https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4099426331692059895 Urząd Miasta Krakowa URZĄD MIASTA KRAKOWA SO-30 Pomoc finansowa dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego

Krótki opis usługi

<p>Jeśli chcesz uzyskać pomoc finansową dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego:</p> <ol> <li>Wypełnij drukowanymi literami <a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=228fdc74-821d-d564-0293-fc896fb5970f&groupId=536063" style="color:blue; text-decoration:underline">wniosek</a>.</li> <li>Przygotuj wymagane dokumenty (szczegóły w sekcji „Wymagane dokumenty”).</li> <li>Udaj się do Urzędu Miasta Krakowa. Istnieje również możliwość złożenia wniosku drogą elektroniczną.</li> <li>Twoja sprawa zakończy się wydaniem decyzji.</li> </ol>

Kogo dotyczy usługa

<p>Usługa dotyczy repatrianta, który:</p> <ul> <li>poniósł koszty związane z remontem, adaptacją lub wyposażeniem lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia się w Rzeczypospolitej Polskiej oraz</li> <li>złożył wniosek o przyznanie pomocy o której mowa w niniejszej procedurze w terminie 2 lat od dnia nabycia obywatelstwa polskiego.</li> </ul>

Kryteria dla realizacji usług

<p>Zgodnie z przyjętą procedurą zapraszania repatriantów należy przesłać pisemny wniosek, który powinien zawierać dokładne dane osobowe wnioskodawcy i jego rodziny oraz liczbę osób, które miałyby być zaproszone wraz ze stopniem pokrewieństwa. Do wniosku należy dołączyć kopie decyzji o zakwalifikowaniu do wydania wizy krajowej w celu repatriacji albo (w przypadku osoby, która złożyła wniosek o wydanie wizy krajowej w celu repatriacji przed dniem 1 maja 2017 roku) decyzję o przyrzeczeniu wydania takiej wizy wnioskodawcy oraz członków jego rodziny (w wypadku, gdy ich to dotyczy).</p>

Wymagane dokumenty

<p>Dokumenty od repatrianta ubiegającego się o przyznanie pomocy:</p> <ol> <li><a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=228fdc74-821d-d564-0293-fc896fb5970f&groupId=536063" style="color:blue; text-decoration:underline">Wniosek</a> o przyznanie pomocy finansowej dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego.</li> <li>Kopia dowodu osobistego wnioskodawcy, a jeżeli wnioskodawcą jest osoba małoletnia - kopia dowodu osobistego osoby, pod której opieką pozostaje.</li> <li>Dowody poniesienia kosztów związanych z remontem, adaptacją lub wyposażeniem lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia się w Rzeczpospolitej Polskiej (imienne faktury VAT lub rachunki), a w przypadku osoby małoletniej – dowody poniesienia kosztów przez osobę, pod opieką której pozostaje.</li> <li>Kopia decyzji wojewody w sprawie potwierdzenia posiadania przez wnioskodawcę obywatelstwa polskiego.</li> <li>Dokument, z którego wynika tytuł prawny wnioskodawcy do lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia tj. na terenie Gminy Miejskiej Kraków.</li> <li>Inne dokumenty potwierdzające okoliczności wymienione we wniosku.</li> <li>Oświadczenie, pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, że dane i informacje zawarte we wniosku są prawdziwe (oświadczenie znajduje się we wniosku).</li> </ol>

Opłaty

<p>Nie podlega opłacie skarbowej na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej.</p>

Miejsce przyjmowania dokumentów

<p>Dokumenty można złożyć w Urzędzie Miasta Krakowa w Krakowskim Centrum Świadczeń:</p>

Nazwa	Adres	Godziny otwarcia	Umówienie wizyty	telefon
Referat ds. Obsługi Mieszkańców (SO-02)	ul. Stachowicza 18, 30-103 Kraków	Czynne od poniedziałku do środy i w piątek w godzinach 7:40 - 15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00 - 15:30	brak	12 616 50 57

Dostępność usługi elektronicznej

Link do portalu

Wytyczne

Doręczenia elektroniczne

<ol> <li>Kliknij link „Doręczenia elektroniczne”.</li> <li>Zaloguj się do usługi.</li> <li>Jeśli nie posiadasz skrzynki do e-Doręczeń, załóż ją klikając w przycisk „Złóż wniosek” (wymagany potwierdzony profil zaufany).</li> <li>Jeśli posiadasz już skrzynkę e-Doręczeń, przejdź do zakładki „Twoje skrzynki”.</li> <li>Wybierz skrzynkę e-Doręczeń, z której chcesz złożyć wniosek.</li> <li>Kliknij „Napisz wiadomość”, a następnie wskaż opcję „e-Doręczenia”.</li> <li>W polu „Do” wpisz &quot;Urząd Miasta Krakowa&quot; lub adres: AE:PL-44247-71066-ISSHB-24.</li> <li>Wypełnij wniosek oraz opcjonalnie dodaj załączniki.</li> <li>Wybierz opcję &quot;Podpisz treść i wyślij&quot;.</li> </ol>

Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego

• Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)
• Podpis kwalifikowany (poświadczany certyfikatem kwalifikowanym)

Sposób realizacji usługi

<ol> <li>Po złożeniu przez Ciebie wniosku Krakowskie Centrum Świadczeń między innymi: <ul> <li>sprawdzi prawidłowość wypełnienia wniosku,</li> <li>oceni, czy spełniasz warunki przyznania pomocy finansowej dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego,</li> <li>wyda decyzję przyznającą lub odmawiającą przyznania pomocy.</li> </ul> </li> <li>W przypadku, gdy zaistnieją wątpliwości urząd może poprosić Cię o okazanie innych dokumentów niż wskazane w sekcji „Wymagane dokumenty” niezbędnych do ustalenia uprawnień do przyznania pomocy o której mowa w niniejszej procedurze.</li> </ol>

Informacje dodatkowa

<ol> <li>Starosta właściwy ze względu na miejsce osiedlenia się repatrianta udziela repatriantowi, który poniósł koszty związane z remontem, adaptacją lub wyposażeniem lokalu mieszkalnego w miejscu osiedlenia się w Rzeczypospolitej Polskiej, na jego wniosek, w drodze decyzji, pomocy finansowej ze środków budżetu państwa na częściowe pokrycie poniesionych, udokumentowanych przez repatrianta kosztów, w wysokości do 6000 zł (kwota ta corocznie począwszy od 1 stycznia 2018 roku ulega podwyższeniu przy zastosowaniu wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych) na repatrianta i każdego członka najbliższej rodziny repatrianta, prowadzącego wspólnie z nim gospodarstwo domowe.</li> <li>Repatriant składa wniosek, o którym mowa w punkcie 1, w terminie 2 lat od dnia nabycia przez repatrianta obywatelstwa polskiego.</li> <li>Prezydent Miasta Krakowa jest starostą właściwym wyłącznie dla repatriantów osiedlonych na terenie Gminy Miejskiej Kraków.</li> <li>Dowodami poniesienia kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego mogą być zapłacone rachunki lub faktury, potwierdzające poniesienie wyżej wymienionych kosztów, wystawione imiennie na repatrianta. W przypadku osoby małoletniej dołącza się dowód poniesienia kosztów przez osobę, pod której opieką pozostaje.</li> <li>Przed wypełnieniem wniosku należy zapoznać się z pouczeniem i informacją zawartą we wniosku (strona nr 6 wniosku stanowiącego załącznik do procedury).</li> </ol>

Termin załatwienia

<ol> <li>Decyzja wydawana jest nie później niż w ciągu miesiąca od dnia złożenia kompletnego wniosku, w sprawach szczególnie skomplikowanych - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.</li> <li>Wypłata pomocy następuje w terminie 90 dni od dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia pomocy stała się ostateczna - pod warunkiem przekazania na ten cel środków przez Wojewodę Małopolskiego.</li> </ol>

Odpowiedzialna komórka organizacyjna

Nazwa podmiotu	Struktura podrzędna
Krakowskie Centrum Świadczeń	Referat ds. Obsługi Mieszkańców

Tryb odwoławczy

<p>W przypadku, gdy nie zgadzasz się w wydaną decyzją administracyjną możesz złożyć pisemne odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie za pośrednictwem Prezydenta Miasta Krakowa, Krakowskiego Centrum Świadczeń Urzędu Miasta Krakowa w terminie 14 dni od doręczenia decyzji stronie.  Odwołanie nie podlega opłatom. W odwołaniu należy podać numer decyzji od której się odwołujesz.</p>

Podstawa prawna

<ol> <li style="text-align: justify;">Art. 17 ust. 2 i 17a ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji.</li> <li style="text-align: justify;">Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 14 czerwca 2018 r. w sprawie wzoru formularza wniosku o przyznanie repatriantowi pomocy finansowej z tytułu remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego.</li> </ol>

Obowiązek informacyjny

<p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. informujemy, że administratorem Twoich i podanych przez Ciebie danych osobowych członków Twojej rodziny, jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzibą Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków.</p> <p>Dane osobowe będą przetwarzane przez nas w celu wydania decyzji w sprawie pomocy finansowej dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego.</p> <p>Informujemy, że:</p> <ol> <li>Masz prawo do żądania od administratora dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych.</li> <li>Twoje dane osobowe będą przetwarzane do czasu załatwienia sprawy dla potrzeb której Twoje dane zostały zebrane, a następnie będą przechowywane u nas przez co najmniej 10 lat, po czym ulegną zniszczeniu.</li> <li>Masz prawo do wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem przez nas Twoich danych do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.</li> <li>Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy.</li> <li>Konsekwencją niepodania danych jest brak możliwości załatwienia Twojej sprawy.</li> <li>Podstawę prawną przetwarzania Twoich danych stanowi przepis prawa: ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji. Ponadto informujemy, że masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw – z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.</li> </ol> <p>Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:</p> <p>adres e-mail: <a href="mailto:iod@um.krakow.pl">iod@um.krakow.pl</a>.</p> <p>adres pocztowy: Pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków</p> Wniosek o przyznanie pomocy finansowej dla repatrianta na częściowe pokrycie kosztów remontu, adaptacji lub wyposażenia lokalu mieszkalnego https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=228fdc74-821d-d564-0293-fc896fb5970f&groupId=536063 Pełna_treść_karty_usługi_SO-30.pdf https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=094dac17-a9f6-929e-9de9-f6a0c7afa08a&groupId=536063 Krakowskie Centrum Świadczeń Anna Pierzchała Magdalena Koziarz 2024-02-15 2026-04-01 2026-04-01