„Rozbudowa ul. Ważewskiego (droga gminna 603520) w km 0+993.50 – 1+139.30 oraz ul. Zakarczmie (droga gminna 603626) w km 0+000.00 – 0+059.30 wraz z rozbiórką: istniejących dróg i schodów, sieci gazowej, wodociągowej, elektroenergetycznej, teletechnicznej oraz z budową: chodników, poboczy, konstrukcji oporowych, kanalizacji deszczowej oraz rozbudową oświetlenia oraz rozbudową i przebudową zjazdów wraz z rozbudową i budową sieci wodociągowej, teletechnicznej, elektroenergetycznej, gazowej oraz zabezpieczeniem kolidującej infrastruktury technicznej – etap 1"
Kraków, dnia 16.06.2020 r.
O B W I E S Z C Z E N I E
Prezydenta Miasta Krakowa o wydaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej
Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. 2020 poz. 256) w związku z art. 11f Ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz.U.2018 r. poz. 1474) Prezydent Miasta Krakowa zawiadamia, że 05.06.2020 r., została wydana decyzja nr 13/6740.4/2020 znak: AU-01-5.6740.4.21.2018.ZZA, o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej po uchyleniu przez Wojewodę Małopolskiego zaskarżonej decyzji nr 22/6740.4/2018 z 9.11.2018 r., w całości i przekazaniu do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji, dla zamierzenia inwestycyjnego pn.:
„Rozbudowa ul. Ważewskiego (droga gminna 603520) w km 0+993.50 – 1+139.30 oraz ul. Zakarczmie (droga gminna 603626) w km 0+000.00 – 0+059.30 wraz z rozbiórką: istniejących dróg
i schodów, sieci gazowej, wodociągowej, elektroenergetycznej, teletechnicznej oraz z budową: chodników, poboczy, konstrukcji oporowych, kanalizacji deszczowej oraz rozbudową oświetlenia oraz rozbudową i przebudową zjazdów wraz z rozbudową i budową sieci wodociągowej, teletechnicznej, elektroenergetycznej, gazowej oraz zabezpieczeniem kolidującej infrastruktury technicznej – etap 1
Zlokalizowany na działkach:
• W całości przeznaczonych pod inwestycję: 480/1, 479/1, 478/2, 477/2, 476/1, 509, 472/12, 216/1, 472/14 obręb 87 Podgórze w Krakowie,
• ulegających podziałowi (w nawiasach podano numery działek powstałych w wyniku podziału pod planowaną inwestycję):
182 (182/1), 183/1 (183/3), 183/2 (183/5), 184/3 (184/5), 185/10 (185/12, 185/13), 185/11 (185/15), 186/1 (186/13), 186/3 (186/15), 186/4 (186/17), 187/1 (187/4), 216/2 (216/7), 217/1 (217/7), 217/2 (217/9), 471/7 (471/15), 471/8 (471/17), 472/13 (472/24), 472/15 (472/26), 473/3 (473/23), 473/6 (473/25), 474/2 (474/11), 476/2 (476/7), 477/3 (477/8), 478/3 (478/8), 479/2 (479/7), 480/2 (480/9), 493 (493/1) obręb 87 Podgórze w Krakowie
• położonych w części w liniach rozgraniczających teren inwestycji:
510 obr. 87 jedn. ewid. Podgórze w Krakowie,
• znajdujących się poza liniami rozgraniczającymi przedmiotową inwestycję – objęte obowiązkiem dokonania budowy i przebudowy sieci uzbrojenia terenu oraz budowy lub przebudowy zjazdów (w przypadku działek podlegających podziałowi w nawiasie wskazano numer działki po podziale):
183/1 (183/4), 183/2 (183/6), 184/3 (184/6), 185/10 (185/14), 185/11 (185/16), 486/7, 186/1 (186/14), 186/3 (186/16), 186/4 (186/18), 216/2 (216/8), 217/2 (217/10), 472/13 (472/25), 473/6 (473/26), 474/2 (474/12), 478/3 (478/9), 479/2 (479/8) obr. 87 Podgórze w Krakowie.”
Decyzją nr 13/6740.4/2020 zezwolono na realizację inwestycji drogowej oraz zatwierdzono podział nieruchomości składający się z działek ewidencyjnych:
Jednostka ewidencyjna Kraków-Podgórze obręb 87:
Działka nr 182 objęta KW KR1P/00034600/8 o pow. 0,1319 ha, dzieli się na działki nr
• 182/1 o pow. 0,0005 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 182/2 o pow. 0,1314 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 183/1 objęta KW KR1P/00035379/6 o pow. 0,0905 ha, dzieli się na działki nr
• 183/3 o pow. 0,0024 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 183/4 o pow. 0,0881 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 183/2 objęta KW KR1P/00463155/9 o pow. 0,0905 ha, dzieli się na działki nr
• 183/5 o pow. 0,0031 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 183/6 o pow. 0,0874 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 184/3 objęta KW KR1P/00106141/8 o pow. 0,0432 ha, dzieli się na działki nr
• 184/5 o pow. 0,0040 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 184/6 o pow. 0,0392 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 185/10 objęta KW KR1P/00149804/7 o pow. 0,0461 ha, dzieli się na działki nr
• 185/12 o pow. 0,0005 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 185/13 o pow. 0,0031 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 185/14 o pow. 0,0425 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 185/11 objęta KW KR1P/00501852/4 o pow. 0,0559 ha, dzieli się na działki nr
• 185/15 o pow. 0,0014 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 185/16 o pow. 0,0545 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 186/1 objęta KW KR1P/00135894/3 o pow. 0,0560 ha, dzieli się na działki nr
• 186/13 o pow. 0,0059 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 186/14 o pow. 0,0501 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 186/3 objęta KW KR1P/00249274/3 o pow. 0,0243 ha, dzieli się na działki nr
• 186/15 o pow. 0,0003 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 186/16 o pow. 0,0240 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 186/4 objęta KW KR1P/00247343/4 o pow. 0,0740 ha, dzieli się na działki nr
• 186/17 o pow. 0,0128 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 186/18 o pow. 0,0612 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 187/1 objęta KW KR1P/00030895/4 o pow. 0,1475 ha, dzieli się na działki nr
• 187/4 o pow. 0,0042 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 187/5 o pow. 0,1433 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 216/2 objęta KW KR1P/00095547/3 o pow. 0,1226 ha, dzieli się na działki nr
• 216/7 o pow. 0,0049 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 216/8 o pow. 0,1177 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 217/1 objęta KW KR1P/00472289/3 o pow. 0,0046 ha, dzieli się na działki nr
• 217/7 o pow. 0,0023 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 217/8 o pow. 0,0023 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 217/2 objęta KW KR1P/00091797/2 o pow. 0,1315 ha, dzieli się na działki nr
• 217/9 o pow. 0,0021 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 217/10 o pow. 0,1294 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 471/7 objęta KW KR1P/00206537/2 o pow. 0,0042 ha, dzieli się na działki nr
• 471/15 o pow. 0,0022 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 471/16 o pow. 0,0020 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 471/8 objęta KW KR1P/00206537/2 o pow. 0,0775 ha, dzieli się na działki nr
• 471/17 o pow. 0,0021 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 471/18 o pow. 0,0754 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 472/13 objęta KW KR1P/00122411/0 o pow. 0,0147 ha, dzieli się na działki nr
• 472/24 o pow. 0,0013 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 472/25 o pow. 0,0134 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 472/15 objęta KW KR1P/00206537/2 o pow. 0,0671 ha, dzieli się na działki nr
• 472/26 o pow. 0,0015 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 472/27 o pow. 0,0656 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 473/3 objęta KW KR1P/00122411/0 o pow. 0,0993 ha, dzieli się na działki nr
• 473/23 o pow. 0,0064 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 473/24 o pow. 0,0929 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 473/6 objęta KW KR1P/00092198/0 o pow. 0,1489 ha, dzieli się na działki nr
• 473/25 o pow. 0,0085 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 473/26 o pow. 0,1404 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 474/2 objęta KW KR1P/00370398/5 o pow. 0,0734 ha, dzieli się na działki nr
• 474/11 o pow. 0,0071 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 474/12 o pow. 0,0663 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 476/2 objęta KW KR1P/00191788/7 o pow. 0,0830 ha, dzieli się na działki nr
• 476/7 o pow. 0,0032 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 476/8 o pow. 0,0798 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 477/3 objęta KW KR1P/00191788/7 o pow. 0,0750 ha, dzieli się na działki nr
• 477/8 o pow. 0,0031 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 477/9 o pow. 0,0719 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 478/3 objęta KW KR1P/00084602/7 o pow. 0,0705 ha, dzieli się na działki nr
• 478/8 o pow. 0,0047 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 478/9 o pow. 0,0658 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 479/2 objęta KW KR1P/00318441/0 o pow. 0,0453 ha, dzieli się na działki nr
• 479/7 o pow. 0,0042 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 479/8 o pow. 0,0411 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 480/2 objęta KW KR1P/00318441/0 o pow. 0,0156 ha, dzieli się na działki nr
• 480/9 o pow. 0,0028 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 480/10 o pow. 0,0128 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Działka nr 493 objęta KW KR1P/00261920/7 o pow. 0,4284 ha, dzieli się na działki nr
• 493/1 o pow. 0,0579 ha – przeznaczona pod budowę drogi gminnej
• 493/2 o pow. 0,3705 ha – pozostaje w dotychczasowym władaniu
Informuje się, że zgodnie z art.12 ust. 4 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji
w zakresie dróg publicznych, nieruchomości, wydzielone liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji, stają się z mocy prawa własnością Gminy Miejskiej Kraków z dniem, w którym decyzja o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej stanie się ostateczna, za odszkodowaniem ustalonym w odrębnej decyzji administracyjnej. Pozostałe działki, powstałe w wyniku zatwierdzenia podziału nieruchomości, znajdujące się poza liniami rozgraniczającymi teren planowanej inwestycji pozostają we władaniu dotychczasowych właścicieli.
Strony postępowania mogą zapoznać się z treścią decyzji nr 13/6740.4/2020 w Wydziale Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, w terminie 14 dni od ukazania się niniejszego obwieszczenia.
Zapoznawanie się z dokumentacją będzie możliwe jedynie po uprzednim umówieniu terminu i godziny udostepnienia akt sprawy, u inspektora prowadzącego postępowanie pod nr telefonu: (12) 616 80 49.
Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postepowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. ukazania się niniejszego obwieszczenia.
Od decyzji służy stronom odwołanie do Wojewody Małopolskiego ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Urbanistyki Urzędu Miasta Krakowa, ul. Mogilska 41, 31-545 Kraków, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.
W okresie obecnie obowiązującego stanu epidemii (lub zagrożenia epidemicznego) odwołanie można złożyć poprzez wrzucenie pisma do odpowiedniego pojemnika umieszczonego w pobliżu wejścia do urzędu w 12 poniższych lokalizacjach: pl. Wszystkich Świętych 3-4, ul. Sarego 4, ul. Biskupia 18, ul. Stachowicza 18, ul. Lubelska 27, ul. Mogilska 41, ul. Grunwaldzka 8, ul. Kasprowicza 29, al. Powstania Warszawskiego 10, Rynek Podgórski 1, ul. Dekerta 24, os. Zgody 2.
Odwołanie można także nadać przesyłką pocztową, kurierską u wybranego przez Państwa operatora, bądź za pomocą środków komunikacji elektronicznej na skrzynkę mailową organu uwagi-au@um.krakow.pl z wyróżnikiem sprawy w postaci jej sygnatury w tytule maila.
W odwołaniu od decyzji strony mogą złożyć wniosek o przeprowadzenie przez organ II instancji postępowania wyjaśniającego w zakresie niezbędnym do rozstrzygnięcia sprawy.
W trakcie biegu terminu do wniesienia odwołania strona może zrzec się prawa do wniesienia odwołania, składając stosowne oświadczenie organowi, który decyzję wydał, nie później niż w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.
Zrzeczenie się prawa do wniesienia odwołania przed doręczeniem niniejszej decyzji jest nieskuteczne.
Z dniem doręczenia organowi administracji publicznej oświadczenia o zrzeczeniu się prawa do wniesienia odwołania przez ostatnią ze stron postępowania, decyzja staje się ostateczna i prawomocna.
Doręczenie zawiadomienia o wydaniu decyzji stronom postępowania uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia.
Wyjaśnia się, że zgodnie z art. 11f ust. 3 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych o wydaniu decyzji pozostałe strony zawiadamia się w drodze obwieszczeń
w Urzędzie Miasta Krakowa, w urzędowych publikatorach teleinformatycznych – biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Krakowa oraz w prasie lokalnej.
Zgodnie z art. 18 ust. 1e ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych w przypadku, w którym dotychczasowy właściciel lub użytkownik wieczysty nieruchomości objętej decyzją o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej odpowiednio wyda tę nieruchomość lub wyda nieruchomość i opróżni lokal oraz inne pomieszczenia niezwłocznie, lecz nie później niż w terminie 30 dni od dnia:
1. doręczenia zawiadomienia o wydaniu decyzji, o której mowa w art. 17,
2. doręczenia postanowienia o nadaniu decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej rygoru natychmiastowej wykonalności albo
3. w którym decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stała się ostateczna
- wysokość odszkodowania powiększa się o kwotę równą 5 % wartości nieruchomości lub wartości prawa użytkowania wieczystego. (stosowne oświadczenie złożyć należy zarządcy drogi)