PREZYDENT MIASTA KRAKOWA

WS-04.6220.54.2025.AD                                                                                                                                                    Kraków, dnia 09.06.2025 r.

OBWIESZCZENIE

Na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112 ze zm. - cyt. dalej jako „UUOŚ”), podaje się do publicznej wiadomości, co następuje.

Na wniosek spółki: Trasa Łagiewnicka Spółka Akcyjna, ul. Zbrojarzy 78, 30-412 Kraków z dnia 29.12.2023 r. (uzupełniany w pismach z dnia 06.02.2024 r. oraz z dnia 19.03.2024 r.), Prezydent Miasta Krakowa wszczął postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: „Budowa Trasy Zwierzynieckiej i Pychowickiej ("węzeł Ofiar Katynia", "węzeł Ruczaj")” zlokalizowanego na działkach nr: 60/6, 51/2, 48/7, 48/5, 77/6, 74/7, 74/6, 47/4, 60/13, 43/1, 77/10, 76/1, 60/7, 231/1, 48/6, 300, 44/3, 60/12, 378, 61/1, 60/8, 46/6, 60/11, 74/5, 63/5, 59/1, 45/3, 63/4, 75, 63/6, 46/7, 74/4, 50/3, 77/12, 62 obr. 1 Krowodrza; 639/1, 850, 666/17, 844, 648, 1098, 1096, 641/3, 640, 642/1, 868/4, 848/1, 848/2, 849/2, 849/1, 656, 845, 792/3, 645, 285, 660/1, 641/4, 774/11, 35, 284, 288/1, 288/2, 678/4, 1097, 995, 996, 283, 666/13, 666/18, 877, 847, 679/5, 666/12, 637/3, 676/1, 846, 675/1, 649, 643, 751/1, 678/5, 646, 290, 633, 751/2, 638, 647, 777/2, 777/1, 657, 286, 637/4, 639/2, 636/1, 651, 644, 636/16, 650, 289, 659/1, 635/6, 677/4, 636/10, 751/3 obr. 2 Krowodrza; 234/8, 224/8, 224/10, 224/14, 338/1, 228/23, 229/39, 383/1, 383/2, 383/3, 383/4, 383/5, 384, 346, 347, 231/9, 233/10, 230/10, 237/4, 227/27, 230/5, 232/6, 11/6, 11/11, 238/9, 227/42, 239/1, 227/36, 229/42, 225/3, 225/14, 234/9, 229/36, 226/14, 227/35, 226/3, 8/6, 229/38, 231/10, 225/15, 228/27, 2/2, 228/11, 338/2, 229/15, 230/18, 232/7, 11/9, 228/7, 238/8, 229/4, 223/13, 236, 11/13, 230/9, 226/2, 337, 226/13, 11/7, 226/9, 232/9, 225/2, 227/28, 14/4, 224/15, 234/12, 233/7, 227/26, 227/24, 223/7, 228/26, 227/40, 238/7, 11/8, 345, 230/20, 225/10, 227/34, 227/33, 338/3, 271/9, 226/15, 227/37, 227/31, 229/16, 231/5, 239/2, 229/41, 226/19, 348, 227/41, 227/12, 7/6, 11/12, 227/13, 227/38, 234/13, 228/10, 227/39, 228/2, 233/8, 11/10, 238/10, 237/5, 239/1, 369, 239/2 obr. 5 Krowodrza; 477, 16/4, 304/17, 471, 419/1, 304/10, 459, 418/6, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 505, 504, 508, 506, 507, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 520, 519, 521, 24, 137/95, 58/5, 304/28, 297/89, 59/5, 124/7, 137/121, 303/3, 270/195, 418/28, 304/30, 77/1, 69/2, 2/2, 418/8, 304/8, 469, 59/7, 478, 19, 418/13, 304/15, 25/1, 68/2, 101/9, 270/255, 475, 453, 458, 455/51, 118/1, 297/88, 124/6, 304/19, 137/122, 137/109, 304/21, 59/6, 298/15, 53, 270/189, 116/4, 473, 304/24, 297/91, 484, 298/7, 455/60, 357/5, 297/90, 137/124, 137/123, 304/14, 99/6, 58/7, 63/3, 438/1, 418/26, 114/6, 70/5, 21/1, 455/69, 304/5, 137/110, 8/4, 13, 304/9, 67/1, 426/9, 58/4, 304/11, 17/1, 304/38, 65, 83/1, 418/27, 297/77, 76/1, 474, 191/9, 141/1, 117/3, 418/19, 137/63, 94/1, 8/3, 455/49, 171/9, 121/3, 3/8, 4/3, 5/2, 6/3, 7/3, 9/4, 10/3, 11/2, 12/3, 137/97, 191/58, 66/1, 418/10, 93/8, 191/56, 79, 78/1, 476, 455/64, 304/16, 297/76, 270/194, 304/27, 357/9, 60, 304/26, 1/1, 191/7, 137/80, 137/111, 120/4, 304/20, 298/17, 298/18, 298/16, 418/32, 62, 421/6, 479, 297/92, 23/1, 303/1, 418/17, 455/4, 140/1, 304/4, 457, 455/70, 420/3, 270/196, 461/1, 9/2, 483, 481, 482, 55/1, 455/47, 270/254, 455/46, 64/3, 304/22, 64/2, 418/9, 304/35, 418/14, 18, 101/8, 26/1, 122/3, 304/23, 98/7, 61, 137/112, 70/3, 59/4, 93/6, 297/87, 100/6, 100/7, 418/11, 81/1, 418/33, 27/3, 290/2, 191/57, 418/7, 97/1, 137/60, 455/61, 58/6, 304/25, 455/53, 22/1, 304/37, 304/36, 455/15, 56/2, 461/3, 82, 187/1, 14/1, 304/32, 455/48, 420/4, 455/52, 270/188, 98/6, 357/8, 298/19, 298/20, 418/18, 114/4, 422/2, 3/3, 80, 20/1, 455/67, 470/2, 300/1, 418/15, 58/3, 418/22, 439/2, 93/7, 171/8, 189/8, 189/7, 304/12, 480, 57/1, 455/68, 120/5, 303/2, 490, 489, 56/1, 297/75, 448/1, 470/1, 69/3 obr. 6 Krowodrza; 37/7, 535/4, 100/2, 160, 36/17, 425, 448/1, 108, 110/2, 493, 495/5, 455, 431, 580/11, 491/7, 36/16, 458, 602/4, 859, 435/5, 164, 448/5, 31, 104, 156, 716/2, 602/3, 797, 39/3, 97, 158, 151, 722/1, 28/2, 432, 743, 28/1, 428/1, 435/6, 581, 505, 434, 604/1, 100/5, 426, 722/4, 535/1, 495/7, 32, 27/2, 157, 742, 37/10, 29/2, 29/1, 741, 557, 159, 26/3, 492, 37/3, 30, 829, 599/1, 580/7, 435/1, 495/2, 166, 495/6, 719/2, 167/2, 37/9, 722/5, 580/2, 165, 109/2, 98, 27/1, 744, 558/11, 823, 824, 822, 33, 435/2, 101/3, 101/4, 101/5, 101/6, 101/9, 101/8, 101/7, 602/2, 433, 807, 43/5, 109/5, 109/4, 609, 830, 36/15, 808, 827, 37/8, 494/4, 436, 745, 100/12, 454, 168/1, 457, 491/6, 167/1, 716/1, 427, 519, 456, 107/2, 100/11, 430, 722/2, 494/3, 161, 36/18, 857, 739/2, 785/6, 155/4, 162/7, 162/8, 162/5, 162/4, 564/6, 564/5, 565/2, 558/45, 558/46, 558/47, 558/48, 564/8, 564/7, 617/1, 617/3, 38, 102, 580/9, 25/1, 613/1, 402/12, 95/9, 580/10, 796 obr. 11 Krowodrza; 81, 68/3, 298/15, 341, 258, 