AU-01-6.6740.4.6.2025.ABO

OBWIESZCZENIE

PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA

o wydaniu zezwolenia na realizację inwestycji drogowej

oraz nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności

Na podstawie art. 49 i art.10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 572) w związku z art. 11f ust. 3 Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 311) Prezydent Miasta Krakowa zawiadamia, że 27.06.2025r., została wydana decyzja nr 17/6740.4/2025, znak: AU-01-6.6740.4.6.2025.ABO, o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, a postanowieniem z dnia 30.06.2025r. przedmiotowej decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności, dla inwestycji pn.:

Rozbudowa ul. Zawiłej (drogi powiatowej nr 2280 K, zbiorczej Z) w km od 0+010.50 do 0+168.00, wraz z rozbudową skrzyżowania z ulicą Borkowską (drogą gminną nr 602194 K, lokalną L) w km 0+078.00 oraz przebudowa ulicy Borkowskiej (drogi gminnej nr 602194 K, lokalnej L) w km 0+078.00 wraz z infrastrukturą techniczną w Krakowie.

obejmująca swym zakresem:

✓ Rozbiórka i budowa nawierzchni drogowych km od 0+010.50 do 0+156.00

✓ Rozbiórka i budowa chodników, 0+010.50 do 0+156.00

✓ Rozbudowa skrzyżowania z ulicą Borkowską km 0+078.00

✓ Budowa zjazdu zwykłego w km 0+040.00 (strona lewa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci kanalizacji deszczowej km od 0+022.00 do 0+153.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci oświetlenia km od 0+012.50 do 0+168.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci energetycznej km od 0+018.00 do 0+150.00 (strona lewa i prawa)

✓ Budowa kanału technologicznego km od 0+015.00 do 0+146.00 (strona lewa i prawa)

✓ Budowa sieci kanalizacji koordynacyjnej SSR km od 0+015.00 do 0+149.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci teletechnicznej km od 0+053 do 0+145.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci wodociągowej km od 0+011.00 do 0+131.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci gazowej km od 0+074.00 do 0+097.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci kanalizacji sanitarnej km od 0+095.00 do 0+129.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka i budowa sieci ciepłowniczej c.o. km od 0+050.00 do 0+118.00 (strona lewa i prawa)

✓ Rozbiórka ogrodzenia w km od 0+038.00 do 0+112.00 (strona lewa)

✓ Wycinka zieleni w km od 0+036.00 do 0+137.00

na działkach ewidencyjnych oznaczonych numerami:

1. między liniami rozgraniczającymi teren w granicach projektowanego pasa drogi powiatowej, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 specustawy:

- 312/20 (312/2), 312/18 (312/12), 312/16 (312/10), 312/14 (312/3), 338/8 (338/6), 338/10 (338/7), obręb 0043 Pogórze, 186/47 (186/40), 282/21 (282/10), 282/23 (282/11), obręb 0069 Podgórze, 1/10 (1/4), 3/53 (3/10), 3/50 (3/14), 5/10 (5/3), obręb 0068 Podgórze,

- działki w całości: 280/18 obręb 0069 Podgórze, 5/2 obręb 0068 Podgórze

2. między liniami rozgraniczającymi teren w granicach pasa drogi gminnej, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 2 specustawy:

- 3/51 (3/14), obręb 0068 Podgórze

- część działki nr 5/11 (5/3), obręb 0068 Podgórze

3. w terenie objętym obowiązkiem przebudowy innych dróg publicznych (ul. Borkowskiej), zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. g specustawy:

- 5/11 (5/3), obręb 0068 Podgórze

4. w terenie objętym obowiązkiem budowy i przebudowy sieci uzbrojenia terenu, zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 lit. e specustawy:

- 312/19 (312/12), 312/17 (312/10), 312/15 (312/3), 338/9 (338/6), obręb 0043 Pogórze,

5. w terenie objętym obowiązkiem budowy zjazdów, zgodnie z art. 11f ust.1 pkt 8 lit. h specustawy:

- 312/19 (312/12), obręb 0043 Pogórze

(w nawiasie podano nr działki przeznaczonej pod inwestycję przed podziałem).

1. Decyzją nr 17/6740.4/2025 zezwolono na realizację inwestycji na ww. działkach oraz zatwierdzono podział nieruchomości znajdujących się w liniach rozgraniczających teren inwestycji (stanowiących jednocześnie linie podziału nieruchomości).

2. Decyzji nr 17/6740.4/2025 postanowieniem z dnia 30.06.2025r. nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

Informuje się, że zgodnie z art. 12 ust. 4 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, nieruchomości wydzielone liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji (nie będące własnością Gminy Miejskiej Kraków/ Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu) stają się z mocy prawa własnością Gminy Miejskiej Kraków/Miasta Kraków - miasta na prawach powiatu, z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej stanie się ostateczna, za odszkodowaniem ustalonym w odrębnej decyzji administracyjnej. Pozostałe działki, powstałe w wyniku zatwierdzenia podziału nieruchomości, znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji pozostają we władaniu dotychczasowych właścicieli.

Stronami postępowania są: zawiadamiani na piśmie - wnioskodawca, właściciele i użytkownicy wieczyści oraz zawiadamiani w drodze obwieszczenia - zarządcy nieruchomości objętych wnioskiem o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej, nieruchomości bezpośrednio sąsiadujących, a także inne podmioty, które w toku postępowania wykażą swój interes prawny w rozumieniu art. 28 k.p.a. w zw. z art. 11i ust. 1 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych , tj. na których chroniony przepisami prawa sposób wykonywania praw lub obowiązków może wpływać realizacja ww. inwestycji drogowej.

Strony postępowania mogą zapoznać się z treścią decyzji nr 17/6740.4/2025 w Wydziale Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41 w poniedziałek, wtorek, środę i piątek w godz.: 8.30 – 14.30, w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia.

Od decyzji służy stronom odwołanie do Wojewody Małopolskiego ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, 31-545 Kraków, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia. Doręczenie decyzji uważa się za dokonane w dniu odbioru decyzji przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się niniejszego obwieszczenia.

Na postanowienie z 30.06.2025r. r. o nadaniu decyzji nr 17/6740.4/2025 rygoru natychmiastowej wykonalności przysługuje stronom zażalenie do Wojewody Małopolskiego w Krakowie, ul. Basztowa 22, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa - Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, w terminie 7 dni od dnia skutecznego doręczenia. Doręczenie postanowienia o nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności uważa się za dokonane w dniu odbioru postanowienia przez wnioskodawcę, a dla pozostałych stron po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. okazania się obwieszczenia o wydaniu postanowienia o nadaniu decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności.

Zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych w przypadku, w którym dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia:

1) doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji, o której mowa w art. 17,

2) doręczenia postanowienia o nadaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej rygoru natychmiastowej wykonalności albo

3) w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna

- wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego.