<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/3170841164923815038</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>SO-18</Symbol>
    <Tytul>Zasi&#x142;ek piel&#x119;gnacyjny

</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Je&#x15B;li chcesz uzyska&#x107; prawo do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij &lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2798330e-c0d6-48af-c271-0c21c3e46b53&amp;groupId=536063"&gt;wniosek&lt;/a&gt; o ustalenie prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Przygotuj wymagane dokumenty (szczeg&#xF3;&#x142;y w sekcji &#x201E;Wymagane dokumenty&#x201D;).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Udaj si&#x119; do Urz&#x119;du Miasta Krakowa (mo&#x17C;esz &lt;a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/"&gt;zarezerwowa&#x107; wizyt&#x119;&lt;/a&gt;). Istnieje r&#xF3;wnie&#x17C; mo&#x17C;liwo&#x15B;&#x107; z&#x142;o&#x17C;enia wniosku drog&#x105; elektroniczn&#x105;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoja sprawa zako&#x144;czy si&#x119; wydaniem decyzji administracyjnej.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Us&#x142;uga dotyczy osoby b&#x119;d&#x105;cej mieszka&#x144;cem Krakowa, kt&#xF3;ra jest:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;osob&#x105; niepe&#x142;nosprawn&#x105; i legitymuje si&#x119; orzeczeniem o znacznym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;osob&#x105; niepe&#x142;nosprawn&#x105; i legitymuje si&#x119; orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, je&#x17C;eli niepe&#x142;nosprawno&#x15B;&#x107; powsta&#x142;a w wieku do uko&#x144;czenia 21&#xA0;roku &#x17C;ycia lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;osob&#x105;, kt&#xF3;ra uko&#x144;czy&#x142;a 75 lat lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;rodzicem, opiekunem prawnym lub opiekunem faktycznym niepe&#x142;nosprawnego dziecka lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;opiekunem tymczasowym dziecka, czyli osob&#x105;, kt&#xF3;r&#x105; s&#x105;d opieku&#x144;czy w Polsce ustanowi&#x142; do reprezentowania oraz sprawowania pieczy nad dzieckiem lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;opiekunem dziecka wskazanym przez w&#x142;adze kraju pochodzenia, czyli osob&#x105;, kt&#xF3;r&#x105; w&#x142;adze kraju pochodzenia dziecka ustanowi&#x142;y do reprezentowania oraz sprawowania pieczy nad dzieckiem.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Jednocze&#x15B;nie osoba ta musi&#xA0;spe&#x142;nia&#x107; jeden z poni&#x17C;szych warunk&#xF3;w:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;by&#x107; obywatelem polskim mieszkaj&#x105;cym w Polsce lub&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;by&#x107; cudzoziemcem mieszkaj&#x105;cym w Polsce, je&#x15B;li spe&#x142;ni nast&#x119;puj&#x105;ce warunki:
		&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
			&lt;li&gt;ma obywatelstwo Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii (dotyczy przyjazdu do Polski obywateli tego kraju&#xA0;przed 1 stycznia 2021 roku) lub&#xA0;&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;ma obywatelstwo innego kraju i posiada np. zezwolenie na pobyt czasowy w zwi&#x105;zku z prac&#x105; w zawodzie, kt&#xF3;ry wymaga wysokich kwalifikacji lub dokument&#xA0;uprawniaj&#x105;cy do pobytu i wykonywania pracy na terenie Rzeczpospolitej Polskiej lub&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;przebywa na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie art. 106 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 roku&#xA0;o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub przepis&#xF3;w wydanych na podstawie artykule&#xA0;107 ust&#x119;p&#xA0;1 tej ustawy, o ile posiada numer PESEL ze statusem UKR, o kt&#xF3;rym mowa w artykule&#xA0;8 punkt 24a litera&#xA0;d ustawy z dnia 24 wrze&#x15B;nia 2010 roku&#xA0;o ewidencji ludno&#x15B;ci, je&#x17C;eli zamieszkuje z cz&#x142;onkami rodzin na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Z wnioskiem o ustalenie prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego wyst&#x119;pujesz w przypadku, gdy spe&#x142;niasz poni&#x17C;sze kryteria:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;posiadasz orzeczenie o niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, orzeczenie o znacznym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci lub uko&#x144;czy&#x142;e&#x15B; 75 rok &#x17C;ycia oraz&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;nie pobierasz dodatku piel&#x119;gnacyjnego.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2798330e-c0d6-48af-c271-0c21c3e46b53&amp;groupId=536063"&gt;Wniosek&lt;/a&gt; o ustalenie prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokument stwierdzaj&#x105;cy to&#x17C;samo&#x15B;&#x107; osoby ubiegaj&#x105;cej si&#x119; o zasi&#x142;ek piel&#x119;gnacyjny (do wgl&#x105;du).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokument (w tym o&#x15B;wiadczenie) potwierdzaj&#x105;cy zamieszkanie na terenie Gminy Miejskiej Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kserokopia orzeczenia o niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci, orzeczenia o umiarkowanym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci ze wskazaniem daty powstania niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci albo orzeczenia o znacznym stopniu niepe&#x142;nosprawno&#x15B;ci (orygina&#x142; do wgl&#x105;du).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku dzia&#x142;ania przez przedstawiciela &#x2013; pe&#x142;nomocnictwo do reprezentowania wnioskodawcy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kserokopia karty pobytu oraz decyzja o udzieleniu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub inny dokument uprawniaj&#x105;cy cudzoziemca do pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, kt&#xF3;ry uprawnia do wykonywania pracy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Inne dokumenty, w tym o&#x15B;wiadczenia, niezb&#x119;dne do ustalenia prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego (w przypadku, gdy okoliczno&#x15B;ci sprawy maj&#x105;ce wp&#x142;yw na prawo do &#x15B;wiadczenia wymagaj&#x105; potwierdzenia innym dokumentem ni&#x17C; wy&#x17C;ej wymienione, pracownik Krakowskiego Centrum &#x15A;wiadcze&#x144; mo&#x17C;e domaga&#x107; si&#x119; takiego dokumentu).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Do wszystkich kserokopii dokument&#xF3;w od wnioskodawcy wymagane s&#x105; ich orygina&#x142;y do okazania pracownikowi Krakowskiego Centrum &#x15A;wiadcze&#x144;.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p style="text-align:justify"&gt;Informacje o miejscach, w kt&#xF3;rych mo&#x17C;na sk&#x142;ada&#x107; dokumenty:&lt;/p&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Referat ds. Obs&#x142;ugi Mieszka&#x144;c&#xF3;w</td>
            <td>ul. Stachowicza 18, 30-103 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40-18:00 oraz w czwartek w godzinach 8:00-18:00</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/">link</a>
            </td>
            <td>12 616 55 55</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat ds. Obs&#x142;ugi Mieszka&#x144;c&#xF3;w</td>
            <td>os. Zgody 2, 31-949 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40-15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00-15:30</td>
            <td>
              <a href="https://umawianiewizyt.um.krakow.pl/">link</a>
            </td>
            <td>12 616 55 55</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>Referat ds. Obs&#x142;ugi Mieszka&#x144;c&#xF3;w</td>
            <td>ul. Wielicka 28a, 30-552 Krak&#xF3;w&lt;br/&gt;</td>
            <td>Czynne od poniedzia&#x142;ku do &#x15B;rody i w pi&#x105;tek w godzinach 7:40-15:30 oraz w czwartek w godzinach 8:00-15:30 &lt;br/&gt;(od sierpnia do wrze&#x15B;nia)</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 55 55</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://empatia.gov.pl">Portal Emp@tia</a>
            </td>
            <td>&lt;p&gt;Osoby posiadaj&#x105;ce wa&#x17C;ny podpis elektroniczny mog&#x105; sk&#x142;ada&#x107; wnioski elektronicznie poprzez portal Emp@tia.&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Na panelu na stronie g&#x142;&#xF3;wnej portalu Emp@tia w sekcji eWnioski kliknij link &amp;quot;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek przez internet&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zostaniesz przekierowany do zak&#x142;adki, gdzie w menu po lewej&#xA0;stronie znajduje si&#x119; szczeg&#xF3;&#x142;owa instrukcja sk&#x142;adania wniosk&#xF3;w za po&#x15B;rednictwem portalu Emp@tia - &amp;quot;Instrukcja u&#x17C;ytkownika&amp;quot;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://edoreczenia.gov.pl">Dor&#x119;czenia elektroniczne</a>
            </td>
            <td>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &amp;quot;Dor&#x119;czenia elektroniczne&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x17C;eli nie posiadasz skrzynki do e-Dor&#x119;cze&#x144;, za&#x142;&#xF3;&#x17C; j&#x105; klikaj&#x105;c w przycisk &#x201E;Z&#x142;&#xF3;&#x17C; wniosek &#x201D; (wymagany podpis elektroniczny).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Je&#x15B;li posiadasz ju&#x17C; skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144; &#xA0;przejd&#x17A; do zak&#x142;adki &#x201E;Twoje skrzynki&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz skrzynk&#x119; e-Dor&#x119;cze&#x144;, z kt&#xF3;rej chcesz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; wniosek.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Napisz wiadomo&#x15B;&#x107;&amp;quot;, a nast&#x119;pnie wska&#x17C; opcj&#x119; &#x201E;e-Dor&#x119;czenia&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&#xA0;W polu &#x201E;Do&#x201D; wpisz &#x201E;Urz&#x105;d Miasta Krakowa&#x201D; lub adres: AE:PL-44247-71066-ISSHB-24.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz opcj&#x119; &#x201E;Podpisz tre&#x15B;&#x107; i wy&#x15B;lij&#x201D;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis zaufany (z wykorzystaniem profilu zaufanego)</li>
        <li>Podpis kwalifikowany (po&#x15B;wiadczany certyfikatem kwalifikowanym)</li>
        <li>Podpis osobisty (z wykorzystaniem warstwy elektronicznej dowodu osobistego)</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Po z&#x142;o&#x17C;eniu przez Ciebie wniosku Krakowskie Centrum &#x15A;wiadcze&#x144; mi&#x119;dzy innymi:
	&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
		&lt;li&gt;sprawdzi prawid&#x142;owo&#x15B;&#x107; wype&#x142;nienia wniosku,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;oceni czy spe&#x142;niasz warunki do przyznania &#x15B;wiadczenia,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wyda decyzj&#x119; administracyjn&#x105;.&#xA0;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku, gdy zaistniej&#x105; w&#x105;tpliwo&#x15B;ci urz&#x105;d przeprowadzi post&#x119;powanie wyja&#x15B;niaj&#x105;ce. Je&#x15B;li wniosek ma braki albo b&#x142;&#x119;dy, zostaniesz poproszony/na o jego uzupe&#x142;nienie lub poprawienie. Je&#x15B;li tego nie zrobisz, w&#xF3;wczas wniosek nie b&#x119;dzie rozpatrzony i nie dostaniesz &#x15B;wiadczenia.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Po rozpatrzeniu wniosku zostaniesz poinformowany o wydanej decyzji administracyjnej. W zale&#x17C;no&#x15B;ci od tego w jaki spos&#xF3;b z&#x142;o&#x17C;y&#x142;e&#x15B; wniosek:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;je&#x15B;li drog&#x105; elektroniczn&#x105; decyzj&#x119;&#xA0;otrzymasz drog&#x105; elektroniczn&#x105;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;je&#x15B;li drog&#x105; tradycyjn&#x105; decyzj&#x119;&#xA0;otrzymasz drog&#x105; tradycyjn&#x105; pod warunkiem, &#x17C;e nie posiadasz&#xA0;skrzynki do e-Dor&#x119;cze&#x144;.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W przypadku pozytywnej decyzji administracyjnej przys&#x142;uguje prawo do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego w&#xA0;wysoko&#x15B;ci 215,84 z&#x142;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pieni&#x105;dze dostaniesz przelewem na konto lub w &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=26067"&gt;kasie PKO Banku Polskiego SA&lt;/a&gt; zgodnie &lt;a href="https://sprawyspoleczne.krakow.pl/aktualnosci/297432,262,komunikat,komunikat_w_sprawie_wyplaty_swiadczen_rodzinnych__swiadczen_z_funduszu_alimentacyjnego_oraz_swiadczen_opiekunczych_w_marcu_2026_r_.html"&gt;z terminem wyp&#x142;at &#x15B;wiadcze&#x144;&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Post&#x119;powanie w sprawie o przyznanie zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego na wniosek osoby, kt&#xF3;ra nie ma miejsca zamieszkania, wszczyna organ gminy lub miasta w&#x142;a&#x15B;ciwy ze wzgl&#x119;du na miejsce jej czasowego pobytu. Do wniosku do&#x142;&#x105;cza si&#x119; dokument potwierdzaj&#x105;cy tymczasowe zameldowanie lub potwierdzenie zamieszkania w miejscu pobytu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;O ka&#x17C;dej zmianie, maj&#x105;cej wp&#x142;yw na prawo do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego,&#xA0;w tym r&#xF3;wnie&#x17C; o przypadku wyjazdu cz&#x142;onka rodziny poza granic&#x119; Rzeczypospolitej Polskiej, nale&#x17C;y niezw&#x142;ocznie powiadomi&#x107; organ wyp&#x142;acaj&#x105;cy zasi&#x142;ek piel&#x119;gnacyjny.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wniosek o ustalenie prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego powiniene&#x15B;/a&#x15B; z&#x142;o&#x17C;y&#x107; w miejscu zamieszkania, a nie zameldowania.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Decyzja administracyjna informuj&#x105;ca o sposobie za&#x142;atwienia Twojej sprawy zostanie wydana do 1 miesi&#x105;ca od dnia z&#x142;o&#x17C;enia wniosku o przyznanie &#x15B;wiadczenia. W szczeg&#xF3;lnie uzasadnionych przypadkach termin ten mo&#x17C;e zosta&#x107; przed&#x142;u&#x17C;ony, o czym zostaniesz powiadomiony/na.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Krakowskie Centrum &#x15A;wiadcze&#x144;</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/SO-04">Referat ds. &#x15A;wiadcze&#x144; Opieku&#x144;czych</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Tryb odwo&#x142;awczy</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Mo&#x17C;esz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; pisemne odwo&#x142;anie od decyzji do Samorz&#x105;dowego Kolegium Odwo&#x142;awczego w Krakowie (ul. J. Lea 10, 30-048 Krak&#xF3;w) za po&#x15B;rednictwem Prezydenta Miasta Krakowa &#x2013; Krakowskiego Centrum &#x15A;wiadcze&#x144; Urz&#x119;du Miasta Krakowa w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia dor&#x119;czenia decyzji. W odwo&#x142;aniu nale&#x17C;y poda&#x107; numer decyzji, od kt&#xF3;rej si&#x119; odwo&#x142;ujesz oraz nale&#x17C;y je podpisa&#x107;. Odwo&#x142;anie nie podlega op&#x142;atom.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 8 marca 1990 roku o samorz&#x105;dzie gminnym.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 28 listopada 2003 roku&#xA0;o &#x15B;wiadczeniach rodzinnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 roku&#xA0;o cudzoziemcach.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 13 czerwca 2003 roku&#xA0;o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 roku&#xA0;Kodeks post&#x119;powania administracyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Ministra Rodziny i Polityki Spo&#x142;ecznej z&#xA0;dnia 6 lipca 2023 roku w sprawie sposobu i trybu post&#x119;powania w sprawach o przyznanie &#x15B;wiadcze&#x144; rodzinnych oraz zakresu informacji, jakie maj&#x105; by&#x107; zawarte we wniosku i o&#x15B;wiadczeniach o&#xA0;ustalenie prawa do &#x15B;wiadcze&#x144; rodzinnych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rozporz&#x105;dzenie Rady Ministr&#xF3;w z dnia 13 sierpnia 2024&#xA0;roku&#xA0;w sprawie wysoko&#x15B;ci dochodu rodziny albo dochodu osoby ucz&#x105;cej si&#x119; stanowi&#x105;cych podstaw&#x119; ubiegania si&#x119; o zasi&#x142;ek rodzinny i specjalny zasi&#x142;ek opieku&#x144;czy, wysoko&#x15B;ci &#x15B;wiadcze&#x144; rodzinnych oraz wysoko&#x15B;ci zasi&#x142;ku dla opiekuna.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Informacja administratora o przetwarzaniu danych osobowych.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Drogi Kliencie, zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 unijnego og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych (tzw. RODO) informujemy, &#x17C;e administratorem Twoich danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w. Z&#xA0;administratorem mo&#x17C;esz si&#x119; skontaktowa&#x107; pod adresem jw. lub drog&#x105; elektroniczn&#x105; na adres:&#xA0;&lt;a href="mailto:so.umk@um.krakow.pl"&gt;so.umk@um.krakow.pl&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane przez nas w celu obs&#x142;ugi i wyp&#x142;aty &#x15B;wiadcze&#x144; rodzinnych. Twoje dane s&#x105; obj&#x119;te rejestrem czynno&#x15B;ci przetwarzania pn. &#x15A;wiadczenia rodzinne.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informujemy, &#x17C;e:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do &#x17C;&#x105;dania od administratora dost&#x119;pu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, a tak&#x17C;e prawo do przenoszenia danych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Twoje dane osobowe b&#x119;d&#x105; przetwarzane do czasu za&#x142;atwienia sprawy dla potrzeb kt&#xF3;rej Twoje dane zosta&#x142;y zebrane, a nast&#x119;pnie b&#x119;d&#x105; przechowywane u&#xA0;nas przez co najmniej 10 lat, po czym mog&#x105; ulec zniszczeniu lub zostan&#x105; przekazane do Archiwum Narodowego w Krakowie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Masz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowi&#x105;zkowy.&#xA0;Konsekwencj&#x105; niepodania danych jest brak mo&#x17C;liwo&#x15B;ci rozpatrzenia wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podstaw&#x119; prawn&#x105; przetwarzania Twoich danych stanowi przepis prawa: ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o &#x15B;wiadczeniach rodzinnych.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:&lt;br /&gt;
adres pocztowy &#x2013; jw., adres &#x2013; e-mail:&#xA0;&lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o ustalenie prawa do zasi&#x142;ku piel&#x119;gnacyjnego</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=2798330e-c0d6-48af-c271-0c21c3e46b53&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_SO-18.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b20748a9-bd2e-9965-ee2a-9e8963f239f8&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Filmy/>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Krakowskie Centrum &#x15A;wiadcze&#x144;</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Anna Pierzcha&#x142;a</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Barbara Talik</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2024-02-07</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-03-27</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-03-27</Data>
  </Metka>
</Usluga>