294/3, 254/1, 281, 76, 69/2, 77, 340, 348, 293/4, 179/38, 294/8, 342, 336, 181/7, 294/7, 185, 279, 184/2, 251/1, 256/1, 388, 182/2, 191/4, 337, 346, 179/17, 70, 285, 179/16, 189/1, 179/19, 74, 287/1, 181/6, 359, 286/8, 344, 257, 278/3, 293/8, 186, 82, 183/1, 387, 358, 73, 69/1, 278/2, 252, 293/7, 253/1, 191/5, 284/1, 276, 286/7, 259, 179/36, 282, 339, 389, 191/6, 391, 385, 189/2, 293/5, 286/3, 350/2, 350/1, 184/1, 291, 78, 352, 343, 188, 349, 187, 286/2, 338, 277, 293/9, 191/3, 347, 190/1, 190/2, 293/3, 255/1, 386, 72, 286/6, 351, 288/2, 79, 75, 189/3 obr. 13 Krowodrza; 415/3, 104, 392/5, 14/9, 18, 14/10, 428/3, 13/5, 5/4, 14/3, 427/2, 102/1, 105/1, 14/8, 324/6, 528, 527, 526, 102/2, 557, 100, 324/5, 14/4, 107/1, 101, 326, 427/3, 510, 426/1, 13/6, 99/1, 99/2, 14/6, 107/2, 529, 530, 531, 541, 546, 16, 21, 409/1, 17, 103, 5/8, 426/3, 5/3, 20, 511, 324/2, 428/2, 15, 105/2, 19 obr. 14 Krowodrza; 47/18, 87/20, 66/7, 50/9, 44/1, 66/12, 57/2, 97/4, 87/25, 45/20, 104/2, 61/8, 52/1, 63/1, 96/3, 87/24, 81, 70/8, 77, 94/9, 83/8, 79/3, 99/2, 87/31, 51/5, 10/24, 58/9, 76, 84/20, 48/3, 68/12, 83/22, 47/14, 94/7, 51/18, 49/3, 43/25, 43/26, 43/27, 43/30, 87/6, 66/10, 10/20, 75/3, 45/12, 65/3, 47/16, 45/14, 50/15, 58/7, 45/7, 43/8, 87/4, 10/21, 121, 112, 73, 87/26, 68/7, 69/6, 104/3, 74, 67/2, 47/5, 84/22, 80, 51/9, 56, 49/2, 103/1, 120/3, 120/1, 120/2, 122/1, 122/2, 54, 75/2, 50/5, 58/10, 51/1, 66/8, 102/2, 103/3, 47/13, 50/3, 8/27, 9/7, 9/9, 9/10, 50/16, 83/4, 83/21, 66/11, 87/29, 94/10, 102/1, 65/2, 84/3, 8/24, 47/34, 47/33, 86/28, 8/23, 47/2, 48/4, 94/15, 8/1, 87/30, 95/3, 68/10, 70/6, 70/9, 70/7, 8/31, 8/34, 8/35, 61/6, 65/1, 86/10, 69/2, 90, 85/6, 87/21, 101/7, 10/17, 69/5, 61/9, 94/16, 87/19, 102/3, 61/7, 51/17, 55, 94/8, 8/41, 8/44, 8/43, 86/27, 52/3, 62/6, 85/5, 45/13, 71/1, 79/2, 46, 50/10, 10/16, 83/20, 101/6, 59/2, 47/11, 83/24, 43/13, 45/22, 47/17, 94/17, 34/6, 70/4, 96/4, 10/19, 58/6, 49/23, 49/24, 66/9, 51/8, 87/27, 66/13, 66/14, 101/13, 50/14, 52/2, 8/13, 97/3, 69/3, 87/28, 8/46, 8/47, 8/48, 8/49, 8/51, 8/52, 8/50, 8/55, 8/56, 84/19, 8/21, 67/10, 68/2, 72, 78, 83/5, 68/11, 58/4, 83/19, 49/26, 49/25, 60/6, 50/13, 49/9, 71/2, 49/6, 47/4, 87/10, 101/5, 8/77, 93, 103/4, 83/26, 53/1, 64/2, 64/1, 88/9, 57/1, 66/17, 101/16, 101/17, 67/8, 63/2, 45/23, 59/7, 82, 53/2, 97/1, 91, 94/2, 84/25, 51/7, 9/1, 48/2, 45/21, 8/80, 8/81, 66/18, 66/19, 67/12, 67/13, 101/18, 101/19, 94/3, 45/20, 45/14, 45/22, 45/15, 45/21 obr. 15 Krowodrza; 267/18, 261/2, 264/4, 253, 251, 267/19, 