<?xml version="1.0"?>
<?phpxml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<Usluga xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://www.bip.krakow.pl/_inc/przewodnik/scripts/proc.xsd">
  <Naglowek>
    <Url>https://www.bip.krakow.pl/APU/usluga/4862292939648549636</Url>
    <Urzad>Urz&#x105;d Miasta Krakowa</Urzad>
    <Wydzial>URZ&#x104;D MIASTA KRAKOWA</Wydzial>
    <Symbol>MRK-1</Symbol>
    <Tytul>Udzielenie pomocy konsumentom przez Biuro Prawne Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w</Tytul>
  </Naglowek>
  <TrescUslugi>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kr&#xF3;tki opis us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Us&#x142;uga polega na wsparciu konsumenta w sporze z przedsi&#x119;biorc&#x105; (porada lub interwencja).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Je&#x15B;li jeste&#x15B; konsumentem zamieszka&#x142;ym na terenie Krakowa lub powiatu krakowskiego i potrzebujesz pomocy Biura Prawnego Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w (MRK), to w takim przypadku mo&#x17C;esz:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;z&#x142;o&#x17C;y&#x107; pisemny wniosek o pomoc prawn&#x105; w sporze z przedsi&#x119;biorc&#x105;, albo&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;uzyska&#x107; telefoniczn&#x105; porad&#x119; prawn&#x105;, albo&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;skorzysta&#x107; z bezpo&#x15B;redniej konsultacji z pracownikiem Biura Prawnego Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kogo dotyczy us&#x142;uga</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Pomoc prawna udzielana przez Biuro Prawne Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w przys&#x142;uguje wy&#x142;&#x105;cznie konsumentom, kt&#xF3;rzy s&#x105; mieszka&#x144;cami Krakowa oraz powiatu krakowskiego.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Kryteria dla realizacji us&#x142;ug</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Aby skorzysta&#x107; z us&#x142;ugi, musisz spe&#x142;ni&#x107; nast&#x119;puj&#x105;ce kryteria:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;posiada&#x107; status konsumenta,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;by&#x107; mieszka&#x144;cem Krakowa lub powiatu krakowskiego.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Do Biura Prawnego Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w mo&#x17C;esz zg&#x142;osi&#x107; si&#x119; po wcze&#x15B;niejszym wyczerpaniu post&#x119;powania reklamacyjnego u przedsi&#x119;biorcy.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Wymagane dokumenty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Wniosek o pomoc prawn&#x105; w sporze z przedsi&#x119;biorc&#x105; (wz&#xF3;r wniosku stanowi za&#x142;&#x105;cznik do procedury) oraz za&#x142;&#x105;czniki (je&#x17C;eli s&#x105; w posiadaniu konsumenta), takie jak:&lt;/p&gt;

&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
	&lt;li&gt;umowy, faktury,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;reklamacje,&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;korespondencja z przedsi&#x119;biorc&#x105;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Op&#x142;aty</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Ta us&#x142;uga jest bezp&#x142;atna.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Miejsce przyjmowania dokument&#xF3;w</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Wnioski dotycz&#x105;ce naruszenia praw i interes&#xF3;w Konsument&#xF3;w mo&#x17C;esz z&#x142;o&#x17C;y&#x107; do Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;drog&#x105; elektroniczn&#x105; poprzez e-Dor&#x119;czenia lub platform&#x119; ePUAP,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;osobi&#x15B;cie na &lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?dok_id=115490"&gt;dzienniku podawczym&lt;/a&gt; dowolnej jednostki Urz&#x119;du Miasta Krakowa,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;poczt&#x105; tradycyjn&#x105; za po&#x15B;rednictwem Poczty Polskiej.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Porad&#x119; prawn&#x105; w formie telefonicznej uzyskasz pod numerem telefonu 12 616 9360 lub 9370.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Mo&#x17C;esz skorzysta&#x107; z konsultacji osobistej w Punkcie Konsultacji Prawnej (al. Powstania Warszawskiego 10, Centrum Administracyjne, parter - box 49).&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa</th>
            <th>Adres</th>
            <th>Godziny otwarcia</th>
            <th>Um&#xF3;wienie wizyty</th>
            <th>telefon</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Biuro Prawne Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w</td>
            <td>ul. Rynek Podg&#xF3;rski 2, 30-518 Krak&#xF3;w</td>
            <td>Od poniedzia&#x142;ku do pi&#x105;tku w godzinach 7:40 do 15:30</td>
            <td>brak</td>
            <td>12 616 9348 (sekretariat)</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dost&#x119;pno&#x15B;&#x107; us&#x142;ugi elektronicznej</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Link do portalu</th>
            <th>Wytyczne</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>
              <a href="https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/rozpatrywanie-indywidualnych-spraw-konsumentow/UMKr">Rozpatrywanie indywidualnych spraw konsument&#xF3;w &#x2013; formularz elektroniczny</a>
            </td>
            <td>&lt;p&gt;Aby skorzysta&#x107; z formularza wymagane jest posiadanie skrzynki e-Dor&#x119;cze&#x144;.&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij link &#x201E;Rozpatrywanie indywidualnych spraw konsument&#xF3;w &#x2013; formularz elektroniczny&#x201D;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wybierz &amp;quot;Za&#x142;atw spraw&#x119;&amp;quot;.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Zaloguj si&#x119; do us&#x142;ugi.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wype&#x142;nij wniosek oraz opcjonalnie dodaj za&#x142;&#x105;czniki.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kliknij &amp;quot;Dalej&amp;quot;, aby przej&#x15B;&#x107; do kolejnego etapu. Przycisk &amp;quot;Zapisz&amp;quot; umo&#x17C;liwia zapisanie wersji roboczej wniosku.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wy&#x15B;lij wniosek.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x105;pi przekierowanie do skrzynki e-Dor&#x119;cze&#x144; lub pojawi si&#x119; informacja o konieczno&#x15B;ci jej za&#x142;o&#x17C;enia w celu wys&#x142;ania wniosku.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Dopuszczalna forma podpisu elektronicznego</h3>
      </Tytul>
      <ul>
        <li>Podpis elektroniczny nie jest wymagany</li>
      </ul>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Spos&#xF3;b realizacji us&#x142;ugi</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Konsument sk&#x142;ada wniosek o pomoc prawn&#x105; (kt&#xF3;ry jest rozpatrywany w terminie 30 dni).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dokonywana jest analiza sprawy.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Nast&#x119;pnie Miejski Rzecznik Konsument&#xF3;w sporz&#x105;dza wyst&#x105;pienie do przedsi&#x119;biorcy lub opini&#x119; prawn&#x105; dla konsumenta.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;MRK przekazuje stanowisko konsumentowi na adres korespondencyjny wskazany we wniosku.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Informacje dodatkowa</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Do zakresu dzia&#x142;a&#x144; Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w w Krakowie nale&#x17C;y:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;udzielanie pomocy&#xA0;&lt;strong&gt;wy&#x142;&#x105;cznie konsumentom, mieszka&#x144;com powiatu krakowskiego&lt;/strong&gt;; konsumenci spoza terenu powiatu krakowskiego powinni skontaktowa&#x107; si&#x119; z w&#x142;a&#x15B;ciwym dla ich miejsca zamieszkania rzecznikiem konsument&#xF3;w - szczeg&#xF3;&#x142;owe dane dost&#x119;pne na stronie&#xA0;&lt;a href="https://uokik.gov.pl/rzecznicy-konsumentow"&gt;Urz&#x119;du Ochrony Konkurencji i Konsument&#xF3;w&lt;/a&gt; lub skorzysta&#x107; z&#xA0;&lt;a href="https://uokik.gov.pl/pomoc-dla-konsumentow"&gt;numeru infolinii konsumenckiej oraz adresu, na kt&#xF3;ry mo&#x17C;na wysy&#x142;a&#x107; zapytania drog&#x105; elektroniczn&#x105;&lt;/a&gt;,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wyst&#x119;powanie do przedsi&#x119;biorcy po uprzednim wyczerpaniu przez konsumenta post&#x119;powania reklamacyjnego.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;W razie odrzucenia przez przedsi&#x119;biorc&#x119; argument&#xF3;w przedstawionych przez Rzecznika, dla dalszego dochodzenia roszcze&#x144; pozostaje konsumentowi droga s&#x105;dowa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Prowadzona przez Rzecznika interwencja w sprawie nie przerywa biegu przedawnienia. Decyduj&#x105;c si&#x119; na skierowanie sprawy na drog&#x119; post&#x119;powania s&#x105;dowego konsument musi pami&#x119;ta&#x107;, &#x17C;e roszczenia:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;z tytu&#x142;u r&#x119;kojmi za wady rzeczy ruchomych (w tym za wady dzie&#x142;a) przedawniaj&#x105; si&#x119; z up&#x142;ywem roku od stwierdzenia wady, nie wcze&#x15B;niej ni&#x17C; po dw&#xF3;ch latach od wydania zakupionego towaru,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;z tytu&#x142;u r&#x119;kojmi za wady nieruchomo&#x15B;ci przedawniaj&#x105; si&#x119; z up&#x142;ywem roku od stwierdzenia wady, nie wcze&#x15B;niej ni&#x17C; po pi&#x119;ciu latach od wydania nieruchomo&#x15B;ci.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Miejski Rzecznik Konsument&#xF3;w nie dysponuje &#x15B;rodkami mog&#x105;cymi zmusi&#x107; przedsi&#x119;biorc&#x119; do spe&#x142;nienia roszcze&#x144; konsument&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Rzecznik nie ma mo&#x17C;liwo&#x15B;ci prowadzenia post&#x119;powania dowodowego (nie ma uprawnie&#x144; kontrolnych, mo&#x17C;liwo&#x15B;ci powo&#x142;ania rzeczoznawcy itp.).&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dzia&#x142;ania Rzecznika stanowi&#x105; g&#x142;&#xF3;wnie pr&#xF3;b&#x119; rozwi&#x105;zania sprawy w spos&#xF3;b polubowny; podj&#x119;cie interwencji nie jest jednak r&#xF3;wnoznaczne z uznaniem roszcze&#x144; konsumenta za s&#x142;uszne.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href="https://www.bip.krakow.pl/?sub_dok_id=23403&amp;vReg=1"&gt;Zasady funkcjonowania&lt;/a&gt; Biura Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w w Krakowie.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;p&gt;Podstawowe informacje przydatne dla konsumenta:&lt;/p&gt;

&lt;ol&gt;
	&lt;li&gt;Co mam zrobi&#x107; gdy zepsu&#x142; mi si&#x119; towar?&lt;br /&gt;
	Zg&#x142;o&#x15B; reklamacj&#x119; pisemn&#x105; bezpo&#x15B;rednio do sprzedawcy, opisuj&#x105;c usterk&#x119; i wskazuj&#x105;c swoje &#x17C;&#x105;danie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Kiedy przys&#x142;uguje mi gwarancja?&lt;br /&gt;
	Tylko wtedy gdy w momencie sprzeda&#x17C;y otrzymasz pisemny dokument opisuj&#x105;cy prawa i obowi&#x105;zki gwaranta.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Czego mog&#x119; &#x17C;&#x105;da&#x107; od sprzedawcy w przypadku usterki towaru?&lt;br /&gt;
	Mo&#x17C;esz &#x17C;&#x105;da&#x107;:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;nieodp&#x142;atnej naprawy,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;wymiany towaru na wolny od wad,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odpowiedniego obni&#x17C;enia ceny towaru,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;odst&#x105;pienia od umowy je&#x17C;eli jest wada istotna.&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Termin za&#x142;atwienia</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Maksymalnie do 30 dni.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Odpowiedzialna kom&#xF3;rka organizacyjna</h3>
      </Tytul>
      <table>
        <thead>
          <tr>
            <th>Nazwa podmiotu</th>
            <th>Struktura podrz&#x119;dna</th>
          </tr>
        </thead>
        <tbody>
          <tr>
            <td>Wydzia&#x142; Spraw Administracyjnych</td>
            <td>
              <a href="https://www.bip.krakow.pl/struktura/MRK ">Biuro Prawne Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w - MRK</a>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Podstawa prawna</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Art. 42 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsument&#xF3;w.&lt;/p&gt;
</Tresc>
    </Element>
    <Element>
      <Tytul>
        <h3>Obowi&#x105;zek informacyjny</h3>
      </Tytul>
      <Tresc>&lt;p&gt;Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 og&#xF3;lnego rozporz&#x105;dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. informuj&#x119;, i&#x17C;:&lt;/p&gt;

&lt;ol start="1" style="list-style-type:decimal"&gt;
	&lt;li&gt;Administratorem Pani/ Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta Krakowa z siedzib&#x105; Pl. Wszystkich &#x15A;wi&#x119;tych 3-4, 31-004 Krak&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Wyznaczono inspektora ochrony danych, z kt&#xF3;rym mo&#x17C;na si&#x119; kontaktowa&#x107; poprzez e-mail: &lt;a href="mailto:iod@um.krakow.pl"&gt;iod@um.krakow.pl&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pani/ Pana dane b&#x119;d&#x105; przetwarzane w celu wype&#x142;nienia obowi&#x105;zku prawnego wynikaj&#x105;cego z ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsument&#xF3;w (Dz.U. 2007 nr 50 poz. 331 z p&#xF3;&#x17A;niejszymi zmianami) kt&#xF3;rym jest pomoc w sprawie o ochron&#x119; praw konsumenta.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Dane po zrealizowaniu celu, dla kt&#xF3;rego zosta&#x142;y zebrane, b&#x119;d&#x105; przetwarzane do cel&#xF3;w archiwalnych i przechowywane przez okres niezb&#x119;dny do zrealizowania przepis&#xF3;w dotycz&#x105;cych archiwizowania danych obowi&#x105;zuj&#x105;cych u Administratora.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Osoby, kt&#xF3;rych dane dotycz&#x105;, maj&#x105; prawo do:
	&lt;ol start="1" style="list-style-type:lower-alpha"&gt;
		&lt;li&gt;dost&#x119;pu do swoich danych osobowych,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&#x17C;&#x105;dania sprostowania danych, kt&#xF3;re s&#x105; nieprawid&#x142;owe,&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&#x17C;&#x105;dania usuni&#x119;cia danych, gdy:
		&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
			&lt;li&gt;dane nie s&#x105; ju&#x17C; niezb&#x119;dne do cel&#xF3;w, dla kt&#xF3;rych zosta&#x142;y zebrane,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;&#xA0;dane przetwarzane s&#x105; niezgodnie z prawem,&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&#x17C;&#x105;dania ograniczenia przetwarzania, gdy:
		&lt;ul style="list-style-type:disc"&gt;
			&lt;li&gt;osoby te kwestionuj&#x105; prawid&#x142;owo&#x15B;&#x107; danych,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoby te sprzeciwiaj&#x105; si&#x119; usuni&#x119;ciu danych,&lt;/li&gt;
			&lt;li&gt;administrator nie potrzebuje ju&#x17C; danych osobowych do cel&#xF3;w przetwarzania, ale s&#x105; one potrzebne osobom, kt&#xF3;rych dane dotycz&#x105;, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszcze&#x144;.&lt;/li&gt;
		&lt;/ul&gt;
		&lt;/li&gt;
	&lt;/ol&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ma Pani/ Pan prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, kt&#xF3;rym jest Prezes Urz&#x119;du Ochrony Danych Osobowych z siedzib&#x105; ul. Stanis&#x142;awa Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Pani/ Pana dane osobowe nie b&#x119;d&#x105; przetwarzane w spos&#xF3;b opieraj&#x105;cy si&#x119; wy&#x142;&#x105;cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Podanie danych osobowych jest wymogiem dobrowolnym, ale jest niezb&#x119;dne do wyst&#x119;powania do przedsi&#x119;biorc&#xF3;w w sprawach ochrony praw i interes&#xF3;w konsument&#xF3;w.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Ma Pani/ Pan prawo w dowolnym momencie wycofa&#x107; niniejsz&#x105; zgod&#x119;, przy czym jej wycofanie nie wp&#x142;ywa na zgodno&#x15B;&#x107; z prawem przetwarzania, kt&#xF3;rego dokonano na podstawie.&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;Konsekwencj&#x105; niepodania danych osobowych, jak r&#xF3;wnie&#x17C; ich wycofania jest pozostawienie wniosku skierowanego do Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w w Krakowie bez dalszego biegu, co jest r&#xF3;wnoznaczne z zako&#x144;czeniem sprawy przed tutejszym Rzecznikiem.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
</Tresc>
    </Element>
  </TrescUslugi>
  <ZalacznikiUslugi>
    <Zalacznik>
      <Opis>Wniosek o pomoc prawn&#x105;</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=b184dd73-32f5-b43c-e490-e2d533bbc093&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
    <Zalacznik>
      <Opis>Pe&#x142;na_tre&#x15B;&#x107;_karty_us&#x142;ugi_MRK-1.pdf</Opis>
      <Url>https://kontakt.krakow.pl/c/document_library/get_file?uuid=0db0d142-6619-0c71-fcaa-0411d1f61749&amp;groupId=536063</Url>
    </Zalacznik>
  </ZalacznikiUslugi>
  <Metka>
    <PodmiotPublikujacy>
      <Nazwa>Biuro Prawne Miejskiego Rzecznika Konsument&#xF3;w</Nazwa>
    </PodmiotPublikujacy>
    <OsobaOdpowiedzialna>Jerzy Gramatyka</OsobaOdpowiedzialna>
    <OsobaPublikujaca>Pawe&#x142; Cieplicki</OsobaPublikujaca>
    <Data typ="Wytworzenia">2026-07-01</Data>
    <Data typ="Publikacji">2026-09-07</Data>
    <Data typ="Aktualizacji">2026-09-07</Data>
  </Metka>
</Usluga>
