https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4610218692012689234 Urząd Miasta Krakowa URZĄD MIASTA KRAKOWA WS-17 Rozpatrywanie wniosków dotyczących roszczeń o odszkodowanie z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska

Krótki opis usługi

<p>Jeśli jesteś właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości położonych na terenie Gminy Miejskiej Kraków, na których nastąpiło ograniczenie sposobu korzystania w związku z ochroną zasobów środowiska przez poddanie ochronie obszarów lub obiektów na podstawie przepisów ustawy o ochronie przyrody, lub na której w związku z ustanowieniem formy ochrony przyrody korzystanie z nieruchomości lub z jej części w dotychczasowy sposób lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem stało się niemożliwe lub istotnie ograniczone:</p> <ol> <li>Wypełnij wniosek o ustalenie wysokości odszkodowania oraz przygotuj pozostałe dokumenty - szczegóły w sekcji „Wymagane dokumenty”.</li> <li>Udaj się do Urzędu Miasta Krakowa zabierając ze sobą wymagane dokumenty. Istnieje również możliwość złożenia dokumentacji drogą elektroniczną.</li> </ol>

Kogo dotyczy usługa

<p>Dotyczy właścicieli lub użytkowników wieczystych nieruchomości, na których w związku z ustanowieniem formy ochrony przyrody, korzystanie z nieruchomości lub z jej części w dotychczasowy sposób lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem stało się niemożliwe lub istotnie ograniczone.</p>

Kryteria dla realizacji usług

<p>Wniosek można złożyć w okresie 3 lat od dnia wejścia w życie aktu prawa miejscowego, na podstawie którego wprowadzone zostały ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości.</p>

Wymagane dokumenty

<p>Wniosek o ustalenie wysokości odszkodowania z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska (wzór wniosku stanowi załącznik do procedury), do którego należy załączyć:</p> <ol> <li>aktualny odpis księgi wieczystej, obejmującej nieruchomość objętą roszczeniem lub inny dokument stanowiący dowód prawa własności lub użytkowania wieczystego nieruchomości,</li> <li>dowody na okoliczność, że właściciel albo użytkownik wieczysty nieruchomości poniósł rzeczywistą szkodę,</li> <li>pełnomocnictwo - jeżeli wnioskodawca jest reprezentowany przez inną osobę,</li> <li>dodatkowe dokumenty istotne dla prowadzonego postępowania.</li> </ol> <p>Dokumenty należy przedłożyć w oryginale lub w uwierzytelnionych kopiach.</p>

Opłaty

Tytuł płatnośc	Kwota	Forma	Nr rachunku bankowego
Opłata skarbowa od wydania decyzji administracyjnej	10	kasa UMK przelew płatność kartą poczta	49 1020 2892 2276 3005 0000 0000 (PKO BP)
Opłata skarbowa od złożenia dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa lub prokury albo jego odpisu, wypisu lub kopii (z wyłączeniem pełnomocnictwa udzielanego małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu albo gdy mocodawcą jest podmiot zwolniony od opłaty skarbowej)	17	kasa UMK przelew płatność kartą poczta	49 1020 2892 2276 3005 0000 0000 (PKO BP)

Miejsce przyjmowania dokumentów

<p>Wniosek można złożyć:</p> <ul style="list-style-type:disc"> <li>elektronicznie za pośrednictwem platformy <a href="https://edoreczenia.gov.pl/">e-Doręczenia</a>,</li> <li>listownie na adres: Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza, os. Zgody 2, 31-949 Kraków,</li> <li>na dzienniku podawczym Urzędu Miasta Krakowa, os. Zgody 2, 31-949 Kraków, pokój 25 (czynne od poniedziałku do środy i w piątek w godzinach 7:40 - 15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00-15:30) lub na pozostałych <a href="http://www.bip.krakow.pl/?dok_id=115490">dziennikach podawczych Urzędu Miasta Krakowa</a>.</li> </ul> <p>Numer telefonu: 12 616 8932.</p>

Dostępność usługi elektronicznej

Link do portalu

Wytyczne

Doręczenia elektroniczne

<ol> <li>Przygotuj elektroniczne wersje wniosku i załączników (preferowany format PDF).</li> <li>Kliknij link „Doręczenia elektroniczne” i zaloguj się.</li> <li>Jeżeli nie posiadasz skrzynki do e-Doręczeń, załóż ją klikając w przycisk „Złóż wniosek” (wymagany potwierdzony profil zaufany).</li> <li>Przejdź do zakładki „Twoje skrzynki”.</li> <li>Kliknij „Napisz wiadomość”, a następnie wskaż opcję „e-Doręczenia”.</li> <li>W polu „Do” wpisz „Urząd Miasta Krakowa” lub adres: AE:PL-44247-71066-ISSHB-24.</li> <li>Dodaj przygotowane wcześniej załączniki.</li> <li>Wybierz opcję „Podpisz treść i wyślij”.</li> </ol>

Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego

• Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)
• Podpis kwalifikowany (poświadczany certyfikatem kwalifikowanym)
• Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)

Sposób realizacji usługi

<ol> <li>Pracownik Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza Urzędu Miasta Krakowa po zebraniu kompletu materiałów i ich analizie ocenia, czy istnieją przesłanki do ustalenia wysokości odszkodowania.</li> <li>Po złożeniu kompletnego wniosku bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 3 miesięcy, pracownik Wydziału Środowiska, Klimatu i Powietrza wysyła odpowiedź w formie decyzji administracyjnej.</li> <li>W razie ujawnienia braków formalnych, merytorycznych lub innych nieprawidłowości w dokumentacji, pracownicy UMK mogą zwrócić się o jej uzupełnienie bądź przedłożenie dodatkowych wyjaśnień.</li> </ol>

Termin załatwienia

<p>Wydane decyzji administracyjnej nastąpi nie później niż 3 miesiące od dnia złożenia kompletnego wniosku.</p>

Odpowiedzialna komórka organizacyjna

Nazwa podmiotu	Struktura podrzędna
Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza	Referat Przyrody, Rolnictwa, Leśnictwa i Zwierząt

Dodatkowe dokumenty uzyskiwane w postępowaniu przez komórkę organizacyjną poza formalnym wnioskiem i załącznikami

<ol> <li>Opinie komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Krakowa i miejskich jednostek organizacyjnych.</li> <li>Stanowisko organu ustanawiającego formę ochrony przyrody oraz organów właściwych ds. ochrony przyrody.</li> <li>Opinia rzeczoznawcy majątkowego tj. operat szacunkowy, wykonany zgodnie z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego oraz zgodnie z Powszechnymi Krajowymi Zasadami Wyceny.</li> </ol>

Tryb odwoławczy

<ol> <li>Decyzja jest niezaskarżalna (art. 131 ust. 1 ustawy Prawo ochrony środowiska).</li> <li>Strona niezadowolona z przyznanego odszkodowania może w terminie 30 dni od dnia doręczenia jej decyzji, wnieść powództwo do sądu powszechnego (art. 131 ust. 2 ustawy Prawo ochrony środowiska).</li> </ol>

Podstawa prawna

<ol> <li>Ustawa z dnia z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (art.129, art.131 i art.132).</li> <li>Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (art. 35, art. 77 i art. 104).</li> <li>Część I ust. 53 i część IV załącznika do ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.</li> </ol>

Obowiązek informacyjny

<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, że administratorem danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzibą Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków. Z administratorem można się skontaktować listownie – adres jw. lub drogą elektroniczną na adres e-mail: <u><a href="mailto:ws.umk@um.krakow.pl" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">ws.umk@um.krakow.pl</a></u>. </p> <p>Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji wniosku o ustalenie wysokości odszkodowanie z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska.</p> <p>Informujemy, że:</p> <ol> <li>Masz prawo do żądania od administratora dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania.</li> <li>Twoje dane osobowe będą przetwarzane do czasu załatwienia sprawy, dla potrzeb której zostały zebrane, a następnie będą przechowywane przez 5 lat, po czym ulegną zniszczeniu albo zostaną przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.</li> <li>Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.</li> <li>Kategorią odbiorców danych osobowych są: pozostałe strony postępowania, podmioty działające w postępowaniu na prawach strony, organy, których udział w toku postępowania jest niezbędny, a także firmy świadczące usługi asysty technicznej.</li> <li>Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy. Konsekwencją niepodania danych jest pozostawienie wniosku bez rozpoznania.</li> <li>Podstawę prawną przetwarzania Twoich danych stanowi ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska oraz ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.</li> </ol> <p>Masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.</p> <p>Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: adres pocztowy – jw., adres e-mail: <u><a href="mailto:iod@um.krakow.pl" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">iod@um.krakow.pl</a></u>. </p> Wniosek o odszkodowanie z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości w związku z ochroną środowiska https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=688d1012-f0eb-580a-30e6-9dd31942a433&groupId=536063 Pełna_treść_karty_usługi_WS-17.pdf https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2f67191a-3d33-0a40-f1cb-465b00107cc1&groupId=536063 Wydział Środowiska, Klimatu i Powietrza Małgorzata Mrugała Weronika Giermala 2024-02-09 2026-09-22 2026-09-22