), 18/3 (18/1), 17/5 (17/2), 17/3 (17/1), 16/1 (16), 15/1 (15), 13/1 (13), 12/5 (12/1), 11/1, 11/2, 10/3 (10/1), 9/1 (9), 103/1 (103), 104/1 (104), 238/1 (238), 105/5 (105/1), 109/3 (109), 110/3 (110), 111/3 (111), 112/1 (112), 113/4 (113), 114/1 (114), 231/1 (231), 8/4 (8), 7/2, 232/5, 232/4, 232/3, 232/2, 232/1,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 20:
1/550 (1/547), 1/596 (1/209),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 21:
185/3 (185), 186/3 (186), 170/5 (170/2), 172/5 (172/2), 174/1 (174), 175/1 (175), 176/1 (176), 177/1 (177), 180/1 (180), 181/3 (181), 182/5 (182),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 36:
361/1 (361), 1/1, 1/5 (1/2), 2/3 (2), 3/3 (3), 4/5 (4/3), 4/7 (4/4), 5/1 (5), 6/5 (6/1), 6/7 (6/3), 7/3 (7), 8/4 (8/1), 360/49 (360/5), 360/51 (360/48), 359/1, 359/2, 359/3, 359/4, 359/5, 359/6, 359/7, 359/8, 359/9,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 37:
21/3 (21/1), 1/1 (1), 2/1 (2), 3/1 (3), 4/1 (4), 5/1 (5), 6/5 (6/1), 6/7 (6/3), 6/9 (6/4), 7/7 (7/3), 209/3 (209), 8/5 (8), 10/3 (10), 11/3 (11), 12/3 (12), 13/3 (13), 14/3 (14), 15/3 (15), 16/3 (16), 17/3 (17), 18/1 (18), 19/3 (19), 20/1 (20), 207/3, 207/4, 207/5, 207/6, 207/7, 207/8, 207/9, 207/10, 207/11, 207/12, 207/13, 207/14, 207/15, 207/16, 207/17, 207/18, 207/19, 207/20, 230, 231, 207/22, 207/23, 207/24,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 38:
1/14 (1/13), 1/15 (1/13), 1/16 (1/13), 2/12 (2/1), 2/16 (2/3), 36/1, 36/2, 36/3, 36/4, 36/5, 36/6, 36/7,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 42:
1/3 (1), 67/1 (67), 83/5 (83), 73/11 (73/4), 9/3 (9/1), 9/7 (9/2), 84/1 (84), 85/3 (85), 84/2 (84), 10/9 (10/3), 68/1, 68/2, 68/3, 68/4, 68/5, 68/6, 73/2,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 43:
2/11 (2/4), 2/6 oraz na części działki drogowej nr 101/6 niepodlegającej podziałowi,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 22:
347/1 (347), 172/7 (172/1), 173/7 (173/1), 173/9 (173/2), 174/4 (174), 175, 234, 235/1 (235), 236/3 (236), 237/3 (237), 238/3 (238), 239/3 (239), 240/7 (240/1), 240/9 (240/2), 344/5 (344/2), 343/1 (343), 342/1 (342), 341/8 (341/7), 340/1 (340), 338/3 (338), 337/1 (337), 336/1 (336), 335/1 (335), 332/1 (332), 331/1 (331), 329/1 (329), 328/1 (328), 327/1 (327), 323/1 (323), 322/3 (322), 319/3 (319), 318/1 (318), 317/1 (317), 314/1 (314), 313/1 (313), 310/3 (310/1), 310/5 (310/2), 309/3 (309/1), 308/1 (308), 355/1, 355/2, 356, 357, 358/1, 358/2, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 19:
89/11, 89/10, 89/9, 89/8,
b) w wyznaczonym terenie, dla którego ustalony został obowiązek dokonania przebudowy istniejących sieci uzbrojenia terenu (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstała w wyniku zatwierdzenia projektu podziału, w nawiasie podano numer działki przed podziałem); obowiązkiem są objęte fragmenty działek o numerach:
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 26:
261/2 (261), 251/2 (251), 250/6 (250), 248/4 (248), 247/10 (247/1), 243/6 (243), 242/4 (242), 241/3, 239/2 (239), 237/10, 236/9 (236/1), 231/4 (231), 378/4 (378),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 27:
21/8 (21/3), 20/3 (20/1), 19/5 (19/1), 18/13 (18/6), 18/11 (18/5), 17/10 (17/2), 16/4 (16), 14/4 (14), 12/4 (12), 13/4 (13), 11/15 (11/3), 11/25 (11/22), 1/13 (1/1), 24/2 (24),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 33:
1/2 (1), 12/2 (12), 21/6, 37/4 (37/2), 565/2 (565), 50/2 (50), 54/2 (54), 56/16 (56/4), 57/4 (57), 59/4 (59), 60/4 (60),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 41:
235, 60/2 (60), 61/2 (61), 104/2 (104), 47/4 (47), 48/4 (48), 49/4 (49), 43/4 (43), 109/4 (109), 99/1,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 20:
1/551 (1/547), 1/210,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 21:
284, 170/6 (170/2), 172/6 (172/2), 181/4 (181), 182/6 (182),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 36:
5/2 (5), 6/8 (6/3), 8/6 (8/1), 1/6 (1/2),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 37:
6/10 (6/4), 7/8 (7/3), 20/2 (20),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 38:
1/17 (1/13),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 42:
1/4 (1), 3, 7/1, 67/2 (67), 83/6 (83), 73/12 (73/4), 10/10 (10/3), 12/3, 69, 7/6,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 22:
237/4 (237), 235/2 (235), 322/4 (322), 327/2 (327), 331/2 (331), 336/2 (336), 332/2 (332), 337/2 (337), 340/2 (340), 341/9 (341/7), 342/2 (342), 343/2 (343), 238/4 (238), 239/4 (239), 309/4 (309/1), 310/4 (310/1), 310/6 (310/2), 313/2 (313), 314/2 (314), 344/6 (344/2), 241/1, 242,
c) w wyznaczonym terenie, dla którego ustalony został obowiązek dokonania przebudowy dróg innych kategorii (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi – przed nawiasem podano numer działki, która powstała w wyniku zatwierdzenia projektu podziału, w nawiasie podano numer działki przed podziałem); obowiązkiem są objęte fragmenty działek o numerach:
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 33: 548/5 (548),
jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 41: 237, 238/2 (238),
jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 36: 361/2 (361), 360/52 (360/48) oraz całość działki nr 360/50 (360/5),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 37: 209/4 (209),
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 22: 350, 347/2 (347),
d) w granicach terenu niezbędnego dla realizacji inwestycji (wody płynące), na części działek o numerach:
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 21: 285,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 38: 2/2,
e) w granicach terenu niezbędnego dla realizacji inwestycji (tereny kolejowe), na części działek o numerach:
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 33: 506,
− jednostka ewidencyjna 126103_9 Nowa Huta, obręb 19: 89/7, 89/6, 89/5,
Decyzja zawiera rozstrzygnięcia w zakresie udzielenia zezwolenia na realizację ww. inwestycji drogowej, w tym w szczególności dotyczące: określenia linii rozgraniczających teren planowanej inwestycji, zatwierdzenia podziału nieruchomości, oznaczenia nieruchomości lub ich części, które stają się własnością Skarbu Państwa, zatwierdzenia projektu budowlanego, ustalenia obowiązku dokonania przebudowy istniejących sieci uzbrojenia terenu i przebudowy drogi innej kategorii, określenia terenu niezbędnego do realizacji inwestycji (wody płynące i tereny kolejowe), określenia szczegółowych wymagań dotyczących nadzoru na budowie i określenia terminu wydania nieruchomości lub wydania nieruchomości i opróżnienia lokali oraz innych pomieszczeń na 121 dzień od dnia, w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna.
Jednocześnie informuje się, że zgodnie z art. 88 ust. 1 pkt 1 oraz art. 90 ust. 1 ustawy o udo-stępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, w ramach postępowania w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację ww. inwestycji drogowej na wniosek inwestora ponownie przeprowadzono ocenę oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, która zakończyła się wydaniem 19 sierpnia 2014 r., postanowienia Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie, znak: OO.4242.1.16. 2014.EC w sprawie uzgodnienia warunków realizacji przedsię-wzięcia. W toku prowadzonego postępowania Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie opinią sanitarną z 25 lipca 2014 r., znak: NZ-PG-420-312/14 ZL/2014/07/893, zaopi-niował przedmiotową inwestycję pod względem wymagań higieniczno-sanitarnych.
Strony mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji Wojewody Małopolskiego, ww. postanowie-niem Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie i ww. opinią sanitarną Pań-stwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Krakowie w Oddziale Zezwoleń na Realizację Inwestycji, Wydziału Infrastruktury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, przy ul. Basztowej 22, pokój nr 4 (parter), w poniedziałek w godz. 800 – 1500, a od wtorku do piątku w godz. 745 – 1500, telefon: 12 39 21 946.
Na ww. postanowienie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie nie służy zażalenie. Postanowienie, na które nie służy zażalenie, strona może zaskarżyć tylko w odwołaniu od decyzji, zgodnie z art. 142 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego.
Od ww. decyzji służy stronom prawo wniesienia odwołania do Ministra Infrastruktury i Rozwoju za pośrednictwem organu wydającego decyzję, tj. Wojewody Małopolskiego na adres: ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, w terminie 14 dni od daty jej doręczenia.
Doręczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się obwieszczenia o wydaniu ww. decyzji Wojewody Małopolskiego, zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego.
Zgodnie z art. 11f. ust. 3 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji
w zakresie dróg publicznych decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej doręcza się wnioskodawcy, natomiast pozostałe strony (w tym dotychczasowych właścicieli lub użytkowników wieczystych, których nieruchomości zostały przeznaczone pod projektowaną inwestycję) zawiadamia się o wydaniu decyzji w drodze obwieszczenia.
Ww. przepis zobowiązuje także organ wydający decyzję do przesłania zawiadomienia o wy-daniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dotychczasowemu właścicielowi lub użytkownikowi wieczystemu na adres określony w katastrze nieruchomości. Doręczenie za-wiadomienia na adres wskazany w katastrze nieruchomości jest skuteczne.
Informuje się, iż obwieszczenie Wojewody Małopolskiego podlega zamieszczeniu na tablicy ogłoszeń w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Krakowa, w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Krakowa oraz w prasie lokalnej.
Dodatkowo, ww. obwieszczenie, ze względu na przeprowadzenie ponownej oceny oddziaływania na środowisko umieszcza się w Biuletynie Informacji Publicznej Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie oraz w miejscach planowanego przedsięwzięcia, w tym na tablicach ogłoszeń Rady Dzielnicy XVIII Nowa Huta: os. Centrum B 6 (w siedzibie) oraz na stronie internetowej Rady Dzielnicy.