228/4, 267/12, 229/2, 261/3, 262/2, 268/9, 260/4, 260/3, 229/1, 250/3, 267/17, 254, 267/7, 230, 267/16, 267/21, 264/3, 262/1, 265, 268/7, 267/23, 269, 267/5, 270/4, 261/4, 263, 257, 228/3, 255, 286/2, 256, 268/6, 252, 267/22, 268/8 221/4, 222, 86/2, 219/4, 227/2, 223/2, 223/1, 91/8, 228/4, 227/1, 217/3, 273/2, 221/5, 54/10, 226/2, 55/1, 216/7, 56/4, 216/6, 225/2, 55/6, 218/4, 91/5, 229/1, 285, 225/1, 284, 216/10, 230, 58/1, 218/3, 217/4, 219/3, 84/1, 232, 84/3, 235/7, 56/1, 216/8, 226/3, 216/9, 91/9, 87/2, 228/3, 268/6, 271, 220/1, 228/5, 226/4, 85/4, 228/6, 221/1, 224 obr. 16 Krowodrza; 75/2, 287/39, 287/41, 287/40, 219/1, 74, 287/2, 219/2, 73/3, 287/14, 218/3, 302/4, 317, 73/2, 287/38, 75/7, 287/34 obr. 17 Krowodrza; 7 obr. 18 Krowodrza; 81/1, 82/2, 533/15, 79/2, 82/6, 81/2, 78/1, 78/4, 75/2, 75/1, 79/1, 82/5 obr. 21 Krowodrza; 23/5, 13/10, 18/1, 22/16, 15/2, 17/4, 22/12, 25, 17/10, 20, 21/10, 23/2, 22/13, 21/8, 17/7, 19, 14/5, 21/11, 22/6, 16/4, 21/17, 26, 18/2, 24, 16/1, 13/17, 16/3, 13/16, 21/16 obr. 22 Krowodrza; 148/21, 146/18, 23/2, 24/9, 147/27, 31/2, 157/1, 149/4, 129/2, 148/42, 40, 48, 148/32, 149/6, 170/14, 4/4, 43/1, 147/32, 148/2, 1, 4/5, 10, 43/2, 148/43, 22/1, 11, 2/3, 147/37, 4/9, 148/35, 148/40, 24/10, 148/17, 162/9, 30/2, 155/2, 165/2, 165/1, 148/28, 148/11, 149/10, 4/7, 148/8, 24/7, 2/1, 148/39, 31/4, 125/3, 148/20, 13, 14/7, 44/5, 23/1, 9/2, 146/21, 32, 149/8, 173/5, 173/4, 148/13, 149/9, 9/3, 146/19, 148/14, 147/29, 156, 148/18, 44/3, 42/1, 6, 5/3, 147/28, 170/1, 42/9, 124, 172/2, 127/4, 128, 170/8, 159/1, 31/3, 170/12, 148/38, 24/3, 129/1, 167/1, 22/2, 147/35, 167/2, 148/41, 174, 126/2, 148/12, 147/2, 125/2, 175/1, 175/2, 148/10, 41, 14/9, 14/8, 154, 14/3, 147/6, 44/6, 145/31, 153, 126/3, 171, 4/3, 149/5, 42/7, 24/6, 170/7, 176, 177, 178, 147/31, 130/2, 12, 9/4, 145/38, 148/15, 14/6, 74/2, 148/25, 172/1, 2/4, 146/2, 75/1, 74/3, 166/2, 5/1, 166/3, 147/30, 24/4, 147/26 obr. 23 Krowodrza; 473/1, 535, 515/3, 593, 595, 512/3, 473/8, 474/9, 475/9, 514, 511/3, 513/2, 472/4, 475/8, 516/1, 511/1, 510/2, 474/8, 472/8, 512/1, 513/4 obr. 40 Krowodrza; 727/2, 725/8, 726/4, 725/3, 725/4, 725/6, 725/5 obr. 41 Krowodrza; 459/12, 24/3, 30, 218/2, 457/16, 25/4, 490/3, 493/2, 493/1, 472/4, 472/3, 34/1, 34/2, 468/2, 467/4, 457/15, 25/3, 2/1, 157/1, 166/1, 410/3, 27, 185/2, 194/2, 26/1, 195/1, 554/7, 488, 35/1, 607/3, 571, 485, 457/14, 210/9, 410/23, 594, 46, 487/2, 554/6, 424, 25/5, 172, 138/2, 138/1, 491, 24/31, 24/27, 480/3, 410/29, 468/10, 409/1, 24/23, 32/1, 591, 592, 593, 410/17, 2/2, 467/5, 185/1, 32/2, 48, 462/3, 35/2, 410/16, 33, 486, 410/22, 38, 29, 200/3, 408/78, 409/2, 26/2, 410/30, 460/16, 193/5, 603, 601, 602, 604, 185/3, 410/25, 410/32, 216/13, 422/1, 410/28, 476/3, 470, 618, 622, 50/2, 468/9, 469/4, 459/14, 24/30, 37/1, 408/22, 466/1, 468/6, 554/1, 204/2, 204/1, 410/2, 24/22, 189/2, 463/7, 177/3, 410/19, 366, 24/6, 51/3, 193/2, 24/29, 24/28, 219/23, 219/22, 231/1, 231/2, 170, 192/2, 217/16, 24/18, 24/17, 423/1, 24/13, 24/10, 211/1, 410/4, 24/19, 24/20, 49, 635, 636, 640, 50/1, 176, 36, 489/1, 570, 171, 216/12, 173/2, 461/3, 166/2, 457/10, 467/7, 410/6, 469/3, 24/26, 215/4, 51/2, 1/2, 184, 459/13, 28, 31, 465, 458/1, 51/1, 410/31, 165/1, 490/4, 471, 194/1, 156/1, 182/4, 156/2, 410/34, 463/9, 480/1, 410/33, 423/2, 478, 220/18, 464, 218/18, 183, 3/14, 422/2, 410/7, 175, 203, 578, 467/6, 472/2, 219/24, 219/25, 219/27, 219/26, 463/6, 173/1, 410/14, 25/6, 410/20, 410/27, 468/7, 410/5, 410/26, 1/1, 202/2, 202/1, 47 obr. 7 Podgórze; 70/22, 45/5, 70/6, 64/1, 70/17, 43/8, 69/3, 70/20, 43/7, 86, 85, 84, 83, 82, 79, 70/27, 43/4, 70/12, 65/1, 70/19, 43/10, 45/2, 70/21, 43/6, 72, 45/3, 43/11, 70/23, 44/1, 70/13, 70/18, 70/26, 45/4, 65/2 obr. 8 Podgórze; 277/7, 277/6, 277/5, 277/4, 204/2, 204/1, 191/14, 191/15, 300/2, 300/1, 260/2, 260/1, 261/1, 261/3, 261/2, 262/1, 262/2, 263/2, 263/1, 264/4, 264/5, 264/7, 264/6, 264/9, 264/8, 265/1, 265/2, 266/2, 266/1, 267/2, 267/1, 269/2, 269/1, 270/1, 270/2, 271/2, 271/1, 274/2, 274/1, 278/4, 278/3, 279/5, 279/6, 350, 352, 284/9, 228/2, 285/19, 286, 228/1, 200, 288/1, 288/2, 285/8, 203, 207/29, 340/2, 284/2, 258, 340/3, 340/4, 287, 280/5, 281/5, 201, 348/2, 348/1, 191/11, 199 obr. 9 Podgórze; 54/13, 311/3, 60/18, 1/30, 1/29, 275/4, 275/3, 275/2, 56/2, 1/3, 56/5, 50/2, 277/6, 54/7, 311/26, 55/11, 51/1, 52/9, 55/7, 1/21, 60/17, 59/8, 279/9, 55/10, 51/8, 182/41, 54/4, 2, 12/13, 1/20, 53/8, 1/28, 53/6, 54/8, 10/12, 277/7, 1/12, 22/37, 4, 52/8, 60/13, 55/13, 56/7, 59/10, 279/7, 10/16, 11/6, 56/8, 311/32, 22/27, 1/27, 279/17, 1/25, 1/24, 51/6, 60/15, 53/19, 59/5, 1/26, 5/4, 55/3, 52/6, 60/4, 52/7, 279/16, 22/33, 3/1, 50/3, 59/9, 68/4, 54/6, 279/12, 10/21, 6/6, 10/9, 68/6, 54/14, 52/4, 182/42, 56/6, 1/10, 12/19, 11/7, 278/5, 279/13, 53/7, 1/23, 12/18, 55/8, 60/9, 11/12, 60/14, 53/20, 59/11, 59/15, 278/9, 55/14, 51/9, 52/10, 51/7, 59/6, 1/19, 53/4, 10/10 obr. 31 Podgórze; 186/7, 186/6, 202, 201/3, 204, 176, 205, 199, 186/5, 200/2, 201/2, 200/1, 186/4 obr. 34 Podgórze.

