czcionka: kontrast:
Wyszukiwanie zaawansowane
Mapa strony
zaloguj

Soboniowice II – historia sporządzenia planu

Powierzchnia planu: 177,0 ha
Jednostka ewidencyjna Podgórze
Dzielnica X Swoszowice

Prace nad sporządzeniem planu prowadził
WYDZIAŁ PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO UMK

W dniu 12 czerwca 2025 r. Rada Miasta Krakowa podjęła uchwałę Nr XXXI/624/25 w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "SOBONIOWICE II" – uchwała ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z dnia 18 czerwca 2025 r., poz. 3833 (odnośnik do strony edziennik.malopolska.uw.gov.pl), weszła w życie w dniu 3 lipca 2025 r. (po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia).

ODNOŚNIK DO OBOWIĄZUJĄCEJ WERSJI PLANUPrzekierowanie do obowiązującego planu otwiera się w nowym oknie

Grafika przedstawiająca obszar z granicami planu i przekierowanie do obowiązującego planu - otwiera się w nowym oknie
Obszar i granice planu
Odnośnik do strony Procedura sporządzania planu Odnośnik do strony Projekt planu-projekt ustaleń Odnośnik do strony Prognoza oddziaływania na środowisko Odnośnik do strony Ogłoszenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu
Odnośnik do strony Uchwały Rady Miasta Krakowa dot. planu Odnośnik do strony Zarządzenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu (w tym rozpatrzenia wniosków i uwag) Strona - Opinie Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska dot. planu Dokument pdf - Opinia Miejskiej Komisji Urbanistyczno Architektonicznej dot. planu - otwiera się w nowym oknie
 

Fragment z uzasadnienia przystąpienia do sporządzenia planu: Plan miejscowy określi zasady kontynuacji i rozwoju zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej oraz ochrony terenów cennych przyrodniczo i krajobrazowo, umożliwiając prawidłowe kształtowanie przestrzeni w obrębie przedmiotowego obszaru, tak aby rozwiązania przestrzenne tworzyły harmonijną całość oraz uwzględniały uwarunkowania funkcjonalne, kompozycyjne, kulturowe i środowiskowe, w tym uwarunkowania związane z osuwiskami i terenami zagrożonymi ruchami masowymi.

Wnioski do planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa zgodnie z art. 17 pkt 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Uwagi do wyłożonego do publicznego wglądu projektu planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 21 dni od dnia upływu terminu ich składania zgodnie z art. 17 pkt 12 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Rozpatrzenia wniosków i uwag złożonych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego następują w formie Zarządzeń Prezydenta Miasta Krakowa, które są publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa.
 


PROCEDURA SPORZĄDZANIA PLANU:
 

  1. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o przystąpieniu do sporządzenia planu – 29 czerwca 2018 r.
  2. Termin składania wniosków do planu – do 28 września 2018 r.
  3. Rozpatrzenie wniosków złożonych do planu – Zarządzenie Nr 3172/2022 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 7 listopada 2022 r.
  4. Przekazanie projektu planu do opiniowania i uzgodnień ustawowych – 9 listopada 2022 r. i ponownie 28 lutego 2023 r.
  5. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – 7 kwietnia 2023 r.
  6. Wyłożenie do publicznego wglądu projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – od 18 kwietnia do 19 maja 2023 r.
  7. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w wyłożonym projektu planu – 4 maja 2023 r.
  8. Termin składania uwag do wyłożonego projektu planu – do 2 czerwca 2023 r.
  9. Rozpatrzenie uwag złożonych do wyłożonego projektu planu – Zarządzenie Nr 1728/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 czerwca 2023 r. – zmienione Zarządzeniem Nr 1879/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 6 lipca 2023 r.
  10. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – Zarządzenie Nr 2395/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r.
  11. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Zarządzenie Nr 2396/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r.
  12. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 13 września 2023 r. – pierwsze czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Rada podjęła uchwałę Nr CXVII/3143/23.
  13. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 11 października 2023 r. – drugie czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – Rada zadecydowała o ponowieniu procedury planistycznej.
  14. Przekazanie projektu planu do ponownego opiniowania i uzgodnień ustawowych – 4 grudnia 2023 r. i 30 kwietnia 2024 r.
  15. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – 17 czerwca 2024 r.
  16. Ponowne wyłożenie do publicznego wglądu części projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – od 25 czerwca do 23 lipca 2024 r.
  17. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w ponownie wyłożonej części projektu planu – 4 lipca 2024 r.
  18. Termin składania uwag do ponownie wyłożonej części projektu planu – do 6 sierpnia 2024 r.
  19. Rozpatrzenie uwag złożonych do ponownie wyłożonej części projektu planu – Zarządzenie Nr 2249/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2024 r.
  20. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – Zarządzenie Nr 2526/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r.
  21. Przekazanie pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Zarządzenie Nr 2527/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r.
  22. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 9 października 2024 r. – pierwsze czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Rada podjęła uchwałę Nr XI/214/24.
  23. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 23 października 2024 r. – drugie czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – zadecydowano o ponowieniu procedury planistycznej.
  24. Przekazanie projektu planu do ponownego uzgodnienia ustawowego – 21 lutego 2025 r.
  25. Ogłoszenie/obwieszczenie Prezydenta Miasta Krakowa o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – 14 marca 2025 r.
  26. Ponowne wyłożenie do publicznego wglądu części projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko – od 24 marca do 22 kwietnia 2025 r.
  27. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w ponownie wyłożonej części projektu planu – 1 kwietnia 2025 r.
  28. Termin składania uwag do ponownie wyłożonej części projektu planu – do 6 maja 2025 r.
  29. Rozpoznanie pism złożonych do ponownie wyłożonej części projektu planu – Zarządzenie Nr 1284/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 27 maja 2025 r.
  30. Uchwalanie planu – Sesja Rady Miasta Krakowa – 11 czerwca 2025 r. – czytanie oraz głosowanie (12 czerwca 2025 r.) nad ujednoliconym projektem uchwały w sprawie uchwalenia planu – Rada podjęła uchwałę Nr XXXI/624/25.
  31. Ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego z dnia 18 czerwca 2025 r., poz. 3833.
     

graficzne oznaczenie projektu planu przekazanego do uchwalenia graficzne oznaczenie projektu planu wyłożonego do publicznego wglądu graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowych graficzne oznaczenie koncepcji planu w opiniowaniu wewnątrz urzędowym
 

graficzne oznaczenie projektu planu przekazanego do uchwaleniaUJEDNOLICONY PROJEKT PLANU PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA

DRUK NR 247:

  • w dniu 11 czerwca 2025 r. czytanie oraz głosowanie w dniu 12 czerwca 2025 r. nad ujednoliconym projektem uchwały w sprawie uchwalenia planu – Rada podjęła uchwałę Nr XXXI/624/25.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie do uchwały

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 26 MB) – załącznik nr 1 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu
– załącznik nr 2 do uchwały (wyłączona jawność)*

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania – załącznik nr 3 do uchwały

plik gml do pobraniaGML – załącznik nr 4 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie rozwiązań zawartych w projekcie planu

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym okniePrognoza skutków finansowych

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym okniePrognoza skutków finansowych – załącznik graficzny (ok. 1 MB)

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych

STENOGRAM Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z sesji XXXI – 11 czerwca 2025 r.

Odnośnik do strony bipStrona źródłowa BIP ze stenogramem z sesji RMK
 

graficzne oznaczenie projektu planu wyłożonego do publicznego wgląduPROJEKT PLANU PONOWNIE WYŁOŻONY (W CZĘŚCI) DO PUBLICZNEGO WGLĄDU w dniach od 24 marca do 22 kwietnia 2025 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 8 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym okniePrezentacja projektu na dyskusję publiczną w dniu 1 kwietnia 2025 r. (ok. 5 MB)

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z dyskusji publicznej przeprowadzonej w dniu 1 kwietnia 2025 r.

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknieRozpoznanie pism złożonych do ponownie wyłożonej do publicznego wglądu części projektu planu
– Zarządzenie Nr 1284/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 27 maja 2025 r. (wyłączona jawność)*

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
 

graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowychPROJEKT PLANU PRZEKAZANY DO PONOWNEGO UZGODNIENIA USTAWOWEGO – 21 lutego 2025 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB)
 

graficzne oznaczenie projektu planu przekazanego do uchwaleniaPROJEKT PLANU PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA
zarządzeniem Nr 2526/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r.

DRUK NR 247:

  • w dniu 9 października 2024 r. – pierwsze czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu (druk nr 248) – Rada podjęła uchwałę Nr XI/214/24,
  • w dniu 23 października 2024 r. – drugie czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – przyjęto poprawkę Radnych: I. Chamielec i T. Darosa – zadecydowano o ponowieniu procedury planistycznej.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu
z zarządzeniem przekazującym i uzasadnieniem)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB) – załącznik nr 1 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu
– załącznik nr 2 do uchwały (wyłączona jawność)*

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania – załącznik nr 3 do uchwały

plik gml do pobraniaGML – załącznik nr 4 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie rozwiązań zawartych w projekcie planu

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknieProjekt uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Zarządzenie Nr 2527/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r. (druk nr 248) (wyłączona jawność)*

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknie AUTOPOPRAWKA do projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu (druk nr 247)
– Zarządzenie Nr 2707/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 15 października 2024 r. (wyłączona jawność)*

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych

STENOGRAMY Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z sesji XI – 9 października 2024 r.

dokument tekstowy pdfStenogram z sesji XII – 23 października 2024 r.

Odnośnik do strony bipStrona źródłowa BIP ze stenogramem z sesji RMK
 

graficzne oznaczenie projektu planu wyłożonego do publicznego wgląduPROJEKT PLANU PONOWNIE WYŁOŻONY (W CZĘŚCI) DO PUBLICZNEGO WGLĄDU w dniach od 25 czerwca do 23 lipca 2024 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 8 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym okniePrezentacja projektu na dyskusję publiczną w dniu 4 lipca 2024 r. (ok. 7 MB)

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z dyskusji publicznej przeprowadzonej w dniu 4 lipca 2024 r.

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknieRozpatrzenie uwag złożonych do ponownie wyłożonej do publicznego wglądu części projektu planu
– Zarządzenie Nr 2249/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2024 r. (wyłączona jawność)*

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
 

graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowychPROJEKT PLANU PRZEKAZANY DO PONOWNEGO OPINIOWANIA I UZGODNIEŃ USTAWOWYCH – 30 kwietnia 2024 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB)
 

graficzne oznaczenie projektu planu przekazanego do uchwaleniaUJEDNOLICONY PROJEKT PLANU PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA

DRUK NR 3556:

  • w dniu 31 stycznia 2024 r. Rada zdjęła projekt uchwały z porządku obrad.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie do projektu uchwały

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB) – załącznik nr 1 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu
– załącznik nr 2 do uchwały (wyłączona jawność)*

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania – załącznik nr 3 do uchwały

plik gml do pobraniaGML – załącznik nr 4 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie rozwiązań zawartych w projekcie planu

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych

STENOGRAM Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z sesji CXXVII – 31 stycznia 2024 r.

Odnośnik do strony bipStrona źródłowa BIP ze stenogramem z sesji RMK
 

graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowychPROJEKT PLANU PRZEKAZANY DO PONOWNEGO OPINIOWANIA I UZGODNIEŃ USTAWOWYCH – 4 grudnia 2023 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB)
 

graficzne oznaczenie projektu planu przekazanego do uchwaleniaPROJEKT PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA
zarządzeniem Nr 2395/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r.

DRUK NR 3556:

  • w dniu 13 września 2023 r. – pierwsze czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu oraz czytanie i głosowanie nad projektem uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu (druk nr 3557) – Rada podjęła uchwałę Nr CXVII/3143/23,
  • w dniu 11 października 2023 r. – drugie czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu – przyjęto poprawki Radnych: M. Starobrata (nr 1), M. Starobrata (nr 2) i I. Chamielec – zadecydowano o ponowieniu procedury planistycznej.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu
z zarządzeniem przekazującym i uzasadnieniem)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB) – załącznik nr 1 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu
– załącznik nr 2 do uchwały (wyłączona jawność)*

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieRozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania – załącznik nr 3 do uchwały

plik gml do pobraniaGML – załącznik nr 4 do uchwały

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieUzasadnienie rozwiązań zawartych w projekcie planu

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknie Projekt uchwały w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu planu – Zarządzenie Nr 2396/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r. (druk nr 3557) (wyłączona jawność)*

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknie AUTOPOPRAWKA do projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu (druk nr 3556)
– Zarządzenie Nr 2721/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 19 września 2023 r. (wyłączona jawność)*

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych

STENOGRAMY Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z sesji CXVII – 13 września 2023 r.

dokument tekstowy pdfStenogram z sesji CXIX – 11 października 2023 r.

Odnośnik do strony bipStrona źródłowa BIP ze stenogramem z sesji RMK
 

graficzne oznaczenie projektu planu wyłożonego do publicznego wgląduPROJEKT PLANU WYŁOŻONY DO PUBLICZNEGO WGLĄDU w dniach od 18 kwietnia do 19 maja 2023 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 11 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym okniePrezentacja projektu na dyskusję publiczną w dniu 4 maja 2023 r. (ok. 12 MB)

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieStenogram z dyskusji publicznej przeprowadzonej w dniu 4 maja 2023 r. (wyłączona jawność)*

Odnośnik do strony bipRozpatrzenie uwag złożonych do wyłożonego do publicznego wglądu projektu planu
– Zarządzenie Nr 1728/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 czerwca 2023 r. (wyłączona jawność)*

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
 

graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowychPROJEKT PLANU PRZEKAZANY DO PONOWNEGO OPINIOWANIA I UZGODNIEŃ USTAWOWYCH – 28 lutego 2023 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 15 MB)
 

graficzne oznaczenie projektu planu w opiniowaniu i uzgodnieniach ustawowychPROJEKT PLANU PRZEKAZANY DO OPINIOWANIA I UZGODNIEŃ USTAWOWYCH – 9 listopada 2022 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieProjekt ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieProjekt rysunku planu (ok. 20 MB)
 

graficzne oznaczenie koncepcji planu w opiniowaniu wewnątrz urzędowymKONCEPCJA PLANU PRZEDSTAWIONA KOMISJI PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO I OCHRONY ŚRODOWISKA RMK

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieKoncepcja ustaleń planu (tekst planu – projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieKoncepcja rysunku planu (ok. 20 MB)

Odnośnik do strony bip otwiera się w nowym oknieOpinia Nr 282/2022 Komisji Planowania Przestrzennego
i Ochrony Środowiska Rady Miasta Krakowa z dnia 27 czerwca 2022 r.
 


dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym okniePODSUMOWANIE strategicznej oceny oddziaływania na środowisko (ok. 1 MB)
 

(3) PROGNOZA DO PONOWNIE WYŁOŻONEGO PROJEKTU PLANU w dniach od 24 marca do 22 kwietnia 2025 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym okniePrognoza oddziaływania na środowisko (ok. 8 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny do prognozy oddziaływania na środowisko (ok. 7 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieGraficzne zestawienie wybranych elementów ustaleń projektu
z obowiązującym planem obszaru "Soboniowice" (ok. 5 MB)
 

(2) PROGNOZA DO PONOWNIE WYŁOŻONEGO PROJEKTU PLANU w dniach od 25 czerwca do 23 lipca 2024 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym okniePrognoza oddziaływania na środowisko (ok. 8 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny do prognozy oddziaływania na środowisko (ok. 7 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieGraficzne zestawienie wybranych elementów ustaleń projektu
z obowiązującym planem obszaru "Soboniowice" (ok. 4 MB)
 

(1) PROGNOZA DO WYŁOŻONEGO PROJEKTU PLANU w dniach od 18 kwietnia do 19 maja 2023 r.

dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym okniePrognoza oddziaływania na środowisko (ok. 8 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny do prognozy oddziaływania na środowisko (ok. 7 MB)

dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieGraficzne zestawienie wybranych elementów ustaleń projektu
z obowiązującym planem obszaru "Soboniowice" (ok. 4 MB)
 


OGŁOSZENIA PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA:
 

  1. Ogłoszenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 14 marca 2025 r. o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść ogłoszenia z RODO

    dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny z granicami planu

     
  2. Ogłoszenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 17 czerwca 2024 r. o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść ogłoszenia z RODO

    dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny z granicami planu

     
  3. Ogłoszenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 7 kwietnia 2023 r. o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść ogłoszenia z RODO

    dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny z granicami planu

     
  4. Ogłoszenie Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 29 czerwca 2018 r. o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść ogłoszenia z RODO

    dokument graficzny pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik graficzny z granicami planu

     


UCHWAŁY RADY MIASTA KRAKOWA:
 

  1. Uchwała Nr XXXI/624/25 Rady Miasta Krakowa z dnia 12 czerwca 2025 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść uchwały  |  Strona źródłowa BIP z uchwałą

    plik xml-gml otwiera się w nowym oknieGML

     
  2. Uchwała Nr XI/214/24 Rady Miasta Krakowa z dnia 9 października 2024 r. w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II" złożonych w czasie ponownego wyłożenia:

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść uchwały (wyłączona jawność)*  |  Strona źródłowa BIP z uchwałą

     
  3. Uchwała Nr CXVII/3143/23 Rady Miasta Krakowa z dnia 13 września 2023 r. w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść uchwały (wyłączona jawność)*  |  Strona źródłowa BIP z uchwałą

     
  4. Uchwała Nr CIV/2695/18 Rady Miasta Krakowa z dnia 6 czerwca 2018 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść uchwały z załącznikiem graficznym  |  Strona źródłowa BIP z uchwałą

    plik xml-gml otwiera się w nowym oknieGML
     

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
 


ZARZĄDZENIA PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA:
 

  1. Zarządzenie Nr 1284/2025 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 27 maja 2025 r. w sprawie rozpoznania pism złożonych do ponownie wyłożonej do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieWykaz i sposób rozpoznania pism_(3) (wyłączona jawność)*

     
  2. Zarządzenie Nr 2707/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 15 października 2024 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa autopoprawki do projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II" (druk nr 247):

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik do zarządzenia (wyłączona jawność)*

     
  3. Zarządzenie Nr 2527/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II" złożonych w czasie ponownego wyłożenia:

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik do zarządzenia (wyłączona jawność)*

     
  4. Zarządzenie Nr 2526/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 24 września 2024 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokumenty spakowane w zip do pobraniaPakiet załączników do zarządzenia (ZIP)

     
  5. Zarządzenie Nr 2249/2024 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2024 r. w sprawie rozpatrzenia uwag złożonych do ponownie wyłożonej do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieWykaz i sposób rozpatrzenia uwag_(2) (wyłączona jawność)*

     
  6. Zarządzenie Nr 2721/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 19 września 2023 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa autopoprawki do projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II" (druk nr 3556):

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik do zarządzenia (wyłączona jawność)*

     
  7. Zarządzenie Nr 2396/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie rozstrzygnięcia o sposobie rozpatrzenia nieuwzględnionych przez Prezydenta Miasta Krakowa uwag złożonych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieZałącznik do zarządzenia (wyłączona jawność)*

     
  8. Zarządzenie Nr 2395/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 sierpnia 2023 r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu uchwały Rady Miasta Krakowa w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokumenty spakowane w zip do pobraniaPakiet załączników do zarządzenia (ZIP)

     
  9. Zarządzenie Nr 1879/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 6 lipca 2023 r. zmieniające Zarządzenie Nr 1728/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 czerwca 2023 r. w sprawie rozpatrzenia uwag złożonych do wyłożonego do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II", w tym uwag zgłoszonych w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tego planu i rozpoznania pism w zakresie niestanowiącym uwag:

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

     
  10. Zarządzenie Nr 1728/2023 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 23 czerwca 2023 r. w sprawie rozpatrzenia uwag złożonych do wyłożonego do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II", w tym uwag zgłoszonych w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko projektu tego planu i rozpoznania pism w zakresie niestanowiącym uwag:

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieWykaz i sposób rozpatrzenia uwag_(1) (wyłączona jawność)*

     
  11. Zarządzenie Nr 3172/2022 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 7 listopada 2022 r. w sprawie rozpatrzenia wniosków złożonych do sporządzanego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Soboniowice II":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść zarządzenia  |  Strona źródłowa BIP z zarządzeniem

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieWykaz i sposób rozpatrzenia wniosków (wyłączona jawność)*
     

* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
 


OPINIE KOMISJI PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO I OCHRONY ŚRODOWISKA RADY MIASTA KRAKOWA:
 

  1. Opinia Nr 282/2022 Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Rady Miasta Krakowa z dnia 27 czerwca 2022 r. dotycząca koncepcji miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Piasek":

    dokument tekstowy pdf otwiera się w nowym oknieTreść opinii  |  Strona źródłowa BIP z opinią

     

Powrót do obowiązującej wersji planu

Pokaż metkę