<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/6783638343300235302</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>MJO</Wydzial>
    <Symbol>ZTP-10</Symbol>
    <Tytul>Udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci pieni&#x119;&#x17C;nych maj&#x105;cych charakter publicznoprawny przypadaj&#x105;cych Gminie Miejskiej Krak&#xF3;w &#x2013; Zarz&#x105;dowi Transportu Publicznego w Krakowie</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz ubiega&#x107; si&#x119; o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publicznoprawnym, wynikaj&#x105;cych z art. 60 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;wype&#x142;nij &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=53de697c-3816-ea0d-1060-be0d61456769&amp;groupId=536063"&gt;wniosek &lt;/a&gt;o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publicznoprawnym;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;udaj si&#x119; do Zarz&#x105;du Transportu Publicznego (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&#x201D;), zabieraj&#x105;c ze sob&#x105; wymagane dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;);&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;je&#x15B;li w Twoim imieniu dzia&#x142;a pe&#x142;nomocnik nale&#x17C;y pami&#x119;ta&#x107; o uiszczeniu op&#x142;aty skarbowej (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Op&#x142;aty&#x201D;) i zabraniu potwierdzenia jej uiszczenia;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;po rozpatrzeniu wniosku otrzymasz decyzj&#x119; administracyjn&#x105;;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;je&#x15B;li wniosek b&#x119;dzie niekompletny lub b&#x119;dzie zawiera&#x142; b&#x142;&#x119;dy, otrzymasz wezwanie do uzupe&#x142;nienia lub poprawienia go. W przypadku nieuzupe&#x142;nienia brak&#xF3;w wniosek zostanie pozostawiony bez rozpatrzenia. Je&#x17C;eli nie wska&#x17C;esz adresu we wniosku, organ pozostawi go bez rozpatrzenia. W tym przypadku nie otrzymasz wezwania, o kt&#xF3;rym mowa powy&#x17C;ej.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Us&#x142;uga dotyczy:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;os&#xF3;b fizycznych oraz podmiot&#xF3;w ubiegaj&#x105;cych si&#x119; o przyznanie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci niestanowi&#x105;cej pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie (Grupa 1);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;przedsi&#x119;biorc&#xF3;w &#xA0;ubiegaj&#x105;cych &#xA0;si&#x119; &#xA0;o przyznanie &#xA0;pomocy &#xA0;de minimis &#xA0;lub &#xA0;pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie (Grupa 2).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Aby skorzysta&#x107; z procedury we wniosku powiniene&#x15B; wskaza&#x107; okoliczno&#x15B;ci &#x15B;wiadcz&#x105;ce o wyst&#x105;pieniu co najmniej jednej z poni&#x17C;szych ustawowych przes&#x142;anek do udzielenia ulgi. Pami&#x119;taj, aby do wniosku do&#x142;&#x105;czy&#x107; dowody dokumentuj&#x105;ce opisane okoliczno&#x15B;ci:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;przyznanie ulgi w formie umorzenia nale&#x17C;no&#x15B;ci jest uwarunkowane wa&#x17C;nym interesem zobowi&#x105;zanego lub interesem publicznym;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;przyznanie ulgi w formie cz&#x119;&#x15B;ciowego umorzenia, odroczenia terminu sp&#x142;aty ca&#x142;o&#x15B;ci albo cz&#x119;&#x15B;ci nale&#x17C;no&#x15B;ci lub roz&#x142;o&#x17C;enia na raty p&#x142;atno&#x15B;ci ca&#x142;o&#x15B;ci albo cz&#x119;&#x15B;ci nale&#x17C;no&#x15B;ci jest uwarunkowane &#xA0;uzasadnionymi wzgl&#x119;dami spo&#x142;ecznymi lub gospodarczymi, w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci mo&#x17C;liwo&#x15B;ciami p&#x142;atniczymi zobowi&#x105;zanego.&#xA0;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Osoby fizyczne oraz podmioty ubiegaj&#x105;ce si&#x119; o przyznanie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci niestanowi&#x105;cej pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub&#xA0;rybo&#x142;&#xF3;wstwie. (Grupa 1) powinny przed&#x142;o&#x17C;y&#x107; ni&#x17C;ej wymienione dokumenty:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;pisemny wniosek o udzielenie ulgi wraz z uzasadnieniem (w zale&#x17C;no&#x15B;ci od rodzaju wnioskowanej ulgi) &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 1);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;o&#x15B;wiadczenie&#xA0;o&#xA0;stanie&#xA0;maj&#x105;tkowym&#xA0;(ruchomo&#x15B;ci,&#xA0;nieruchomo&#x15B;ci,&#xA0;papiery warto&#x15B;ciowe), istniej&#x105;cych zobowi&#x105;zaniach finansowych (kredyty, po&#x17C;yczki, inne) oraz sytuacji materialnej &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 2);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;dokument stwierdzaj&#x105;cy wysoko&#x15B;&#x107; dochod&#xF3;w w&#x142;asnych i os&#xF3;b pozostaj&#x105;cych we&#xA0;wsp&#xF3;lnym gospodarstwie domowym (np. za&#x15B;wiadczenie o &#x15B;redniej wysoko&#x15B;ci wynagrodzenia z ostatnich 3 miesi&#x119;cy z zak&#x142;adu pracy, odcinki od emerytury lub&#xA0;renty lub do wgl&#x105;du inny dokument potwierdzaj&#x105;cy wysoko&#x15B;&#x107; dochod&#xF3;w &#x2013;&#xA0;nagr&#xF3;d, honorari&#xF3;w);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;dokument stwierdzaj&#x105;cy pobieranie zasi&#x142;k&#xF3;w z tytu&#x142;u pomocy spo&#x142;ecznej lub&#xA0;bezrobocia oraz innych nale&#x17C;no&#x15B;ci lub otrzymywanych &#x15B;wiadcze&#x144;;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;do wgl&#x105;du zeznania podatkowe wraz z za&#x142;&#x105;cznikami, potwierdzone przez Urz&#x105;d Skarbowy lub za&#x15B;wiadczenia o osi&#x105;gni&#x119;tym dochodzie, z wyszczeg&#xF3;lnieniem kwoty dochodu i odlicze&#x144; oraz kwoty nadp&#x142;aty lub kwoty podatku do zap&#x142;aty;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;do wgl&#x105;du udokumentowane wydatki ponoszone na miesi&#x119;czne utrzymanie mieszkania (np. rachunek za czynsz, pr&#x105;d, gaz, wod&#x119;, wyw&#xF3;z &#x15B;mieci, zakup w&#x119;gla i&#xA0;inne);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;informacje o zad&#x142;u&#x17C;eniu Wnioskodawcy, np. zaleg&#x142;o&#x15B;ci w op&#x142;atach eksploatacyjnych (wymieni&#x107; z jakich tytu&#x142;&#xF3;w i na jak&#x105; kwot&#x119;), zaci&#x105;gni&#x119;te kredyty, po&#x17C;yczki &#x2013; wskaza&#x107;, kiedy i na jaki cel zosta&#x142;y zaci&#x105;gni&#x119;te i jaka jest wysoko&#x15B;&#x107; miesi&#x119;cznych obci&#x105;&#x17C;e&#x144; z&#xA0;tego tytu&#x142;u (do&#x142;&#x105;czy&#x107; stosowne dokumenty, np. za&#x15B;wiadczenia, wezwania do&#xA0;zap&#x142;aty, harmonogramy sp&#x142;aty);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;wszelkie inne dokumenty maj&#x105;ce wp&#x142;yw na sytuacj&#x119; wnioskodawcy, uzasadniaj&#x105;ce przyznanie ulgi (np. za&#x15B;wiadczenie lekarskie, rachunki z apteki, itp.);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;w przypadku podmiot&#xF3;w nieb&#x119;d&#x105;cych osobami fizycznymi: statutu lub aktu za&#x142;o&#x17C;ycielskiego, sprawozdania finansowego za ostatni rok obrotowy, informacji na&#xA0;temat wyniku finansowego uzyskanego w okresie bie&#x17C;&#x105;cego roku do ko&#x144;ca miesi&#x105;ca poprzedzaj&#x105;cego z&#x142;o&#x17C;enie wniosku, planu przychod&#xF3;w i koszt&#xF3;w na dany rok obrotowy, wykazu nieuregulowanych nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnych i&#xA0;cywilnoprawnych wyst&#x119;puj&#x105;cych na dzie&#x144; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku oraz innych dokument&#xF3;w, w celu wykazania istnienia przes&#x142;anki ustawowej warunkuj&#x105;cej udzielenie ulgi;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="text-align:justify"&gt;Przedsi&#x119;biorcy&#xA0; ubiegaj&#x105;cy&#xA0; si&#x119;&#xA0; o przyznanie&#xA0; pomocy&#xA0; de minimis&#xA0; lub&#xA0; pomocy de&#xA0;minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie (Grupa II) powinni przed&#x142;o&#x17C;y&#x107; ni&#x17C;ej wymienione dokumenty:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;pisemny wniosek o udzielenie ulgi wraz z uzasadnieniem (w zale&#x17C;no&#x15B;ci od&#xA0;rodzaju wnioskowanej ulgi) oraz okre&#x15B;leniem jakiej pomocy de minimis wniosek dotyczy &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 1);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;o&#x15B;wiadczenie o stanie maj&#x105;tkowym (ruchomo&#x15B;ci, nieruchomo&#x15B;ci, papiery warto&#x15B;ciowe), istniej&#x105;cych zobowi&#x105;zaniach finansowych (kredyty, po&#x17C;yczki, inne) oraz sytuacji materialnej &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 2);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;informacje na temat zakresu i rodzaju prowadzonej dzia&#x142;alno&#x15B;&#x107;, zasi&#x119;gu terytorialnego, szacunkowego udzia&#x142;u i konkurencji na rynku;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;w przypadku podmiot&#xF3;w zobowi&#x105;zanych do sporz&#x105;dzania sprawozda&#x144; finansowych zgodnie z przepisami o rachunkowo&#x15B;ci, sprawozdania finansowe za okres 3&#xA0;ostatnich lat obrotowych (bilans, rachunek zysk&#xF3;w i strat, informacja dodatkowa, obejmuj&#x105;ca wprowadzenie do sprawozdania finansowego oraz dodatkowe informacje i obja&#x15B;nienia, opini&#x119; bieg&#x142;ego rewidenta, je&#x17C;eli sprawozdanie finansowe podlega&#x142;o badaniu;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;w przypadku podmiot&#xF3;w niezobowi&#x105;zanych do sporz&#x105;dzania sprawozda&#x144; finansowych zgodnie z przepisami o rachunkowo&#x15B;ci, innych sprawozda&#x144; o&#xA0;przychodach, kosztach i wyniku finansowym za okres 3 ostatnich lat&#xA0;podatkowych, (np. zeznania podatkowe PIT-36, PIT-28, PIT-16A);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;informacje na temat wyniku finansowego uzyskanego w okresie bie&#x17C;&#x105;cego roku do&#xA0;ko&#x144;ca miesi&#x105;ca poprzedzaj&#x105;cego z&#x142;o&#x17C;enie wniosku (np. wst&#x119;pna wersja bilansu, rachunku zysk&#xF3;w i strat, inne), planu przychod&#xF3;w i koszt&#xF3;w na&#xA0;dany rok obrotowy;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;wykazu nieuregulowanych nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnych i cywilnoprawnych wyst&#x119;puj&#x105;cych na dzie&#x144; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku (np. kredyty bankowe zaci&#x105;gni&#x119;te w&#xA0;zwi&#x105;zku z prowadzon&#x105; dzia&#x142;alno&#x15B;ci&#x105; gospodarcz&#x105; itp.);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;inne dokumenty, w celu wykazania istnienia przes&#x142;anki ustawowej warunkuj&#x105;cej udzielenie ulgi oraz w celu prawid&#x142;owego wyliczenia warto&#x15B;ci brutto pomocy de&#xA0;minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub&#xA0;rybo&#x142;&#xF3;wstwie;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu si&#x119; o pomoc de minimis, kt&#xF3;rej wz&#xF3;r zosta&#x142; okre&#x15B;lony rozporz&#x105;dzeniem Rady Ministr&#xF3;w z dnia 29 marca 2010 r. w&#xA0;sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegaj&#x105;cy si&#x119; o&#xA0;pomoc de minimis (Dz. U. z 2010 r. Nr 53 poz. 311 z p&#xF3;&#x17A;n. zm.) &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 3);&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="text-align:justify"&gt;albo&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;formularz informacji sk&#x142;adanych przez podmioty ubiegaj&#x105;ce si&#x119; o pomoc de&#xA0;minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie, kt&#xF3;rej wz&#xF3;r zosta&#x142; okre&#x15B;lony w&#xA0;rozporz&#x105;dzeniu Rady Ministr&#xF3;w z dnia 11 czerwca 2010 r. w sprawie informacji sk&#x142;adanych przez podmioty ubiegaj&#x105;ce si&#x119; o pomoc de minimis w&#xA0;rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie (Dz. U. z 2010 r. Nr 121 poz. 810) &#x2013; druk do&#xA0;pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 4);&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="text-align:justify"&gt;albo&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;formularz informacji sk&#x142;adanych przy ubieganiu si&#x119; o pomoc de minimis przez&#xA0;przedsi&#x119;biorc&#x119; wykonuj&#x105;cego us&#x142;ug&#x119; &#x15B;wiadczon&#x105; w og&#xF3;lnym interesie gospodarczym, kt&#xF3;rej wz&#xF3;r zosta&#x142; okre&#x15B;lony rozporz&#x105;dzeniem Rady Ministr&#xF3;w z&#xA0;dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez&#xA0;podmiot ubiegaj&#x105;cy si&#x119; o pomoc de minimis (Dz. U. z 2010 r. Nr 53 poz. 311 z p&#xF3;&#x17A;n. zm.) &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 5);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;wszystkie za&#x15B;wiadczenia o pomocy de minimis i pomocy de minimis w&#xA0;rolnictwie lub&#xA0;rybo&#x142;&#xF3;wstwie, wydane przez organy uprawnione do&#xA0;udzielania pomocy ze&#xA0;&#x15B;rodk&#xF3;w publicznych potwierdzaj&#x105;ce, wielko&#x15B;&#x107; otrzymanej pomocy de minimis i&#xA0;pomocy de&#xA0;minimis w rolnictwie lub&#xA0;rybo&#x142;&#xF3;wstwie w okresie bie&#x17C;&#x105;cego roku podatkowego, w&#xA0;kt&#xF3;rym wyst&#x105;piono o ulg&#x119; oraz dw&#xF3;ch poprzedzaj&#x105;cych&#xA0;lat podatkowych lub&#xA0;o&#x15B;wiadczenie o nieotrzymaniu pomocy lub o wielko&#x15B;ci pomocy de&#xA0;minimis i pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie, otrzymanej w tym okresie &#x2013; druk o&#x15B;wiadczeniado pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 6);&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;o&#x15B;wiadczenie o zobowi&#x105;zaniu do poinformowania o otrzymaniu pomoc de&#xA0;minimis i&#xA0;pomocy&#xA0; de minimis&#xA0; w rolnictwie&#xA0; lub&#xA0; rybo&#x142;&#xF3;wstwie&#xA0; w trakcie&#xA0; tocz&#x105;cego&#xA0; si&#x119;&#xA0;postepowania &#x2013; druk do pobrania (za&#x142;&#x105;cznik nr 7).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="text-align:justify"&gt;Ponadto wszyscy wnioskodawcy powinni przed&#x142;o&#x17C;y&#x107;:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;pe&#x142;nomocnictwo, je&#x15B;li wnioskodawca reprezentowany jest przez inn&#x105; osob&#x119;;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;dow&#xF3;d wniesienia op&#x142;aty skarbowej od ewentualnie udzielonego pe&#x142;nomocnictwa.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;*Internetowy dow&#xF3;d wp&#x142;aty powinien precyzyjnie okre&#x15B;la&#x107; przedmiot tej op&#x142;aty oraz w kt&#xF3;rym urz&#x119;dzie/jednostce/wydziale ma by&#x107; dokonana czynno&#x15B;&#x107; urz&#x119;dowa.&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Tytu&#x142; p&#x142;atno&#x15B;c</th>
            <th>Kwota</th>
            <th>Forma</th>
            <th>Nr rachunku bankowego</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od wydania decyzji</td>
            <td>10</td>
            <td>kasa UMK przelew poczta </td>
            <td>49 1020 2892 2276 3005 0000 0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii&#x202F;(nie dotyczy pe&#x142;nomocnictw udzielanych ma&#x142;&#x17C;onkowi, wst&#x119;pnemu, zst&#x119;pnemu lub rodze&#x144;stwu albo gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony od op&#x142;aty skarbowej)*</td>
            <td>17</td>
            <td>kasa UMK przelew poczta </td>
            <td>49 1020 2892 2276 3005 0000 0000</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; w Zarz&#x105;dzie Transportu Publicznego w Krakowie.&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Dzia&#x142; Organizacji - Sekcja ds. Windykacji</td>
            <td>ul. Wielopole 1, 31-072 Krak&#xF3;w (Dziennik Podawczy)</td>
            <td>Pon.-pt.: 8:30-14:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 86 00</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://moj.gov.pl/pismo-ogolne/usluga-online/pages/xf/create.do?xFormsAppName=PismoOgolneDoPodmiotuPublicznego&amp;xFormsFormName=Wniosek&amp;xFormsOrigin=EXTERNAL">Pismo og&#xF3;lne na Gov.pl</a>
            </td>
            <td>Formularz wymaga zaadresowania. W polu &#x201E;Wybierz urz&#x105;d lub instytucj&#x119;, do kt&#xF3;rej sk&#x142;adasz pismo&#x201D; nale&#x17C;y wpisa&#x107;: Zarz&#x105;d Transportu Publicznego w Krakowie.</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany</li>
        <li>Podpis kwalifikowany</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu wniosku:&#xA0;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;pracownik Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie (Sekcji ds. Windykacji w Dziale Organizacji) sprawdzi prawid&#x142;owo&#x15B;&#x107; wype&#x142;nienia i kompletno&#x15B;&#x107; wniosku;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dyrektor Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie wyda decyzj&#x119; administracyjn&#x105; o:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;udzieleniu ulgi albo odmowie udzielenia ulgi;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odmowie wszcz&#x119;cia post&#x119;powania;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;umorzeniu post&#x119;powania;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;w przypadku gdy zaistniej&#x105; w&#x105;tpliwo&#x15B;ci zostanie przeprowadzone post&#x119;powanie wyja&#x15B;niaj&#x105;ce. Je&#x15B;li wniosek zawiera braki albo b&#x142;&#x119;dy otrzymasz wezwanie o jego uzupe&#x142;nienie lub poprawienie. W przypadku nieuzupe&#x142;nienia brak&#xF3;w wniosek nie b&#x119;dzie rozpatrzony. Je&#x17C;eli wniosek nie b&#x119;dzie zawiera&#x142; adresu, zostanie pozostawiony bez rozpatrzenia. W tym przypadku nie otrzymasz wezwania, o kt&#xF3;rym mowa powy&#x17C;ej.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie, nie mo&#x17C;e zosta&#x107; udzielona do czasu przekazania przez Wnioskodawc&#x119; za&#x15B;wiadcze&#x144;, o&#x15B;wiadcze&#x144; lub informacji wymaganych przy ubieganiu si&#x119; o t&#x119; pomoc, zgodnie z art. 37 ust. 7 ustawy o post&#x119;powaniu w sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku otrzymania pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie Wnioskodawcy zostanie wydane za&#x15B;wiadczenie, sporz&#x105;dzone na formularzu obowi&#x105;zuj&#x105;cym w dniu udzielenia pomocy potwierdzaj&#x105;ce, &#x17C;e udzielona pomoc ma charakter pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo z&#x142;o&#x17C;y&#x107; ponaglenie na organ rozpatruj&#x105;cy spraw&#x119;, je&#x17C;eli:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;nie za&#x142;atwiono sprawy w terminie okre&#x15B;lonym w art. 35 kodeksu post&#x119;powania administracyjnego lub przepisach szczeg&#xF3;lnych, ani w &#xA0;terminie wskazanym w art. 36 &#xA7;1 kodeksu post&#x119;powania administracyjnego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;post&#x119;powanie jest prowadzone d&#x142;u&#x17C;ej ni&#x17C; jest to niezb&#x119;dne do za&#x142;atwienia sprawy. Ponaglenie mo&#x17C;esz wnie&#x15B;&#x107; do organu wy&#x17C;szego stopnia, tj. Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego w Krakowie za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa &#x2013; Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie. Ponaglenie winno zawiera&#x107; uzasadnienie.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku Wnioskodawcy, b&#x119;d&#x105;cego osob&#x105; fizyczn&#x105; lub podmiotem ubiegaj&#x105;cym si&#x119; o przyznanie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci niestanowi&#x105;cej pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie przed&#x142;o&#x17C;enie dokument&#xF3;w, wymienionych w procedurze jest dobrowolne, jednak&#x17C;e umo&#x17C;liwia wyczerpuj&#x105;ce uzasadnienie wniosku o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku Wnioskodawcy, b&#x119;d&#x105;cego podmiotem ubiegaj&#x105;cym si&#x119; o przyznanie pomocy de minimis lub pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie przed&#x142;o&#x17C;enie dokument&#xF3;w wymienionych w cz&#x119;&#x15B;ci II pkt 1) do 8) jest dobrowolne, jednak&#x17C;e umo&#x17C;liwia wyczerpuj&#x105;ce uzasadnienie wniosku o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnych, natomiast nieprzed&#x142;o&#x17C;enie dokument&#xF3;w okre&#x15B;lonych w pkt. 9), lub 10), lub 11) oraz w pkt. 12) i pkt. 13) uniemo&#x17C;liwia udzielenie pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku uzasadnienia wniosku o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnej stanem zdrowia Wnioskodawcy, powinna zosta&#x107; wyra&#x17C;ona wyra&#x17A;na zgoda na przetwarzanie tych danych osobowych w celu wydania decyzji w sprawie udzielenia ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnych. W przypadku wyra&#x17C;enia zgody na przetwarzanie danych osobowych powinny zosta&#x107; do&#x142;&#x105;czone stosowne dokumenty potwierdzaj&#x105;ce stan zdrowia, a w przypadku chor&#xF3;b do&#x142;&#x105;czy&#x107; za&#x15B;wiadczenia o ich leczeniu ze wskazaniem wysoko&#x15B;ci miesi&#x119;cznych koszt&#xF3;w tego leczenia oraz wypisy ze szpitala (o ile pozostaj&#x105; w posiadaniu).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o udzielenie ulgi nie stanowi podstawy zawieszenia post&#x119;powania egzekucyjnego.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Spraw&#x119; za&#x142;atwisz w ci&#x105;gu 30 dni od daty z&#x142;o&#x17C;enia kompletu dokument&#xF3;w.&#xA0;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Zarz&#x105;d Transportu Publicznego</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/?bip_id=616">Dzia&#x142; Organizacji - Sekcja ds. Windykacji</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;W zale&#x17C;no&#x15B;ci od potrzeb &#x2013; opinie w&#x142;a&#x15B;ciwych kom&#xF3;rek organizacyjnych Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie (ZTP).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Opinia Komisji do spraw udzielania ulg w sp&#x142;acie niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publicznoprawnym, wynikaj&#x105;cych z art. 60 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych, przypadaj&#x105;cych Gminie Miejskiej Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku, gdy kwota nale&#x17C;no&#x15B;ci przekracza 15 000,00 z&#x142;. - opinia dzia&#x142;aj&#x105;cego przy Prezydencie Miasta Krakowa Zespo&#x142;u Zadaniowego ds. ulg w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci pieni&#x119;&#x17C;nych maj&#x105;cych charakter cywilnoprawny oraz niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publicznoprawnym wynikaj&#x105;cych z art. 60 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych, przypadaj&#x105;cych Gminie Miejskiej Krak&#xF3;w, a tak&#x17C;e ulg w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci pieni&#x119;&#x17C;nych o charakterze cywilnoprawnym, przypadaj&#x105;cych Skarbowi Pa&#x144;stwa, udzielanych bez zgody wojewody.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zestawienie bie&#x17C;&#x105;cego stanu zad&#x142;u&#x17C;enia Wnioskodawcy.&lt;br /&gt;
	&#xA0;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Od wydanej decyzji mo&#x17C;esz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; pisemne odwo&#x142;anie do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego za po&#x15B;rednictwem Dyrektora Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w&#xA0;Krakowie, w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia dor&#x119;czenia decyzji. W odwo&#x142;aniu nale&#x17C;y poda&#x107; nr decyzji, od kt&#xF3;rej si&#x119; odwo&#x142;ujesz oraz go podpisa&#x107;. Odwo&#x142;anie nie podlega op&#x142;atom.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks post&#x119;powania administracyjnego&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post&#x119;powaniu w sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o post&#x119;powaniu przed s&#x105;dami administracyjnymi&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Finans&#xF3;w z dnia 28 wrze&#x15B;nia 2007 r. w sprawie zap&#x142;aty op&#x142;aty skarbowej&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Uchwa&#x142;a nr CXV/3017/18 Rady Miasta Krakowa z dnia 7 listopada 2018 r. w sprawie upowa&#x17C;nienia Dyrektora Zarz&#x105;du Transportu Publicznego w Krakowie do udzielania ulg w sp&#x142;acie niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publiczno-prawnym&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Komisji (UE) nr 1407/2013 z 18 grudnia 2013 roku w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Komisji (UE) nr 1408/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis w sektorze rolnym&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Komisji (UE) nr 717/2014 z dnia 27 czerwca 2014 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis w sektorze rybo&#x142;&#xF3;wstwa i akwakultury&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Komisji (UE) nr 360/2012 z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis przyznawanej przedsi&#x119;biorstwom wykonuj&#x105;cym us&#x142;ugi &#x15B;wiadczone w og&#xF3;lnym interesie gospodarczym&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegaj&#x105;cy si&#x119; o pomoc de minimis&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 11 czerwca 2010 r. w sprawie informacji sk&#x142;adanych przez podmioty ubiegaj&#x105;ce si&#x119; o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 20 marca 2007 r. w sprawie za&#x15B;wiadcze&#x144; o pomocy de minimis i pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz&#x105;dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z&#xA0;dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&#xF3;b fizycznych w zwi&#x105;zku z&#xA0;przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep&#x142;ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&#xF3;lne rozporz&#x105;dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), (dalej zwane RODO), informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Administratorem danych osobowych jest:&#xA0; Zarz&#x105;d Transportu Publicznego w&#xA0;Krakowie z&#xA0;siedzib&#x105; ul. Wielopole 1, 31-072 Krak&#xF3;w (dalej: ZTP).&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Administrator powo&#x142;a&#x142; inspektora ochrony danych osobowych. Z administratorem i&#xA0;inspektorem ochrony danych mo&#x17C;na skontaktowa&#x107; si&#x119; pod adresem jw. lub drog&#x105; elektroniczn&#x105;, pisz&#x105;c na adres: &lt;a href="mailto:iodo@ztp.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;iodo@ztp.krakow.pl&lt;/a&gt;&lt;u&gt;.&lt;/u&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Pani/Pana dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;rozpatrzenia wniosku o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnej,&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;wydania decyzji administracyjnej w sprawie umorzenia nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnej w&#xA0;ca&#x142;o&#x15B;ci, w cz&#x119;&#x15B;ci, odroczenia terminu sp&#x142;aty ca&#x142;o&#x15B;ci albo cz&#x119;&#x15B;ci nale&#x17C;no&#x15B;ci lub roz&#x142;o&#x17C;enia na raty p&#x142;atno&#x15B;ci ca&#x142;o&#x15B;ci albo cz&#x119;&#x15B;ci nale&#x17C;no&#x15B;ci, a w wypadku wniesienia odwo&#x142;ania od wydanej decyzji, przekazania sprawy do rozpatrzenia przez organ wy&#x17C;szej instancji oraz przekazania akt sprawy s&#x105;dowi administracyjnemu;
		&lt;ul&gt;
			&lt;li style="text-align:justify"&gt;W wypadku, gdy jest Pani/Pan przedsi&#x119;biorc&#x105; r&#xF3;wnie&#x17C; w celu:
			&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
				&lt;li style="text-align:justify"&gt;udzielenia pomocy publicznej;&lt;/li&gt;
				&lt;li style="text-align:justify"&gt;wydania za&#x15B;wiadczenia o pomocy de minimis lub za&#x15B;wiadczenia o pomocy de&#xA0;minimis w rolnictwie i rybo&#x142;&#xF3;wstwie;&lt;/li&gt;
				&lt;li style="text-align:justify"&gt;sporz&#x105;dzenia sprawozdania o udzielonej pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
			&lt;/ul&gt;
			&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Podstaw&#x105; prawn&#x105; przetwarzania danych w celu, o kt&#xF3;rym mowa w pkt. 3 ppkt&#xA0;1) i pkt. 3&#xA0;ppkt 2) s&#x105; przepisy:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;artyku&#x142;u 6 ust. 1 lit. e) oraz artyku&#x142;u 9 ust. 2a) RODO;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 63 &#xA7; 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego w&#xA0;zw. z art. 67 ustawy z dnia o finansach publicznych;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 64 ust. 1 pkt 2) oraz art. 64 ust. 2 ustawy o finansach publicznych.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Podstaw&#x105; prawn&#x105; przetwarzania danych w celu, o kt&#xF3;rym mowa w pkt 3 ppkt 3) jest przepis:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;artyku&#x142;u 6 ust. 1 lit. e) oraz artyku&#x142;u 9 ust. 2a) RODO;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 63 &#xA7; 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks post&#x119;powania administracyjnego w&#xA0;zw. z art. 67 ustawy o finansach publicznych;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 64 ust. 2 ustawy o finansach publicznych;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 34 ust. 1, 2 i 5 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post&#x119;powaniu w&#xA0;sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Podstaw&#x105; prawn&#x105; przetwarzania danych w celu, o kt&#xF3;rym mowa w pkt. 3 ppkt&#xA0;4) jest przepis:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;artyku&#x142;u 6 ust. 1 lit. e) og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (Dz. Urz. UE&#xA0;L&#xA0;119, s. 1);&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post&#x119;powaniu w sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Podstaw&#x105; prawn&#x105; przetwarzania danych w celu, o kt&#xF3;rym mowa w pkt. 3 ppkt&#xA0;5) jest przepis:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;artyku&#x142;u 6 ust. 1 lit. e) RODO;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;art. 32, art. 32a i art. 33 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post&#x119;powaniu w&#xA0;sprawach dotycz&#x105;cych pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Pani/Pana dane b&#x119;d&#x105; przechowywane przez okres 5 lat, a w przypadku udzielenia pomocy publicznej przez okres 10 lat.&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Odbiorcami danych b&#x119;d&#x105; pracownicy administratora, a w przypadku przekroczenia kwoty nale&#x17C;no&#x15B;ci 15 000,00 z&#x142; r&#xF3;wnie&#x17C; Prezydent Miasta Krakowa (wi&#x119;cej&#xA0;informacji&#xA0;mo&#x17C;na&#xA0;uzyska&#x107;&#xA0;na&#xA0;stronach&#xA0;&lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;https://www.bip.krakow.pl/&lt;/a&gt;&#xA0;i&#xA0;&lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=97749" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=97749&lt;/a&gt;). Nadto, dane osobowe mog&#x105; by&#x107; przekazane wy&#x142;&#x105;cznie podmiotom upowa&#x17C;nionym na&#xA0;podstawie przepis&#xF3;w prawa, w tym w&#x142;a&#x15B;ciwym organom podatkowym, Urz&#x119;dom Skarbowym, organom &#x15B;cigania i&#xA0;s&#x105;dom. Mog&#x105; by&#x107; r&#xF3;wnie&#x17C; powierzane innym podmiotom, z&#xA0;kt&#xF3;rymi administrator zawar&#x142; umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych jak us&#x142;ug obs&#x142;ugi prawnej, informatycznej, ochrony informacji, doradztwa.&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Ponadto, w &#x201E;Monitorze Polskim&#x201D; publikacji podlegaj&#x105;:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;na podstawie art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o&#xA0;finansach publicznych, &#x201E;wykaz os&#xF3;b prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadaj&#x105;cych osobowo&#x15B;ci prawnej, kt&#xF3;rym w zakresie podatk&#xF3;w lub op&#x142;at udzielono ulg, odrocze&#x144;, umorze&#x144; lub roz&#x142;o&#x17C;ono sp&#x142;at&#x119; na raty w kwocie przewy&#x17C;szaj&#x105;cej &#x142;&#x105;cznie 500 z&#x142;, wraz ze wskazaniem wysoko&#x15B;ci umorzonych kwot i przyczyn umorzenia&#x201D;;&lt;/li&gt;
		&lt;li style="text-align:justify"&gt;na podstawie art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. g ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o&#xA0;finansach publicznych, &#x201E;wykaz os&#xF3;b prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadaj&#x105;cych osobowo&#x15B;ci prawnej, kt&#xF3;rym udzielono pomocy publicznej&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Dane nie b&#x119;d&#x105; przekazywane do pa&#x144;stwa trzeciego lub organizacji mi&#x119;dzynarodowej.&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Ma Pani/Pan prawo &#x17C;&#x105;dania dost&#x119;pu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych oraz sprzeciwu z&#xA0;przyczyn zwi&#x105;zanych z szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105;. Nadto, przys&#x142;uguje Pan/Panu prawo do&#xA0;wniesienia skargi do organu nadzorczego &#x2013; Prezesa Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych w&#xA0;Warszawie.&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Podanie danych jest obowi&#x105;zkiem prawnym. Informacje zawarte w&#xA0;uzasadnieniu wniosku&#xA0;o&#xA0;udzielenie ulgi w sp&#x142;acie nale&#x17C;no&#x15B;ci publicznoprawnych wykazuj&#x105;ce wa&#x17C;ny interes zobowi&#x105;zanego lub interes publiczny lub wzgl&#x119;dy spo&#x142;eczne lub gospodarcze, w&#xA0;szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci mo&#x17C;liwo&#x15B;ci p&#x142;atnicze zobowi&#x105;zanego jest wymogiem ustawowym. W&#xA0;odniesieniu do pkt 3 ppkt 1 i ppkt 2, konsekwencj&#x105; niepodania danych, mo&#x17C;e by&#x107; pozostawienie wniosku bez rozpoznania, a w pozosta&#x142;ych przypadkach z pkt. 3, tj. ppkt 3-5, mo&#x17C;e przeszkodzi&#x107; w prawid&#x142;owym przyznaniu pomocy publicznej.&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:justify"&gt;Dane osobowe nie podlegaj&#x105; zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w&#xA0;tym profilowaniu.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 1 do procedury ZTP-10 - wniosek o udzielenie ulgi w sp&#x142;acie niepodatkowych nale&#x17C;no&#x15B;ci bud&#x17C;etowych o charakterze publiczno-prawnym</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=53de697c-3816-ea0d-1060-be0d61456769&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 2 do procedury ZTP-10 - o&#x15B;wiadczenie o stanie maj&#x105;tkowym oraz sytuacji materialnej</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=143d569c-61ad-113d-0d25-2a5daf878112&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 3 do procedury ZTP-10 - formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu si&#x119; o pomoc de minimis</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=d4e1ddfd-9935-596d-0338-359501f5143c&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 4 do procedury ZTP-10 - formularz informacji przedstawianych przez Wnioskodawc&#x119;</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=78efa9ac-57ee-d32e-2270-4d57588a79c0&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 5 do procedury ZTP-10 - formularz informacji przedstawianych przy ubieganiu si&#x119; o pomoc de minimis przez przedsi&#x119;biorc&#x119; wykonuj&#x105;cego us&#x142;ug&#x119; &#x15B;wiadczon&#x105; w og&#xF3;lnym interesie gospodarczym</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=da4855fc-6d9d-54d0-9f69-7253607b3218&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 6 do procedury ZTP-10 - o&#x15B;wiadczenie o otrzymaniu/nieotrzymaniu pomocy de minimis</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=41814773-6200-ecff-9236-fb65454f548a&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Za&#x142;&#x105;cznik nr 7 do procedury ZTP-10 - o&#x15B;wiadczenie o zobowi&#x105;zaniu do poinformowania o otrzymaniu pomocy de minimis i pomocy de minimis w rolnictwie lub rybo&#x142;&#xF3;wstwie w trakcie tocz&#x105;cego si&#x119; post&#x119;powania</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=cc5e2af7-cf52-3c3c-6df5-6f78a5ce0038&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na tre&#x15B;&#x107; karty us&#x142;ugi ZTP-10</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2821e8bb-dedc-9b70-7607-59ad9df4a30d&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Zarz&#x105;d Transportu Publicznego</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Franek &#x141;ukasz</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Bartosz &#x141;ata</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-29</Data>
    <Data typ="Publikacji">2024-03-26</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2024-03-26</Data>
  </Metka>
</Usluga>
