Obwieszczenie

Zgodnie z art. 61 § 4 oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r. poz. 1691 – cyt. dalej jako „k.p.a.”) w związku z art. 80 ust. 3 oraz art. 41 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2024 r. poz. 1290 ze zm.) zawiadamiam strony o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji zatwierdzającej „Projekt robót geologicznych w celu określenia warunków geologiczno-inżynierskich dla projektowanej inwestycji: „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i ciśnieniowej w rejonie ul. Do Luboni, ul. Miarowej i jej drogi bocznej w Krakowie””.

W związku z powyższym informuję, zgodnie z art. 10 § 1 i art. 73 § 1 k.p.a., o możliwości zapoznania się z aktami sprawy oraz o możliwości wypowiedzenia się w przedmiotowej sprawie, w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego zawiadomienia.

Z dokumentacją sprawy można zapoznać się w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, Kraków os. Zgody 2 (od poniedziałku do piątku – w godzinach od 07.40 do 15.30) po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji wizyty, której termin należy uzgodnić bezpośrednio z pracownikiem prowadzącym sprawę, pod numerem 12 616 88 95.

Zastrzeżenia oraz uwagi składać można w formie określonej w art. 63 § 1 k.p.a., w tym w szczególności:

• pisemnie, kierując korespondencję na adres: Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2, 31-949 Kraków,
• ustnie do protokołu w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2, Kraków – w wyżej wskazanych godzinach oraz na wskazanych wyżej zasadach,
• za pośrednictwem e-Doręczeń.

Art. 80 ust. 3 ustawy Prawo geologiczne i górnicze stanowi, iż stronami postępowania o zatwierdzenie projektu robót geologicznych są właściciele (użytkownicy wieczyści) nieruchomości gruntowych, w granicach których mają być wykonywane roboty geologiczne.

Zgodnie z zapisami ww. projektu, roboty geologiczne projektowane są w granicy działek nr: 126/6, 225, 259 w obr. 64, jedn. ewid. Podgórze oraz 131/1, 131/7, 131/8, 141/11, 141/12 w obr. 91, jedn. ewid. Podgórze

W świetle zapisów art. 41 ust. 3 ustawy Prawo geologiczne i górnicze, jeżeli liczba stron postępowania jest większa niż 20, organy administracji zawiadamiają o decyzjach i innych czynnościach w drodze obwieszczeń zamieszczanych w Biuletynie Informacji Publicznej na stronach tych organów oraz w sposób zwyczajowo przyjęty w danej miejscowości.

Zgodnie z art. 49 k.p.a. w powyższym przypadku, zawiadomienie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia, w którym nastąpiło publiczne obwieszczenie, inne publiczne ogłoszenie lub udostępnienie pisma w Biuletynie Informacji Publicznej.

Jednocześnie informuję, że zgodnie z art. 80 ust. 5 ustawy Prawo geologiczne i górnicze wystąpiono do Wydziału Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa w celu uzyskania opinii w przedmiotowej sprawie. Opinia Wydziału Planowania Przestrzennego UMK dołączona zostanie do akt sprawy.

Obwieszczenie nastąpiło dnia: 21.01.2026 r

Informacja Administratora o przetwarzaniu danych osobowych

Zgodnie z art. 13, 14, 15 i 21 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (tzw. RODO) informujemy, że:

1. Administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane Pani/Pana dane osobowe, jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzibą Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków.
2. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez Urząd Miasta Krakowa w celu postępowania administracyjnego.
3. Ma Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do Pani/Pana danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.
4. Ma Pani/Pan prawo, z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją, w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane do czasu załatwienia sprawy dla potrzeb której te dane zostały zebrane, a następnie będą przechowywane przez okres wynikający z obowiązujących przepisów prawa.
6. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Kategorią odbiorców danych osobowych są: strony postępowania, podmioty działające w postępowaniu na prawach strony, a także inni odbiorcy na podstawie przepisów prawa.
8. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy.
9. Konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości rozpatrzenia sprawy.
10. Podstawę prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych stanowią przepisy ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze oraz ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego.
11. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres e-mail: iod@um.krakow.pl., adres pocztowy: Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków