Usługa (Procedura) ZBK-6

Zarząd Budynków Komunalnych w Krakowie informuje, że administratorem, czyli podmiotem decydującym o tym, jak będą wykorzystywane Państwa dane osobowe, jest Dyrektor Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie z siedzibą przy ul. Bolesława Czerwieńskiego 16, 31-319 Kraków.

Wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych – Panią Emilię Pietrzak-Szcześniak, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych, w następujący sposób:

• listownie na adres : ul. Bolesława Czerwieńskiego 16, 31-319 Kraków
• telefonicznie – (12) 616-62-34
• poprzez adres e-mail: iod@zbk.krakow.pl

Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez Zarząd Budynków Komunalnych w Krakowie w celu realizacji usług świadczonych przez jednostkę.

Ponadto informujemy, że:

1. Mają Państwo prawo do żądania od administratora dostępu do Państwa danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych, a także - w przypadkach przewidzianych prawem - prawo do usunięcia danych i prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych.

2. Dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa, w szczególności ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach.

3. Mają Państwo prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą przy ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

4. Podanie danych osobowych jest warunkiem realizacji usług świadczonych przez Zarząd Budynków Komunalnych w Krakowie.

5. Konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości świadczenia przez Zarząd Budynków Komunalnych w Krakowie usługi, o którą się Państwo staracie.

6. Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z przepisami rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), tzn. dane będą przetwarzane na podstawie przepisów prawa, a w szczególnych przypadkach - na podstawie Państwa zgody albo w związku z wykonywaniem umowy, której jesteście Państwo stroną.

Niniejsza informacja ma charakter ogólny. Szczegółowa informacja dotycząca przetwarzania danych osobowych oraz przysługujących Państwu w związku z tym praw, stanowiąca realizację obowiązku informacyjnego administratora, o którym mowa w przepisach ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, zostanie Państwu przekazana w związku z załatwieniem konkretnej sprawy.

Nie dotyczy.

Zarząd Budynków Komunalnych, ul. B. Czerwieńskiego 16, 31-319 Kraków

• Referat Windykacji Lokali Mieszkalnych, ul. B. Czerwieńskiego 16, 31-319 Kraków, tel. 12/616-61-99, fax. 12/616-61-29, e-mail: wojciech.szlachta@zbk.krakow.pl

Film z tłumaczeniem na język migowy.

1. pisemny wniosek o udzielenie ulgi wraz ze wskazaniem jej rodzaju, a także uzasadnieniem (wniosek powinien zawierać informacje uprawdopodobniające istnienie przesłanek do udzielenia ulgi, które potwierdzone będą załączonymi przez wnioskodawcę dokumentami),
2. kopia deklaracji podatkowej za rok poprzedzający złożenie wniosku o ulgę, w przypadku wniosku złożonego w okresie od 01 stycznia do 30 kwietnia danego roku kalendarzowego, deklaracja powinna obejmować dochód osiągnięty w roku kalendarzowym poprzedzającym rok, o którym mowa w pierwszym zdaniu,
3. dokument potwierdzający wysokość wynagrodzenia, nagród, honorariów, odcinki emerytury lub renty, dokument stwierdzający pobieranie zasiłków z tytułu pomocy społecznej lub bezrobocia oraz innych należności i otrzymywanych świadczeń, za okres ostatnich trzech miesięcy,
4. formularz oświadczenia – załącznik Nr 1,
5. wszelkie inne dokumenty uzasadniające przyznanie ulgi (np.: zaświadczenie o stanie zdrowia, aktualne zaświadczenie o rejestracji w Grodzkim Urzędzie Pracy, w przypadku posiadania zadłużenia wobec innych wierzycieli niż Gmina Miejska Kraków, np. z tytułu niespłaconych pożyczek, kredytów czy alimentów, należy wskazać tytuły i kwoty zobowiązań),
6. pełnomocnictwo – jeśli wnioskodawca reprezentowany jest przez inną osobę.

Postępowanie nie podlega opłatom.

- pisemne porozumienie cywilnoprawne w sprawie udzielenia ulgi w spłacie wierzytelności wobec GMK z tytułu korzystania z lokalu mieszkalnego lub pracowni twórczej,

- pismo o odmowie udzielenia ulgi w spłacie wierzytelności wobec GMK z tytułu korzystania z lokalu mieszkalnego lub pracowni twórczej.

Do miesiąca od dnia złożenia kompletnego wniosku.

Nie dotyczy.

Nie dotyczy.

Uchwała Rady Miasta Krakowa Nr LVI/1616/21 z dnia 21 kwietnia 2021 r. w sprawie szczegółowych zasad, sposobu i trybu udzielania ulg w spłacie należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Miejskiej Kraków lub jej jednostkom organizacyjnym, a także wskazanych organów do tego uprawnionych.

1. Formularz oświadczenia o dochodach, stanie majątkowym oraz zobowiązaniach finansowych wnioskodawcy, uwzględniający informację administratora o przetwarzaniu danych osobowych (załącznik Nr 1), ubiegającego się o ulgę w spłacie wierzytelności wobec GMK z tytułu korzystania z lokalu mieszkalnego lub pracowni twórczej, dostępny jest w:

- siedzibie Zarządu Budynków Komunalnych w Krakowie, ul. Bolesława Czerwieńskiego 16, 31-319 Kraków,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 1, Rynek Kleparski 4,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 2, ul. Królewska 25,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 3, ul. Zamoyskiego 3,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 4, os. Centrum C 10B,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 5, os. Na Stoku 1,

- Biurze Obsługi Mieszkańców nr 6, pl. Na Groblach 7,

- BIP ZBK: www.bip.krakow.pl/ZBK.