PREZYDENT MIASTA KRAKOWA

WS-04.6220.60.2025.ES                                                                                                                                                                                              Kraków, dnia 02.03.2026

(WS-04.6220.91.2021.ES)

OBWIESZCZENIE

Dotyczy: postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia polegającego na realizacji garaży oraz parkingów samochodowych wraz z towarzyszącą im infrastrukturą” w ramach inwestycji p.n. „Budowa budynku hotelowego połączonego przewiązką (kładką) w poziomie 1 piętra z istniejącym budynkiem hotelu, wielostanowiskowym garażem naziemnym, stacją trafo, przewiązką między budynkami, wewnętrznymi instalacjami: wodną, kanalizacyjną, gazową, elektryczną, ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, telekomunikacyjną oraz zagospodarowaniem terenu: przebudową istniejących i budową nowych miejsc postojowych, przebudową istniejących dróg wewnętrznych, przebudową i budową wewnętrznych instalacji na zewnątrz budynku: wodną, kanalizacyjną, gazową, elektryczną, ogrzewania, telekomunikacyjną, na działkach 1/111, 1/109 obr. 44 jedn. ewid. Podgórze w Krakowie przy ul. Orzechowej 11”

Zgodnie z art. 9, 10 oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691– cyt. dalej jako „k.p.a.”) w związku z art. 74 ust. 3 ustawy dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112 ze zm.) zawiadamia się strony, że w toku przedmiotowego postępowania prowadzonego na wniosek spółki: DRAGON HOTEL INVESTMENTS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Al. Jana Pawła II 12, 00-124 Warszawa wydane zostało postanowienie z dnia 02.03.2026r. znak: WS-04.6220.60.2025.ES (WS-04.6220.91.2021.ES) zawiadamiające strony, iż sprawa wydania decyzji
o środowiskowych uwarunkowaniach dla ww. przedsięwzięcia, nie może być załatwiona w terminie określonym w art. 35 k.p.a.

Przedmiotowa sprawa załatwiona zostanie do dnia 31.08.2026 r.

Na niniejsze postanowienie zażalenie nie przysługuje.

Stronie przysługuje prawo wniesienia ponaglenia do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa (Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza UMK, os. Zgody 2, 31-949 Kraków). Ponaglenie wnieść można w przypadku bezczynności organu lub też w przypadku przewlekłości postępowania, zgodnie z art. 37 k.p.a. Ponaglenie należy uzasadnić.

Niezależnie od powyższego informuje się, że w każdym stadium postępowania strony mogą zapoznać się z materiałem dowodowym zgromadzonym w przedmiotowej sprawie, jak również wypowiedzieć się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań.

Z dokumentacją sprawy można zapoznać się w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, Kraków os. Zgody 2 (od poniedziałku do środy oraz w piątek w godzinach od 7.40 do 15.00, a w czwartek w godzinach od 8.00 do 15.00) po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji wizyty, której termin należy uzgodnić bezpośrednio z pracownikiem prowadzącym sprawę, pod numerem telefonu 12 616 8883.

Zgodnie z art. 74 ust. 3a UUOŚ „stroną postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach jest wnioskodawca oraz podmiot, któremu przysługuje prawo rzeczowe do nieruchomości znajdującej się w obszarze, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie
w wariancie zaproponowanym przez wnioskodawcę, z zastrzeżeniem art. 81 ust. 1. Przez obszar ten rozumie się:

1. przewidywany teren, na którym będzie realizowane przedsięwzięcie, oraz obszar znajdujący się w odległości 100 m od granic tego terenu;
2. działki, na których w wyniku realizacji, eksploatacji lub użytkowania przedsięwzięcia zostałyby przekroczone standardy jakości środowiska, lub
3. działki znajdujące się w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia, które może wprowadzić ograniczenia w zagospodarowaniu nieruchomości, zgodnie z jej aktualnym przeznaczeniem.”.

Zgodnie z art. 74 ust. 3 UUOŚ jeżeli liczba stron postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach lub innego postępowania dotyczącego tej decyzji przekracza 10, stosuje się art. 49 k.p.a. Zgodnie zaś art. 49 k.p.a. zawiadomienie stron o decyzjach i innych czynnościach organu administracji publicznej może nastąpić w formie publicznego obwieszczenia, w innej formie publicznego ogłoszenia zwyczajowo przyjętej w danej miejscowości lub przez udostępnienie pisma w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej właściwego organu administracji publicznej. Zawiadomienie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia, w którym nastąpiło publiczne obwieszczenie, inne publiczne ogłoszenie lub udostępnienie pisma w Biuletynie Informacji Publicznej.

Obwieszczenie nastąpiło dnia: 03.03.2026