<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/246770731120280411</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>WS-44</Symbol>
    <Tytul>Zg&#x142;oszenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz zg&#x142;osi&#x107; miejsce okazjonalnie wykorzystywane do k&#x105;pieli:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Sporz&#x105;d&#x17A; kompletny &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b4844a17-3dc0-2707-a7d1-cfa5855b9448&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; oraz do&#x142;&#x105;cz wymagane za&#x142;&#x105;czniki (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &amp;quot;Wymagane dokumenty&amp;quot;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Komplet dokument&#xF3;w z&#x142;&#xF3;&#x17C; na dzienniku podawczym Urz&#x119;du Miasta Krakowa (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &amp;quot;Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w&amp;quot;). Istnieje mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku drog&#x105; elektroniczn&#x105;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Mo&#x17C;esz utworzy&#x107; miejsce okazjonalnie wykorzystywane do k&#x105;pieli, je&#x17C;eli Prezydent Miasta Krakowa&#xA0;nie wniesie sprzeciwu w drodze decyzji w terminie 30 dni od dnia dor&#x119;czenia zg&#x142;oszenia,&#xA0;albo przed up&#x142;ywem terminu na wniesienie sprzeciwu przeka&#x17C;e zawiadomienie o braku sprzeciwu.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga dotyczy os&#xF3;b fizycznych, os&#xF3;b prawnych lub jednostek organizacyjnych nieposiadaj&#x105;cych osobowo&#x15B;ci prawnej, kt&#xF3;re prowadz&#x105; miejsce okazjonalnie wykorzystywane do k&#x105;pieli lub podj&#x119;&#x142;y si&#x119; utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Z us&#x142;ugi mo&#x17C;e skorzysta&#x107; organizator utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Zg&#x142;oszenie utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli, zawieraj&#x105;ce:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;imi&#x119; i nazwisko albo nazw&#x119; oraz adres i siedzib&#x119; organizatora miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;nazw&#x119; i adres miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli oraz opis granicy miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli na aktualnej mapie topograficznej albo ortofotomapie lub wykaz wsp&#xF3;&#x142;rz&#x119;dnych punkt&#xF3;w za&#x142;amania granicy miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wskazanie d&#x142;ugo&#x15B;ci linii brzegowej miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wskazanie przewidywanej maksymalnej liczby os&#xF3;b korzystaj&#x105;cych dziennie z miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wskazanie sezonu k&#x105;pielowego dla miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli, w tym termin&#xF3;w otwarcia i zamkni&#x119;cia tego miejsca,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;opis infrastruktury miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli, w tym urz&#x105;dze&#x144; sanitarnych i dost&#x119;pno&#x15B;ci tego miejsca dla os&#xF3;b niepe&#x142;nosprawnych,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wskazanie sposobu gospodarki odpadami dla miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Do zg&#x142;oszenia utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli do&#x142;&#x105;cza si&#x119;:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;zgod&#x119; w&#x142;a&#x15B;ciciela w&#xF3;d oraz w&#x142;a&#x15B;ciciela gruntu przylegaj&#x105;cego do planowanego miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli na utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;uzasadnienie braku potrzeby utworzenia k&#x105;pieliska,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;po&#x15B;wiadczenia wniesienia op&#x142;aty za zg&#x142;oszenie wodnoprawne,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;zgod&#x119; w&#x142;a&#x15B;ciciela sztucznego zbiornika wodnego, w przypadku gdy utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli ma nast&#x105;pi&#x107; na terenie sztucznego zbiornika wodnego.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku dzia&#x142;ania przez pe&#x142;nomocnika albo prokurenta &#x2013; pe&#x142;nomocnictwo do reprezentowania wnioskodawcy albo dokument stwierdzaj&#x105;cy udzielenie prokury &lt;strong&gt;(&lt;strong&gt;orygina&#x142; lub jego odpis urz&#x119;dowo po&#x15B;wiadczony&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt; &#x2013; adwokat, radca prawny, rzecznik patentowy, a tak&#x17C;e doradca podatkowy mog&#x105; sami uwierzytelni&#x107; odpis udzielonego im pe&#x142;nomocnictwa oraz odpisy innych dokument&#xF3;w wykazuj&#x105;cych ich umocowanie). Dokumentem stwierdzaj&#x105;cym udzielenie prokury mo&#x17C;e by&#x107; r&#xF3;wnie&#x17C; odpis aktualny z KRS (wydany w s&#x105;dzie albo pobrany samodzielnie zgodnie z art. 4 ust. 4aa ustawy o Krajowym Rejestrze S&#x105;dowym).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku sk&#x142;adania wniosku przez podmiot nie podlegaj&#x105;cy obowi&#x105;zkowi wpisu&#xA0;w KRS &#x2013; dokumenty potwierdzaj&#x105;ce spos&#xF3;b reprezentacji wnioskodawcy (&lt;strong&gt;orygina&#x142; lub odpis po&#x15B;wiadczony za zgodno&#x15B;&#x107; z orygina&#x142;em&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;przez notariusza albo przez wyst&#x119;puj&#x105;cego w sprawie pe&#x142;nomocnika strony b&#x119;d&#x105;cego adwokatem, radc&#x105; prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradc&#x105; podatkowym).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii &#x2013; podlega uiszczeniu na rachunek w&#x142;a&#x15B;ciwego organu podatkowego.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku dokumentu sk&#x142;adanego w wersji papierowej&#xA0;op&#x142;at&#x119; skarbow&#x105; nale&#x17C;y ui&#x15B;ci&#x107; na rachunek: 49 1020 2892 2276 3005 0000 0000.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli dokument w formie elektronicznej ma zosta&#x107; z&#x142;o&#x17C;ony za po&#x15B;rednictwem systemu teleinformatycznego, op&#x142;at&#x119; nale&#x17C;y ui&#x15B;ci&#x107; na rachunek organu podatkowego w&#x142;a&#x15B;ciwego dla miejsca zamieszkania lub siedziby mocodawcy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku, gdy pe&#x142;nomocnictwa lub prokury w jednym dokumencie udziela wi&#x119;cej ni&#x17C; jeden mocodawca, w&#x142;a&#x15B;ciwym organem podatkowym jest organ w&#x142;a&#x15B;ciwy dla pierwszego z nich, kt&#xF3;ry ma miejsce zamieszkania lub siedzib&#x119; na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli &#x17C;aden z mocodawc&#xF3;w nie posiada miejsca zamieszkania ani siedziby w Polsce, w&#x142;a&#x15B;ciwym organem podatkowym w sprawach op&#x142;aty skarbowej jest Prezydent Miasta Sto&#x142;ecznego Warszawy.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Tytu&#x142; p&#x142;atno&#x15B;c</th>
            <th>Kwota</th>
            <th>Forma</th>
            <th>Nr rachunku bankowego</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia w formie elektronicznej dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii  (z wy&#x142;&#x105;czeniem pe&#x142;nomocnictwa udzielanego ma&#x142;&#x17C;onkowi, wst&#x119;pnemu, zst&#x119;pnemu lub rodze&#x144;stwu, lub gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony z op&#x142;aty skarbowej)</td>
            <td>17</td>
            <td>przelew poczta got&#xF3;wka </td>
            <td>kasa w&#x142;a&#x15B;ciwego organu podatkowego w zale&#x17C;no&#x15B;ci od siedziby/miejsca zamieszkania mocodawcy</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od z&#x142;o&#x17C;enia w formie papierowej dokumentu stwierdzaj&#x105;cego udzielenie pe&#x142;nomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii  (z wy&#x142;&#x105;czeniem pe&#x142;nomocnictwa udzielanego ma&#x142;&#x17C;onkowi, wst&#x119;pnemu, zst&#x119;pnemu lub rodze&#x144;stwu, lub gdy mocodawc&#x105; jest podmiot zwolniony  z op&#x142;aty skarbowej)</td>
            <td>17</td>
            <td>kasa UMK przelew poczta </td>
            <td>49 1020 2892 2276 3005 0000 0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Op&#x142;ata skarbowa od przyj&#x119;cia zg&#x142;oszenia</td>
            <td>114.66</td>
            <td>przelew poczta </td>
            <td>Rachunek bankowy Pa&#x144;stwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie 50 1130 1017 0020 1510 6720 0026</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Dokumenty mo&#x17C;na z&#x142;o&#x17C;y&#x107; na dzienniku podawczym w siedzibie Wydzia&#x142;u &#x15A;rodowiska, Klimatu i Powietrza Urz&#x119;du Miasta Krakowa (os. Zgody 2, pok&#xF3;j 25) lub w pozosta&#x142;ych &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=115490"&gt;dziennikach podawczych&lt;/a&gt; Urz&#x119;du Miasta Krakowa.&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat Ochrony W&#xF3;d, Klimatu Akustycznego i Ochrony Przed Polami Elektromagnetycznymi &lt;br/&gt;</td>
            <td>Osiedle Zgody 2, 31-949 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40 - 15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>tel. 12 616 88 72,&lt;br/&gt;tel. 12 616 88 74</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/pismo-ogolne-do-urzedu/UMKr">Pismo og&#xF3;lne - formularz na ePUAP</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Pismo og&#xF3;lne - formularz na ePUAP&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz&#xA0;&amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ponownie wybierz &amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot; oraz przy opcji &amp;quot;Pismo og&#xF3;lne UMK&amp;quot; kliknij &amp;quot;Przejd&#x17A; do formularza&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Klawisz &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podpisz za pomoc&#x105; wybranego podpisu elektronicznego, a nast&#x119;pnie wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis elektroniczny nie jest wymagany</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Organizator mo&#x17C;e utworzy&#x107; miejsce okazjonalnie wykorzystywane do k&#x105;pieli, je&#x17C;eli prezydent miasta nie wniesie sprzeciwu, w drodze decyzji, w terminie 30 dni od dnia dor&#x119;czenia zg&#x142;oszenia utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli albo przed up&#x142;ywem terminu na wniesienie sprzeciwu przeka&#x17C;e zawiadomienie o braku sprzeciwu.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Miejsce okazjonalnie wykorzystywane do k&#x105;pieli, funkcjonuj&#x105;ce przez okres nie d&#x142;u&#x17C;szy ni&#x17C; 30 kolejnych dni w roku kalendarzowym, mo&#x17C;e zosta&#x107; utworzone w przypadku, gdy nie jest uzasadnione utworzenie k&#x105;pieliska.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Utworzenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli wymaga zg&#x142;oszenia w&#xF3;jtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta w&#x142;a&#x15B;ciwemu ze wzgl&#x119;du na planowan&#x105; lokalizacj&#x119; tego miejsca. Wniesienie tego zg&#x142;oszenia oznacza tak&#x17C;e dokonanie za po&#x15B;rednictwem w&#xF3;jta, burmistrza lub prezydenta miasta zg&#x142;oszenia wodnoprawnego na wyznaczenie miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli w zakresie i na warunkach wskazanych w zg&#x142;oszeniu utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;W ci&#x105;gu 30 dni. Bieg terminu jest przerywany w przypadku braku kompletnych dokument&#xF3;w dostarczonych wraz z wnioskiem.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; &#x15A;rodowiska, Klimatu i Powietrza </td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/WS-08">Referat Ochrony W&#xF3;d, Klimatu Akustycznego i Ochrony Przed Polami Elektromagnetycznymi</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w post&#x119;powaniu przez kom&#xF3;rk&#x119; organizacyjn&#x105; poza formalnym wnioskiem i za&#x142;&#x105;cznikami</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zg&#x142;oszenie utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli, wraz&#xA0;z dokumentami prezydent miasta przekazuje:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;W celu przyj&#x119;cia zg&#x142;oszenia wodnoprawnego organowi w&#x142;a&#x15B;ciwemu w sprawach zg&#x142;osze&#x144; wodnoprawnych, jednocze&#x15B;nie informuj&#x105;c o tym fakcie organizatora miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Do zaopiniowania w&#x142;a&#x15B;ciwemu organowi Inspekcji Ochrony &#x15A;rodowiska&#xA0;i pa&#x144;stwowemu powiatowemu lub pa&#x144;stwowemu granicznemu inspektorowi sanitarnemu, a w przypadku miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli po&#x142;o&#x17C;onego na:
	&lt;ul&gt;
		&lt;li&gt;terenie parku narodowego - tak&#x17C;e dyrektorowi parku narodowego,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&#x15B;r&#xF3;dl&#x105;dowej drodze wodnej - tak&#x17C;e w&#x142;a&#x15B;ciwemu dyrektorowi urz&#x119;du &#x17C;eglugi &#x15B;r&#xF3;dl&#x105;dowej,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;polskich obszarach morskich - tak&#x17C;e w&#x142;a&#x15B;ciwemu terytorialnie dyrektorowi urz&#x119;du morskiego.&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Od wydanej decyzji s&#x142;u&#x17C;y odwo&#x142;anie do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego&#xA0;w Krakowie za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa (adres: Wydzia&#x142; &#x15A;rodowiska, Klimatu i Powietrza Urz&#x119;du Miasta Krakowa, Os. Zgody 2, 31-949 Krak&#xF3;w)&#xA0;w terminie 14 dni od dnia jej dor&#x119;czenia.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Przed up&#x142;ywem terminu do wniesienia odwo&#x142;ania strona mo&#x17C;e zrzec si&#x119; prawa&#xA0;do wniesienia odwo&#x142;ania wobec organu administracji publicznej, kt&#xF3;ry wyda&#x142; decyzj&#x119;. Z dniem dor&#x119;czenia organowi administracji publicznej o&#x15B;wiadczenia o zrzeczeniu&#xA0;si&#x119; prawa do wniesienia odwo&#x142;ania przez ostatni&#x105; ze stron post&#x119;powania decyzja staje si&#x119; ostateczna i prawomocna.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Art. 39 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Cz&#x119;&#x15B;&#x107; IV za&#x142;&#x105;cznika do ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o op&#x142;acie skarbowej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Obwieszczenie Ministra Infrastruktury z dnia 29 czerwca 2023 r. w sprawie wysoko&#x15B;ci stawek op&#x142;at za udzielenie zg&#xF3;d wodnoprawnych obowi&#x105;zuj&#x105;cych od dnia 1 stycznia 2024 r.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; listownie (adres jw.) lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; &#x2013; adres e-mail: &lt;a href="mailto:ws.umk@um.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;ws.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu realizacji wniosku zg&#x142;oszenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. Zarz&#x105;dzanie &#x15A;rodowiskiem.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy, dla potrzeb kt&#xF3;rej zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane przez 25 lat, po czym zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy. Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci rozpatrzenia sprawy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia&#xA0;20 lipca 2017r. Prawo wodne.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy &#x2013; jw., adres e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek zg&#x142;oszenia utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli (word)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b4844a17-3dc0-2707-a7d1-cfa5855b9448&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek zg&#x142;oszenia utworzenia miejsca okazjonalnie wykorzystywanego do k&#x105;pieli (pdf)</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=8f875c51-951f-8995-6b63-d367e4e0928a&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_WS-44.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=62a8dd59-71d5-8f72-e35a-3d709afc990b&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Wydzia&#x142; &#x15A;rodowiska, Klimatu i Powietrza </Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Ma&#x142;gorzata Mruga&#x142;a</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Wojciech Mito&#x144;</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-23</Data>
    <Data typ="Publikacji">2025-10-01</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2025-10-01</Data>
  </Metka>
</Usluga>
