<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/7673261446285970835</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>OR-1</Symbol>
    <Tytul>Odbycie p&#x142;atnej praktyki studenckiej w ramach Programu Miejskiej Praktyki Studenckiej</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz odby&#x107; p&#x142;atn&#x105; praktyk&#x119; studenck&#x105; w Urz&#x119;dzie Miasta Krakowa (UMK) w ramach Programu Miejskich Praktyk Studenckich:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij podanie o przyj&#x119;cie na praktyki - wz&#xF3;r podania stanowi za&#x142;&#x105;cznik do procedury.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przygotuj program praktyki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie prze&#x15B;lij podanie wraz z programem praktyki poczt&#x105; elektroniczn&#x105; na adres e-mail: &lt;a href="mailto:praktyki@um.krakow.pl"&gt;praktyki@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Program Miejskich Praktyk Studenckich skierowany jest do studentek i student&#xF3;w krakowskich uczelni wy&#x17C;szych.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kryteria formalne (warunki bezwzgl&#x119;dne do spe&#x142;nienia):
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;posiadanie statusu studenta uczelni wy&#x17C;szej (studia licencjackie, in&#x17C;ynierskie, magisterskie lub jednolite),&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;kompletno&#x15B;&#x107; oraz poprawno&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;onego podania, w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci wskazanie:
		&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
			&lt;li&gt;imienia i nazwiska studenta lub studentki,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;nazwy uczelni, kierunku studi&#xF3;w oraz roku studi&#xF3;w,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;preferowanego terminu realizacji praktyk,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;liczby godzin wymaganych przez uczelni&#x119;, w przeliczeniu na godziny zegarowe,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;preferowanego wydzia&#x142;u UMK (oraz ewentualnego wydzia&#x142;u alternatywnego) wraz z motywacj&#x105; do odbycia praktyki we wskazanej kom&#xF3;rce organizacyjnej,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;informacji o wyra&#x17C;eniu zgody na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby zwi&#x105;zane z naborem,&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;za&#x142;&#x105;czenie do podania programu praktyki wynikaj&#x105;cego z Regulaminu Praktyk danej uczelni.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kryteria merytoryczne (profilowanie kandydat&#xF3;w):
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;zgodno&#x15B;&#x107; kierunku studi&#xF3;w z profilem dzia&#x142;alno&#x15B;ci jednostki przyjmuj&#x105;cej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;deklarowana dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; czasowa, kt&#xF3;ra musi pozostawa&#x107; w zgodzie z mo&#x17C;liwo&#x15B;ciami organizacyjnymi jednostek przyjmuj&#x105;cych oraz harmonogramem cyklu naboru,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;kr&#xF3;tka motywacja kandydata, obejmuj&#x105;ca uzasadnienie jego wyboru oraz wskazanie oczekiwa&#x144; wobec praktyk,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;opcjonalnie - do&#x15B;wiadczenie dodatkowe (projekty uczelniane, wolontariat, aktywno&#x15B;&#x107; w ko&#x142;ach naukowych), brane pod uwag&#x119; wy&#x142;&#x105;cznie jako element pomocniczy przy rozstrzyganiu sytuacji identycznych.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Podanie o przyj&#x119;cie na praktyki &#x2013; wz&#xF3;r podania stanowi za&#x142;&#x105;cznik do procedury.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Program praktyki wynikaj&#x105;cy z Regulaminu Praktyk danej uczelni.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na przekaza&#x107; do UMK tylko i wy&#x142;&#x105;cznie za po&#x15B;rednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: &lt;a href="mailto:praktyki@um.krakow.pl"&gt;praktyki@um.krakow.pl&lt;/a&gt; (nie ma mo&#x17C;liwo&#x15B;ci z&#x142;o&#x17C;enia dokument&#xF3;w drog&#x105; tradycyjn&#x105;).&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Podania rozpatrywane s&#x105; cyklicznie, raz w miesi&#x105;cu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zg&#x142;oszenia z&#x142;o&#x17C;one do 10. dnia ka&#x17C;dego miesi&#x105;ca podlegaj&#x105; rozpatrzeniu w danym cyklu, natomiast zg&#x142;oszenia z&#x142;o&#x17C;one po tym terminie &#x2013; w kolejnym cyklu kwalifikacyjnym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O decyzji rozpatrzenia podania studentka lub student zostanie poinformowany poczt&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; poprzez wiadomo&#x15B;&#x107; e-mail.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Z wybranym kandydatem lub kandydatk&#x105; zostanie zawarta umowa cywilnoprawna.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dodatkowe informacje na temat praktyk znajduj&#x105; si&#x119; na stronie &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=28697"&gt;Praktyka zawodowa w UMK (BIP MK)&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;2 miesi&#x105;ce od momentu z&#x142;o&#x17C;enia kompletu dokument&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Organizacji i Nadzoru</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/OR-11">Stanowiska ds. Rozwoju Zawodowego i Spraw Pracowniczych</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zarz&#x105;dzenie Prezydenta Miasta Krakowa nr 368/2026 z dnia 23 lutego 2026 roku w sprawie wprowadzenia Programu Miejskich Praktyk Studenckich w Urz&#x119;dzie Miasta Krakowa oraz okre&#x15B;lenia zasad ich organizacji.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem, czyli podmiotem decyduj&#x105;cym o tym, jak b&#x119;d&#x105; wykorzystywane Twoje dane osobowe, jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym&#xA0;wynikaj&#x105;cym z przepis&#xF3;w prawa i ma charakter obowi&#x105;zkowy.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Ponadto informujemy, &#x17C;e masz prawo w dowolnym momencie wnie&#x15B;&#x107; sprzeciw &#x2013; z przyczyn zwi&#x105;zanych z Twoj&#x105; szczeg&#xF3;ln&#x105; sytuacj&#x105; &#x2013; wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; ul. Wielopole 17a, 31-072 Krak&#xF3;w, adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Podanie o przyj&#x119;cie na praktyki </Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b4312499-d78c-850d-6fcc-116da1894930&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_OR-1.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=f6a8ca5a-ca0f-13a0-ffc9-a8e25ca713e9&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; Organizacji i Nadzoru</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Justyna Habrajska</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Magdalena S&#x142;owik</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2026-04-01</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-04-01</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-04-01</Data>
  </Metka>
</Usluga>
