Kraków, dnia 15.06.2026

Obwieszczenie

Prezydenta Miasta Krakowa

o wydaniu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach

Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691 ze zm. – cyt. dalej jako „k.p.a.”) w związku z art. 74 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2026 r. poz. 670 - cyt. dalej jako „UUOŚ”) zawiadamia się wszystkie strony o wydaniu decyzji z dnia 15.06.2026 r. znak: WS-04.6220.129.2025.ASL o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: „Budowa instalacji do naziemnego magazynowania produktów naftowych na dz. nr 497, 499 obręb S-17, Śródmieście (przed podziałem nr 104/14 S-17) w Krakowie” w ramach inwestycji p.n. „Budowa zespołu budynków wraz z towarzyszącą infrastrukturą techniczną na działkach nr 104/2, 497, 108/7, 109/5 (przed podziałem 104/2, 104/14, 106/13, 107/5, 108/7, 109/5) obr. 17 Śródmieście przy al. Pokoju i ul. Grzegórzeckiej w Krakowie - I ETAP inwestycji polegający na budowie budynku biurowo-usługowego A, z garażem podziemnym, zagospodarowaniem terenu i elementami małej architektury, parkingami, drogami i chodnikami wewnętrznymi, infrastrukturą techniczną tj. instalacjami wewnętrznymi: wodociągową, przeciwpożarową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji opadowej, wentylacji, grzewczą, chłodzącą, elektrycznymi i słaboprądowymi oraz instalacjami zewnętrznymi: wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji opadowej, elektryczną i teletechniczną na dz. nr 104/2, 497 (przed podziałem 104/2, 104/14, 106/13), obr. 17, j. ewid. Śródmieście przy al. Pokoju i ul. Grzegórzeckiej w Krakowie" i „Budowa zespołu budynków wraz z towarzyszącą infrastrukturą techniczną na działkach nr 104/2, 499, 108/7, 109/5, (przed podziałem 104/2, 104/14, 106/13, 107/5, 108/7, 109/5) obr. 17 Śródmieście przy al. Pokoju i ul. Grzegórzeckiej w Krakowie - II ETAP inwestycji polegający na budowie budynku biurowo-usługowego B, z garażem podziemnym, zagospodarowaniem terenu i elementami małej architektury, parkingami, drogami i chodnikami wewnętrznymi, infrastrukturą techniczną tj. instalacjami wewnętrznymi: wodociągową, przeciwpożarową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji opadowej, wentylacji, grzewczą, chłodzącą, elektrycznymi i słaboprądowymi oraz instalacjami zewnętrznymi: wodociągową, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji opadowej, elektryczną i teletechniczną na dz. nr 499 (przed podziałem 104/14) obr. 17 Śródmieście przy ul. Grzegórzeckiej w Krakowie".

Z treścią ww. decyzji można zapoznać się w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, Kraków os. Zgody 2 (od poniedziałku do środy oraz w piątek w godzinach od 7.40 do 15.00, a w czwartek w godzinach od 8.00 do 15.00) po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji wizyty, której termin należy uzgodnić bezpośrednio z pracownikiem prowadzącym sprawę, pod numerem 12 616 8882. Odpis decyzji podlega ponadto udostępnieniu na wniosek strony na zasadach określonych w art. 49b § 1 k.p.a., z zastrzeżeniem art. 35 § 5 k.p.a.

Zgodnie z art. 74 ust. 3 UUOŚ w związku z art. 49 k.p.a., jeżeli liczba stron postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach lub innego postępowania dotyczącego tej decyzji przekracza 10, do zawiadomienia stron innych niż podmiot planujący podjęcie realizacji przedsięwzięcia stosuje się przepisy art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego, z tym że zawiadomienie to następuje w formie publicznego obwieszczenia w siedzibie organu właściwego w sprawie oraz przez udostępnienie pisma w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej tego organu.

Od powyższej decyzji przysługuje stronom odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, ul. Lea 10, 30-048 Kraków, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa (Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, oś. Zgody 2, 31-949 Kraków) w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia (art.127 § 1 i 2 oraz art. 129 § 1 i 2 k.p.a.). Wniesienie odwołania w terminie wstrzymuje wykonanie decyzji (art. 130 § 2 k.p.a.).

Przed upływem terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania, składając stosowne oświadczenie organowi, który decyzję wydał, nie później niż w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji (art. 127a § 1 k.p.a.).

Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna (art. 127a § 2 k.p.a.). Skutkiem zrzeczenia się odwołania jest niemożność zaskarżenia decyzji do organu odwoławczego i wniesienia skargi do sądu administracyjnego.

Decyzja podlega wykonaniu przed upływem terminu do wniesienia odwołania, jeżeli jest zgodna z żądaniem wszystkich stron lub jeżeli wszystkie strony zrzekły się prawa do wniesienia odwołania (art. 130 § 4 k.p.a.).

Obwieszczenie nastąpiło dnia: 15.06.2026 r.