Zgodnie z wnioskiem przedmiotowa inwestycja zakwalifikowana została do grupy przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Wnioskodawca z uwagi, iż ww. przedsięwzięcie zlokalizowane zostanie na obszarach objętych formami ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, zgodnie z art. 59 ust. 1 pkt 2 UUOŚ wystąpił o przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko, przedkładając w tym celu raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.

W związku z powyższym, w ramach postępowania przystąpiono do przeprowadzenia oceny oddziaływania przedmiotowego przedsięwzięcia na środowisko.

Organem właściwym do uzgodnienia warunków realizacji przedmiotowego przedsięwzięcia jest Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Krakowie oraz Dyrektor Zarządu Zlewni w Krakowie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie zaś organem właściwym do wydania opinii jest Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Krakowie.

Z niezbędną dokumentacją sprawy w tym z przedłożonym raportem oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, zgodnie z art. 33 ust. 2 UUOŚ można zapoznać się w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, Kraków os. Zgody 2 (poniedziałek - piątek w godz. 7.40 -15.00 po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji wizyty, której termin należy uzgodnić bezpośrednio z pracownikiem prowadzącym sprawę, pod numerem 12 616 8959), gdzie pozostaje ona do wglądu.

Ponadto raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko wraz z załącznikami można pobrać z adresu: https://www.ibard.com/d/090f55006fb8ba88c739ac4c78ede65b96f046cb

Uwagi i wnioski w przedmiotowej sprawie składać można - w terminie 30 dni od dnia podania do publicznej wiadomości treści niniejszego obwieszczenia:

1. na piśmie: przekazując stosowne dokumenty na adres Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2, 31-949 Kraków lub składając je w Punktach Podawczych Urzędu Miasta Krakowa;
2. ustnie do protokołu: w siedzibie Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2, 31-949 Kraków (poniedziałek - piątek w godz. 7.40 -15.00 po wcześniejszej telefonicznej rezerwacji wizyty, której termin należy uzgodnić bezpośrednio z pracownikiem prowadzącym sprawę, pod numerem 12 616 8959);
3. za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym bez konieczności opatrywania ich bezpiecznym podpisem elektronicznym:

– e-mail: umk@um.krakow.pl, ws.umk@um.krakow.pl

– ePUAP: /UMKr/SkrytkaESP

– eDoręczenie: AE:PL-44247-71066-ISSHB-24

Wyżej wskazane uwagi i wnioski rozpatrzone zostaną przez Prezydenta Miasta Krakowa w toku ww. postępowania.

Zgodnie z art. 35 UUOŚ, uwagi i wnioski złożone po upływie ww. terminu pozostawione zostaną bez rozpatrzenia.

Podanie do publicznej wiadomości nastąpiło dnia: 09.06.2025 r.

INFORMACJA ADMINISTRATORA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13, 14, 15 i 21 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (tzw. RODO) informujemy, że:

1. Administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane Pani/Pana dane osobowe, jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzibą Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków.
2. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez Urząd Miasta Krakowa w celu prowadzenia postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach planowanych przedsięwzięć.
3. Ma Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do Pani/Pana danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.
4. Ma Pani/Pan prawo, z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją, w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Pani/Pana danych osobowych.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane do czasu załatwienia sprawy dla potrzeb której te dane zostały zebrane, a następnie będą przechowywane przez okres wynikający z obowiązujących przepisów prawa.
6. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych ma Pani/Pan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
7. Kategorią odbiorców danych osobowych są: pozostałe strony postępowania, podmioty działające w postępowaniu na prawach strony, a także inni odbiorcy na podstawie przepisów prawa.
8. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy.
9. Konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości rozpatrzenia sprawy.
10. Podstawę prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych stanowią przepisy ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko oraz ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
11. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:

adres e-mail: iod@um.krakow.pl.

adres pocztowy: Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków