|
|
|||||||
Procedura sporządzania planu - podjęte czynności proceduralne
Projekt planu, projekt ustaleń
Prognoza oddziaływania na środowisko
Ogłoszenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu
Uchwały Rady Miasta Krakowa dot. planu
Zarządzenia Prezydenta Miasta Krakowa dot. planu (w tym rozpatrzenia wniosków i uwag)
Opinie Komisji Planowania Przestrzennego i Ochrony Środowiska Rady Miasta Krakowa dot. planu
Przydatne linki
Fragment z uzasadnienia przystąpienia do sporządzenia planu: Obszar planu w całości położony jest w strefie ochronnej "C" uzdrowiska Swoszowice. Szczegółowe zasady zagospodarowania poszczególnych stref ochronnych określa ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego pozwoli stabilizować zasady zagospodarowania przestrzennego w całym obszarze oraz koordynować zagospodarowanie w sposób umożliwiający prawidłową działalność lecznictwa uzdrowiskowego.
Wnioski do planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 21 dni od dnia upływu terminu ich składania zgodnie z art. 17 pkt 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (wersja obowiązująca do dnia 20 października 2010 r.). Uwagi do wyłożonego do publicznego wglądu projektu planu zostały rozpatrzone przez Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 21 dni od dnia upływu terminu ich składania zgodnie z art. 17 pkt 12 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Rozpatrzenia wniosków i uwag złożonych do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego następują w formie Zarządzeń Prezydenta Miasta Krakowa, które są publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa.
(4) UJEDNOLICONY PROJEKT PLANU PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA
DRUK NR 1402:
- w dniu 3 listopada 2010 r. - czytanie i głosowanie nad ujednoliconym projektem uchwały w sprawie uchwalenia planu - Rada podjęła uchwałę Nr CXV/1556/10.
Informacja Prezydenta Miasta Krakowa o zmianach wprowadzonych do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe" - w wyniku stwierdzenia przez Radę Miasta Krakowa konieczności dokonania zmian w przedstawionym do uchwalenia projekcie planu oraz o wynikach ponowienia czynności proceduralnych w zakresie niezbędnym dokonania tych zmian
Projekt ustaleń planu (Tekst planu - Projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)
Projekt rysunku planu - Załącznik nr 1 do uchwały
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Wodociąg i kanalizacja - Załącznik nr 2 do uchwały
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Elektroen., gaz., telekom. - Załącznik nr 3 do uchwały
Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu - Załącznik nr 4 do uchwały (wyłączona jawność)*
Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania - Załącznik nr 5 do uchwały
* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
STENOGRAM Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:
Stenogram z sesji CXV - 3 listopada 2010 r.
Strona źródłowa BIP ze stenogramami z sesji RMK
(3) PROJEKT PLANU PONOWNIE WYŁOŻONY (W CZĘŚCI) DO PUBLICZNEGO WGLĄDU w dniach od 18 maja do 17 czerwca 2010 r.
Projekt ustaleń planu (Tekst planu - Projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)
Projekt rysunku planu (ok. 12 MB)
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Wodociąg i kanalizacja (ok. 4 MB)
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Elektroenergetyka, gazownictwo, telekomunikacja (ok. 4 MB)
Stenogram z dyskusji publicznej_(2) przeprowadzonej w dniu 26 maja 2010 r. (wyłączona jawność)*
* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
(2) PROJEKT PLANU PRZEKAZANY POD OBRADY RADY MIASTA KRAKOWA
zarządzeniem Nr 2571/2009 Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 13 listopada 2009 r.
DRUK NR 1402:
- w dniu 2 grudnia 2009 r. - pierwsze czytanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia planu,
- w dniu 16 grudnia 2009 r. - drugie czytanie projektu uchwały - Rada odroczyła głosowanie nad uchwaleniem planu.
Projekt ustaleń planu (Tekst planu - Projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu z uzasadnieniem)
Projekt rysunku planu - Załącznik nr 1 do uchwały
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Wodociąg i kanalizacja - Załącznik nr 2 do uchwały
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Elektroen., gaz., telekom. - Załącznik nr 3 do uchwały
Rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag złożonych do projektu planu - Załącznik nr 4 do uchwały (wyłączona jawność)*
Rozstrzygnięcie o sposobie realizacji zapisanych w planie inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej,
które należą do zadań własnych gminy oraz zasadach ich finansowania - Załącznik nr 5 do uchwały
* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
STENOGRAM Z SESJI RADY MIASTA KRAKOWA:
Stenogram z sesji LXXXVII - 2 grudnia 2009 r.
Stenogram z sesji LXXXVIII - 16 grudnia 2009 r.
Strona źródłowa BIP ze stenogramami z sesji RMK
(1) PROJEKT PLANU WYŁOŻONY DO PUBLICZNEGO WGLĄDU w dniach od 31 lipca do 28 sierpnia 2009 r.
Projekt ustaleń planu (Tekst planu - Projekt uchwały w sprawie uchwalenia planu)
Projekt rysunku planu (ok. 7 MB)
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Wodociąg i kanalizacja (ok. 7 MB)
Projekt rysunku infrastruktury technicznej - Elektroenergetyka, gazownictwo, telekomunikacja (ok. 7 MB)
Stenogram z dyskusji publicznej_(1) przeprowadzonej w dniu 5 sierpnia 2009 r. (wyłączona jawność)*
* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
(2) PROGNOZA DO PONOWNIE WYŁOŻONEGO PROJEKTU PLANU w dniach od 18 maja do 17 czerwca 2010 r.
Prognoza oddziaływania na środowisko (ok. 2 MB)
Załącznik graficzny do prognozy oddziaływania na środowisko (ok. 19 MB)
(1) PROGNOZA DO WYŁOŻONEGO PROJEKTU PLANU w dniach od 31 lipca do 28 sierpnia 2009 r.
Prognoza oddziaływania na środowisko (ok. 2 MB)
Załącznik graficzny do prognozy oddziaływania na środowisko (ok. 19 MB)
(3) OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 7 maja 2010 r.
o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe" w zakresie wprowadzonych zmian wynikających z przyjęcia przez Radę Miasta Krakowa poprawek wniesionych do projektu planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80 poz. 717 z późn. zm.) oraz uchwały Rady Miasta Krakowa Nr VII/93/07 z dnia 28 lutego 2007 r., w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe",
zawiadamiam
o ponownym wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe" wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, sporządzoną do w/w planu, w zakresie wprowadzonej zmiany wynikającej z przyjęcia przez Radę Miasta Krakowa poprawki wniesionej do projektu uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe" (druk 1402 po II czytaniu projektu uchwały) obejmującej dopuszczenie lokalizacji usług agroturystycznych w terenach zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
Jednocześnie informuję, iż zgodnie z art. 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy, projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - w zakresie wprowadzonych zmian - podlega strategicznej ocenie oddziaływania na środowisko, w tym - z zapewnieniem możliwości udziału społeczeństwa - w okresie wyłożenia do publicznego wglądu, o którym mowa.
Wyłożenie odbędzie się w dniach od 18 maja do 17 czerwca 2010 r. (z wyjątkiem sobót, niedziel, świąt i 4 czerwca), w Biurze Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa, ul. Sarego 4, 31-047 Kraków, w godzinach:
- poniedziałki: 14:30 - 16:30,
- wtorki, środy, czwartki i piątki: 10:00 - 12:00.
Projekt planu (w zakresie ponownie wykładanym) będzie udostępniony także na stronie internetowej.
Także na tej stronie jest zamieszczony projekt planu w edycji przekazanej pod obrady Rady Miasta Krakowa - listopad 2009 r., w stosunku, do którego zostały wprowadzone zmiany opisane w niniejszym Ogłoszeniu.
Zgodnie z art. 18 ust. 1 ww. ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w wyniku wprowadzonych zmian w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi w zakresie wprowadzonych zmian określonych powyżej.
Uwagi należy składać na piśmie z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu oraz oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 1 lipca 2010 r. w Biurze Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa lub na jego adres, podany w niniejszym Ogłoszeniu.
Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu miejscowego - w zakresie wprowadzonych zmian - zostanie przeprowadzona w dniu 26 maja 2010 r., w Urzędzie Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3-4, Sala Portretowa o godz. 14:00.
Uwagi do planu są rozpatrywane przez Prezydenta Miasta Krakowa w terminie 21 dni od dnia upływu terminu ich składania. Rozpatrzenie następuje w formie Zarządzenia Prezydenta Miasta Krakowa zawierającego sposób rozpatrzenia ww. uwag lub wniosków i jest publikowane w Biuletynie Informacji Publicznej Miasta Krakowa.
(2) OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 17 lipca 2009 r.
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe" wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. nr 80 poz. 717 z późn. zm.) oraz uchwały Rady Miasta Krakowa Nr VII/93/07 z dnia 28 lutego 2007 r., w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe",
zawiadamiam
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe", oraz o wyłożeniu prognozy oddziaływania na środowisko, sporządzonej do ww. planu - w dniach od 31 lipca do 28 sierpnia 2009 r. (z wyjątkiem sobót i niedziel), w Biurze Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa, ul. Sarego 4, 31-047 Kraków, w godzinach:
- poniedziałki: 14:30 - 16:30,
- wtorki, środy, czwartki i piątki: 10:00 - 12:00.
Obszar objęty sporządzanym planem położony jest w południowej części Krakowa, w dzielnicy X - Podgórze w rejonie na południe od Parku Zdrojowego, pomiędzy ciekiem wodnym będącym dopływem potoku Wróblowickiego, ul. Chałubińskiego i granicą administracyjną miasta wzdłuż rzeki Wilgi.
Szczegółowy przebieg granic obszaru objętego planem określa załącznik graficzny
Projekt planu będzie udostępniony także na stronie internetowej.
Zgodnie z art. 18 ust. 1 ww. ustawy, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi do projektu planu - zgodnie z art. 18 ust. 2 i ust. 3 tej ustawy - należy składać na piśmie, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 11 września 2009 r. w Biurze Planowania Przestrzennego UMK lub na jego adres.
Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie planu miejscowego zostanie przeprowadzona w dniu 5 sierpnia 2009 r., w Urzędzie Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3-4, Sala Obrad, początek o godz. 14:30.
Jednocześnie informuję, że zgodnie z art. 21 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. nr 199, poz. 1227) zwanej dalej "ustawą" - w publicznie dostępnym wykazie danych o dokumentach zawierających informacje o środowisku i jego ochronie, zamieszczono informacje:
- o projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe",
- o prognozie oddziaływania na środowisko ww. planu miejscowego.
Zgodnie z art. 46 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy, projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wymieniony wyżej podlega strategicznej ocenie oddziaływania na środowisko, w tym - z zapewnieniem możliwości udziału społeczeństwa - w okresie wyłożenia do publicznego wglądu, o którym mowa wcześniej.
Wnioski i uwagi w postępowaniu w sprawie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko - stosownie do przepisu art. 54 ust. 3 ustawy - należy wnosić na zasadach określonych w art. 18 ust. 2 i ust. 3 przywoływanej na wstępie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 11 września 2009 r. w Biurze Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa lub na jego adres.
(1) OGŁOSZENIE PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia 15 czerwca 2007 r.
o przystąpieniu do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe".
Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.)
zawiadamiam
o podjęciu przez Radę Miasta Krakowa uchwały Nr VII/93/07 z dnia 28 lutego 2007 r. w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru "Swoszowice Południe".
Obszar planu obejmuje tereny w południowej części Krakowa, ograniczone od zachodu rzeką Wilgą, od północy ul. Pytlasińskiego, od wschodu potokiem bez nazwy pomiędzy ulicami Myślenicką i Niewodniczańskiego i potokiem bez nazwy wzdłuż ul. Chałubińskiego, a od południa administracyjną granicą miasta.
Szczegółowe granice obszaru objętego planem określa załącznik graficzny
Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie – w Urzędzie Miasta Krakowa w Punkcie Obsługi Mieszkańców, w Biurze Planowania Przestrzennego, ul. Sarego 4, lub drogą pocztową na adres: Urząd Miasta Krakowa, Biuro Planowania Przestrzennego, ul. Sarego 4, 31-047 Kraków, w terminie do dnia 27 lipca 2007 r.
Wniosek powinien zawierać: nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Pomocne będzie dołączenie kserokopii wyrysu z mapy zasadniczej lub ewidencyjnej, z oznaczeniem granic terenu, którego dotyczy wniosek.
ZARZĄDZENIA PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA:
* wyłączenie jawności na podstawie przepisów o ochronie danych osobowych
OPINIE KOMISJI PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO I OCHRONY ŚRODOWISKA RADY MIASTA KRAKOWA: